странно.
Я думала, что, может, он тоже такой же
дружелюбный, как и я.
Ну, ты понимаешь, просто 2 дружелюбных
человека. Я так подумала и ошиблась.
- Ты не занесешь это все ко мне?
- Без проблем.
- Спасибо большое, Педро.
- Без проблем.
- О, прошу прощения...
- Нет-нет, не надо.
Я увидел у Вас в сумке мороженое.
Наверное, вкусное.
Да, конечно, присаживайтесь.
Моя жена умерла три года назад,
я чувствую себя таким одиноким.
Ты такая красивая женщина, Кристина.
Ты такая красивая, Кристина.
Следующее, что я помню: он был во мне и
ездил туда-сюда. Туда-сюда.
- Я могу убрать?
- Да.
Да, пожалуйста.
Будете еще что-нибудь заказывать?
Какое у вас есть мороженое?
Шоколадное, ванильное и клубничное.
Десерт из шоколадного крема с клубничным
мороженым. Спасибо.
- А Вам?
- Нет, только счет, пожалуйста.
В общем, все было уже кончено,
и я подумала, что худшее уже позади.
Тебе понравилось?
Поцелуй меня еще раз.
Но я притворилась, я дала ему поцеловать
меня еще раз.
Потом взяла резко за голову и
свернула ему шею.
- Ваш заказ.
- Спасибо.
Потом мне пришлось разрубить его тело.
И сложить все в пластиковые пакеты.
И с тех пор я их постепенно выбрасываю.
У меня в холодильнике немного осталось.
- Ты все-таки отрезала его?
- Нет.
Я даже подумать не могу о том,
чтобы прикоснуться к нему еще раз.
Я чувствую себя так ужасно.
Ты думаешь, я чудовище?
Но что еще я могла сделать?
Я просто не могла этого вынести.
Я ненавижу секс.
Не знаю, но я просто не выношу, когда
что-то находится внутри меня.
Я знаю, это неправильно.
Но мы можем остаться просто друзьями?
Да, конечно, у нас у всех есть свои
плюсы.
И, разумеется, есть свои минусы.
Это было преступление страсти.
Я страстная женщина.
Я буду звонить тебе всю ночь.
Кто там?
Да?
Простите?
Заходи.
Пожалуйста, присаживайся.
- Хочешь что-нибудь выпить?
- Нет, спасибо.
У нас ничего не получится.
Я знаю.
Ты не в моем вкусе.
Я знаю.
Я могу войти?
Простите.
Я хотела...
Вот.
Влад?
Одна из твоих шлюх пришла!
Проходи.
Пожалуйста.
Спасибо.
Джой?
Зачем ты пришла сюда?
Я пришла, потому что хотела сказать,
...мне жаль, что все так вышло с твоей
женой.
- Она не моя жена.
- Значит, вы с ней не женаты?
Она любит меня. Это проблема. Она хочет
быть моей женой.
Но она не слушает. Что я могу поделать?
Что я могу поделать?
Ты хочешь, чтобы я отвез тебя
в Нью-Джерси?
Нет, спасибо.
Угомони этого ребенка!
Сам угомони этого ребенка!
Если бы ты не пялился на этих тварей,
то знал бы, что он похож на тебя!
- Заткнись! Принеси лучше водки!
- Это ты заткнись!
Сволочь!
Джой, я должен задать тебе вопрос.
Да?
Мне очень стыдно.
- Я все пойму.
- Хорошо.
Мне нужны деньги. Это очень важно.
Пожалуйста.
- Сколько?
- 1000 долларов.
Ну хотя бы 500.
Мне нужны деньги сейчас.
Думаю, я могу сейчас снять деньги
в банкомате.
Хорошо. Я знаю, где он.
- Влад?
- Да?
Могу я сначала забрать свою гитару и
плейер компакт-дисков?
Хорошо. Договорились.
Ты думаешь, магазины в Нью-Джерси
сегодня работают?
Наверное, работают.
Держи.
Джой...
- Я люблю тебя.
- Ты любишь Нью-Джерси.
Я верну в понедельник.
Хорошо.
Только я, наверное, не приду.
- Почему?
- А я начинаю понимать забастовщиков.
Увидимся.
Тупая америкашка.
Билли, как дела в школе?
Хорошо. Рональд Фарбер не пришел.
Он, наверное, испугался теста
по математике.
- И что? Он остался дома?
- Да.
Это ужасно. Куда смотрят родители?
Они еще не приехали. Они в отпуске.
Они, наверное, очень расстроятся.
Он сам расстроится, когда узнает,
что тест отменили.
- Что случилось?
- Миссис Бэйли тоже не пришла.
- Да? А ты звонил Рональду?
- Да, но там никто не подходит.
- Миссис Бэйли заболела?
- Говорят, что у нее крыша поехала.
Почему люди говорят такие ужасные вещи?
- А потому, что она наркоманка.
- А ты откуда знаешь?
- Мама, все знают.
- Я не знала. А ты знал, Билл?
- Нет.
- Так откуда ты знаешь, Билли?
Все говорят, что она наркоманка.
Ее, наверное, уволят. Жалко.
Если окажется,