Могу я поговорить с Джой Джордан?
- Это я.
- О, простите, одну минуту.
Привет, лейтенант. У нас здесь
мертвый парень. Самоубийство.
Алкоголь, снотворное. И пакет на голове,
чтоб наверняка. Предсмертная записка...
Да, извините, боюсь, у меня для Вас
плохие новости.
Это касается Вашего знакомого по имени
Энди Корнблат.
Джой? Ты в порядке?
Да, все хорошо.
Что случилось?
Энди умер.
- Энди?
- Да.
- Кто такой Энди?
- Он работал там, в том углу.
- Он сидел там?
- Да.
Он был такой высокий, плечистый?
Нет, он был небольшого роста, немного
полноватый.
Джой, я не помню. Он здесь долго
работал?
Да, где-то около года.
Кей! Кей! Ты помнишь парня Энди, который
работал там?
- Нет. А что случилось?
- Он умер.
- А ты его помнишь?
- Нет, не знаю. Может, Том знает.
- Том, ты не знаешь?
- Нет, ничем не могу помочь.
Вообще-то, я помню, что там работал один
парень. Но я не уверен, что это он.
- А как он умер?
- Да, Джой, а как он умер?
Да? Могу я Вам помочь?
- Это Джой Джордан?
- Да.
Это мать Энди. Я надеюсь, ты сгоришь
в аду!
Джой, он был похож на латиноамериканца,
а на лице у него были оспины?
Да, конечно. Он был похож на этого...
Как его? Актер есть такой...
Да, это он. Это он.
Да, это точно он. Актер.
- А как его зовут?
- Не знаю. У него такое странное имя.
По-моему, у него было 3 имени.
Вспомнила. Лицо помню, а имя не знаю.
Точно. Сейчас вспомню, где он играл.
Да? Я Вас слушаю.
- Надо постараться вспомнить.
- Я сейчас вспомню.
Не знаю, почему я решила прийти в это
место. Джой посоветовала его.
Наконец-то мы вместе. Давно тебя
не видела, ты так занята.
- Нет, это ты занята.
- Нет, ты.
- Нет, ты.
- Нет, ты.
- Хорошо, я.
- Я тоже.
Хотела бы я на тебя посмотреть на моем
месте.
О, да. Успех - это, наверное,
так тяжело.
Я так устала от всеобщего обожания.
Я имею в виду всех этих мужчин.
Красивые, творческие натуры, шикарный
секс.
Все отлично. Но они все пустые.
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Мне нужна честность в отношениях.
Никому не нужна я ради меня самой.
Ты еще не знаешь, что такое семья.
О, Триш, как бы я хотела иметь твою
жизнь. Муж, дети, свой дом.
Да, мне этого сполна хватает!
Но иногда я задумываюсь о том, что было
бы, если бы я все-таки написала роман.
Я уверена, это было бы здорово.
Может, я еще напишу.
Конечно. Хотя бы попробуй.
Нет, не думаю, что мне нужна слава.
Ты только послушай нас. Мы имеем все.
А Джой? Что она имеет?
Да, ты права. И она уже не молода.
Она позвонила мне вчера вечером,
когда я была уже в постели.
Она плакала, сказала, что уволилась
с работы.
О, господи, нет. Но это ее единственный
шанс.
Она сказала, что хочет изменить свою
жизнь.
Начать помогать бедным и эмигрантам.
Я не понимаю.
Даже и не пытайся.
Она не понимает, что она сама по себе
добрая, ей ни к чему еще делать добро.
А как же ее музыкальная карьера?
Не знаю. Ну, я не думаю, что ее ждет
какой-нибудь успех.
В любом случае, это большая тайна.
- Но тебе же она сказала.
- Она доверяет мне.
Да, а я не тот человек, которому она
могла бы довериться.
Ты разговаривала с мамой?
- Ты имеешь в виду, насчет разрыва?
- О, а я думала, что это большая тайна.
Только для Джой, она такая
чувствительная, а остальные знают.
Леди хотят заказать еще что-нибудь?
Принесите счет, пожалуйста.
Спасибо.
Спасибо за ланч. Мне действительно
понравилось.
Льготы! Льготы! Льготы!
Нам нужны социальные льготы!
Льготы! Льготы! Льготы!
Нам нужны социальные льготы!
Вы же знаете, там есть действительно
нуждающиеся люди.
- Сраная администрация!
- Но не все же виноваты?
А как же беженцы?
Мне очень жаль. Я думаю, вы совершаете
большую ошибку.
Ты стерва! Штрейкбрехер!
Ты стерва! Штрейкбрехер!
Это грустно.
Мне действительно жаль их.
Они неудачники. Их действительно жаль.
Они сказали, что я стерва.
Ты не стерва, ты штрейкбрехер.
Удачи.
Здравствуйте. Меня зовут Джой Джордан.
Я ваш новый учитель. И сейчас...
- Ты стерва.
- Где Маша?
Маша? Маша... Маша...
Нам нужна