продолжаем нашу музыкальную программу. Одежда потеряна навеки? Нет. Всё высохнет через минуту. Знаете, Вам идёт. Вам всегда надо носить мою одежду. Мне тоже нравится. Я думаю, что немного вина нам не помешает. Мне что-нибудь приготовить? У меня нет кухни... Я всегда ем в кафе. Вам это нравится? В жизни не всегда приходится делать только то, что нравится,.. не правда ли? Да, конечно, совсем не то, что нам нравится. Вы устали? Немного. У Вас был трудный день. День был просто чудесный. Это "Голос Америки" со специальным выпуском новостей. По-прежнему ничего не известно о здоровье принцессы Анны, которая пребывает с миссией в Риме. Вчера мы сообщали о её внезапной болезни. Ходят упорные слухи о том, что её состояние вызывает опасения. Правительство и подданные её страны волнуются. Мы полагаем, что... Новости могут подождать и до завтра. Да. Можно мне ещё вина? Жаль, что не могу приготовить Вам ужин. Вас и этому в школе учили? Я неплохой повар. Я могла бы зарабатывать этим на жизнь. Ещё я умею шить, убирать дом, стирать. Меня всему этому учили... только у меня не было случая делать всё это для кого-нибудь. Похоже, мне пора перебраться в другую квартиру,.. где есть кухня. Да. Я... мне пора уезжать. Аня,.. я хочу тебе кое-что сказать. Пожалуйста, не надо,.. не говорите ничего. Мне пора переодеться и ехать. Остановите на углу, пожалуйста. Хорошо. Здесь? Да. Теперь я должна оставить вас. Я дойду до угла... и исчезну. Вы останетесь в машине и потом уедете. Пообещайте, что не будете смотреть, куда я пойду после... Просто уедете - и всё... я уйду,.. Ладно. Я не знаю, как попрощаться. Не могу найти слов. И не ищите. Ваше Королевское Высочество, Вас не было 24 часа. Это слишком большой срок. Он был чем-то заполнен? Да, безусловно. Какое же объяснение нам дать Его Величеству королю? Я была больна. Теперь мне лучше. Но, мэм, Вы должны понять, что у меня есть долг, такой же, как и у Вашего Высочества. Ваше сиятельство,.. я надеюсь, вам больше не понадобится напоминать мне об этом. Если бы я целиком и полностью не осознавала свой долг перед моей семьей и страной, я бы не вернулась сегодня вечером. Или, если уж на то пошло, не вернулась бы вообще никогда. Насколько я понимаю,.. завтра нас ждёт очень насыщенная программа. Я разрешаю вам удалиться. Нет, никакого молока и никаких крекеров. На сегодня всё, вы свободны, графиня. Ну что, получилось? Получилось что? Статья о принцессе. Она у тебя? Нет. Что? Но это невозможно. Кофе будешь? Джо, не води меня за нос. Я не вожу тебя за нос. Водишь. Я слишком много знаю. Сначала ты приходишь с предложением об этой принцессе, потом исчезаешь. А потом до меня доходят слухи о том, что она вовсе не больна, а исчезла из дворца и разгуливает по городу. Ты веришь всем слухам, которые доходят до твоих ушей? Да уж, слухи слухами, но мне известно о драке на Сант Анджело и об аресте восьми секретных агентов Её королевства. А потом это сообщение о её чудесном выздоровлении. Всё сходится. И не думай, что тебе удастся поднять цену. Сделка есть сделка. А теперь давай её мне. Где статья? У меня нет никакой статьи. Тогда что ты собирался делать? Джо! Сейчас ты такое увидишь! Ирвинг! Привет, мистер Хеннесси. Вы только... Ирвинг! Ты что? Господи боже, опять я облил тебя. Да ты что, спятил?! Я уже предупреждал тебя. Ты помнишь? Посмотри на мои штаны. Иди посуши их. Нет уж. Ты рассказал ему о Смити? О ком? Мистер Хеннесси, посмотрите. Ирвинг! Снова у тебя ноги заплетаются, Ирвинг. Джо. Спокойно. Ты обо всём позже мне скажешь. Слушай, сходи пока домой и побрейся. Побриться? Или помолчи, пока мы с мистером Хеннесси договорим. Что ты такое принёс? Что вы задумали, мальчики? Кто такой Смити? Это один наш знакомый. Я могу посмотреть? Тут подружки Ирвинга. Они Вам не понравятся,.. а может, и наоборот. Ты, пожалуйста не уходи от разговора. Послушай, когда ты ------------------------------ Читайте также: - текст Китайская Рулетка - текст Воздух, которым я дышу - текст Красные огни - текст Убить за 75 секунд - текст Чувство |