Китта тем,
кто его ищет.
Я не буду от них убегать.
Сара, мне довелось
много повоевать.
Поверь, это не так просто.
Уходи, если хочешь.
Я заплачу твой долг.
Выбирай.
Уэлтер. Чисто.
Как это возможно?
Агент ФБР, которая приехала,
подтвердила это.
Это не Чарльз Грейман.
Спасибо за помощь.
Дай знать, если узнаешь
что-нибудь еще.
Что ж, похоже наш мертвый
мистер Грейман вовсе не мистер Грейман.
Чего будем делать?
Возвращаемся в дом,
как планировали.
Эй, мне правда очень
жаль насчет всего этого.
Твой отец всегда
хорошо относился..
к моей маме.
Как она?
Все еще не разговариваете?
Если бы тебя твои родители
прогнали,
ты бы тоже с ними
не разговаривала бы.
Майк..
Ты ведь никога паинькой не был.
Может ты ей выбора не оставил?
Выбор есть всегда.
Что ж, ей все равно не жить вечно,
Так что..
Может не стоит делать того,
о чем пожалеешь, когда ее не станет?
Ну че, выиграл?
Вообще-то план изменился.
Мне пришлось уехать. Но не
переживай, деньги скоро будут.
Ага. И как скоро?
Она пропустила занятие,
что на нее непохоже,
на звонки тоже не отвечает.
Я просил ребят найти ее по сигналу,
но сотовый либо сдох, либо выключен.
- Я оставил сообщения.
- Вышли мне ее номер.
Агент Ривай?
Кэрри?
Алло?
Нашли что-нибудь?
Что Вы здесь видите?
- Ничего.
- Вот именно.
То же самое в кабинете.
Кто-то унес все
жесткие диски.
Ни черта себе..
- Только шевельнись и я выстрелю.
- Дженни, это я.
- Это я, Чарльз.
- Чарльз?
- Ты что здесь делаешь?
- Мне нужен телефон или компьютер.
Чарльз, у меня телефона давно нет.
И конечно компьютера тоже нет.
- С чего ты взял, что у меня.. ?
- Мне нужно найти что-нибудь.
Твоя машина на ходу?
Тормози, Китт.
Что-то не так?
В чем дело, Майк?
Что такое?
Ничего.
Отлить надо.
Эй, Майк,
почему ты меня бросил?
Что, прости?
После того, как я уехала в школу.
Я тебе звонила, писала..
разве что не по пятам
за тобой ходила, а ты..
так и не ответил мне.
Обязательно об этом говорить
именно сейчас?
Да. Я просто хочу понять.
Ну, то есть..
Мне казалось, что мы
тогда отлично провели лето.
Весь год..
мы только и говорили о том,
как соскучились друг по другу.
А потом..
Ты просто исчез.
Прости.
"Прости"?
И это всё?
Слушай, я меня в училище
был кое-кто.
Я не знал как тебе сказать.
У тебя была другая?
Да.
- В военном училище?
- Да, была.
Понятно.
Так что, ..
Вы всё еще вместе
или она сбежала
с другим неизвестным солдатом?
- Ну вот, началось.
- Эй!
Ты мог бы мне сказать, знаешь?
Я бы всё поняла.
Отлично. В следующий раз
ты узнаешь первой.
Ты что затеял?
Хочешь вести?
Китт больше не в "Транс Эме"?
Теперь он в "Мустанге".
Да? И кто за рулем?
Нет.
Нет-нет.
Только не он,
ты не можешь..
Я хотел, чтобы кто-то
присмотрел за Сарой.
Кому, как не ему?
Дженни..
Китт, назад.
Китт, вперед.
Мне надо остановиться.
Знаешь, мы час назад уже
останавливались.
Если тебе надо было выйти,
надо было тогда это делать.
Я рада, что тебе весело.
Мне нужно топливо.
Так ты на бензине?
Не на водороде или плутонии?
Или еще на чём-нибудь,
о чём я никогда не слышал?
Ну да. А что, если ты в Небраске
и у тебя закончился водород?
Сложнее - не всегда значит лучше.
А чем тебе Небраска
не угодила?
В основном я получаю
энергию от солнечных батарей,
что обеспечивает мне
91% необходимой энергии
и позволяет проехать
270 километров
на каждые 4,5 литров топлива.
Так значит Супер-тачка
ездит на бензине?
Вот это действительно странно.
Что странно?
Ну, не знаю.
Типа как жуткий чувак
у тебя сзади сидит.
Ты считаешь меня
"жутким чуваком"?
Проехали.
Почему ты бросил Сару Грейман?
Так, вот об этом
мы говорить не будем.
Сара сказала, что ты
был незрелым и эгоистичным.
Вот почему ты ее бросил.
Она так сказала?
У тебя есть другая девушка?
Ты гомосексуалист?
Так, это еще что? Ты действительно
меня сейчас об этом спросил?
Разве не является логичным то,
что у тебя должен быть спутник?
Моногамия противоестественна.
Почему ты так считаешь?