настроимся, останется 5.
- Успеем 2 песни.
- 3 песни!
- Тани, мы не успеем!
- Никак!
Тани, не успеем!
Должны успеть!
Никакой болтовни и перекуров.
Не стормозим, сыграем 3.
Я вокалист, мне решать!
И что, не сможешь?
Ты же сам хотел побыстрее прославиться!
Слабо?
Я успею сыграть 3 песни.
Ладно!
Хватит спорить!
Будет 4 песни.
4?
Ты чё сдурел?
4 песни за 5 минут?!
Мы их сократим
и сыграем быстро, сплошняком.
Народ не поверит своим ушам.
Отлично!
Согласен!
Тани,
операцию надо делать немедленно.
Прямо сейчас?
Зрение падает быстрее, чем предполагалось.
Оптический нерв и сетчатка повреждены.
Операция поможет?
Если пройдёт успешно,
то зрение больше не будет падать.
Тогда в будущем мы сможем его восстановить.
А обязательно делать сейчас?
Чем скорее, тем лучше.
Иначе зрение будет уже не спасти.
Но на следующей неделе у меня
важное дело.
Чем дольше ждём, тем меньше шансов на успех.
Что-то случилось?
Да так, ерунда.
Маюми.
Почему ты со мной?
Когда станешь знаменитым,
смогу хвастаться.
Говорить, что была твоей подружкой.
Тани,
что-то с глазами?
Тебя что-то тревожит?
Как вы узнали?
Ну...
Понял по тому, что ты играешь.
Евангелие от Матфея, глава 7-я, стих 7-й.
"Стучите...
и отворят вам".
Ангел-хранитель тебя бережёт.
Верьте, и всё будет хорошо.
Рамен тут отменный!
Слюнки от одного вида текут.
Класс!
Ага!
Маюми рассказала про твои глаза.
Носи очки, если надо.
Слепой может играть на гитаре.
Тоже мне открытие.
Ну, и... сделай операцию.
Понял?
Одной операции не достаточно.
Без операции ослепнешь!
На конкурсе будут из студии звукозаписи.
Даже без тебя, у нас есть шанс победить.
Как же!
Шеф, ещё порцию!
Сейчас!
Какого хрена?
Как я раньше не додумался?
Тормоз!
Тани,
ты больше не участник группы.
И не можешь играть на концерте.
Делай операцию!
А потом снова сможешь присоединиться к нам.
Заказ готов!
Прошу.
Дедушка,
пожалуйста, помоги мне завтра!
Прошу!
Нельзя ж так пугать!
Завтра важный день?
Думаешь, справишься?
Конечно!
А если нет?
Я всё равно не буду плотником.
Знаешь, Джин...
Я решил закрыть свою мастерскую.
Чё?
Нам пришлось заложить дом.
Шутишь?
Бедные мы, бедные.
Прекрати реветь. Хватит.
Всё будет нормально.
Успокойся.
Я начну всё сначала.
Не унывай, сынок!
Главное ведь твоя мечта, не думай о нас.
Будь мужчиной!
Старайся, как следует.
Давай, стань звездой.
Если у тебя есть хоть немного мозгов,
поймёшь, к чему на самом деле надо стремиться.
Пошли.
"Лев подтолкнул детёныша к краю утёса".
Ты гений, дорогой!
Сыграл не хуже любого актёра...
Ты тоже прекрасная актриса.
Похожа на Ишии Аюми.
Если будет улучшение на правом,
сделают операцию на левом.
Больше отдыхай.
Не делай резких движений.
И никакой гитары!
Оставь,
она приносит удачу.
Rockers отлично!
Хорошо, до встречи!
- Спасибо!
- Lip Off, ваша очередь.
Хм?
А где Тани?
Отстань!
Без Тани ваши музыка гроша
ломанного не стоит.
Ну, ты попал!
Вы что?
Хватит!
- Успокойся.
- Я тебя убью!
Горло болит.
Получиться ли без Тани?
Цыц!
Чё с тобой?
Живот болит.
Идиот, ты что опять орехов объелся?
Yamaha представляет The Beat Big Band!
Трансляция концерта на KBC Kyushu Asahi.
А также на 13 западных радиостанциях.
С вами ведущий Савада Коджи.
Слово нашему постоянному корреспонденту.
Сатоко, что происходит у сцены?
Да! Здесь очень много народу!
Хорошо, спасибо.
Совсем скоро начнётся первая часть конкурса,
выступят 20 групп.
Отлично!
Леди и джентльмены!
Beat Big Band!
Beat Big Band!
Beat Big Band!
И первыми выступят
The Travellers!
Поехали!
Розовое шампанское украло мою любовь к тебе.
Розовое шампанское украло мою любовь к тебе.
Розовое шампанское, где же моя любимая?
Шампанское!
Шампанское!
Игристое, игристое вино.
Такакура Кен, Такакура Кен!
Такакура Кен, Такакура Кен!
Эй, Джин!
Хватит курить, для связок вредно.
Болван!
У меня связки, как струны у скрипки!
Голова забита предрассудками.
Голова
Прочь, прочь, прочь!
Прочь, прочь!
Окюто, окюто.
Это