извините, хотел напомнить вам
о нашей экскурсии завтра...
- Какой экскурсии?
- Образовательный концерт, мы же
обсуждали это.
А! Я совсем забыла.
Я не знаю... школьные правила
очень трудно обойти в данной ситуации.
Но вы же говорили, помните, что
мы сделаем исключение.
и дети уже в предвкушении
послушать того Моцарта.
Я знаю, но подготовка...
времени не хватит.
Я ничего об этом не знаю.
Где это всё состоится?
Я уже обо всём позаботился.
Что такое? Вы злитесь на меня?
Нет, нет, Нед. Извините,
я просто немного подавлена
ведь сегодня Родительский вечер.
Эй, да всё будет прекрасно.
Нед, не откажите в услуге сходить
со мной сегодня на Родительский вечер?
Это не будет свиданием или чем-то подобным.
Просто я волнуюсь перед родителями.
а в вас есть что-то, что меня
немного успокаивает.
Вы знаете что, это звучит
заманчиво, Роз, но...
- Что "НО"?
- Я не планировал сегодня вечером...
А вам следовало бы. Вы же их учитель.
Вам надо провести собрание.
Ах, да, да. Нет, я вас понял.
И я готов к этому.
Так мы пойдём вместе?
Да. Может, вы заберёте меня,..
скажем в 6:40.
- Конечно. Хорошо.
- Ладно.
- Чего это так вырядился?
- У меня свиданка.
Странно.
Мне прислали чек из
школы Хорас Грин на 1200$.
Я там никогда не работал.
- Что ты делаешь?
- Звоню в школу.
Здравствуйте, это Нед Шнибли...
Дюи!
Что случилось?
Я им 15 раз говорил,
выдайте наличкой!
Дюи?
Я сделал плохую вещь, Нед.
- Нет.
- Да.
Они искали замену. Я сказал,
что ты это я, чтобы заработать денег.
А когда я там оказался,.. эти дети...
они рокеры, мужик.
Там есть Лерри, который был такой:
"Я не крутой", а сейчас он такой:
Ещё там девочка, которая
может петь так:
Она думала, что слишком толстая,.. а потом
они умирали, а потом директорша напилась.
А теперь мы играем на Битве Групп.
И это самое лучшее!
Один день.
Потом я всё улажу.
Я всем расскажу, что это я виноват.
У тебя всё будет прекрасно.
Один день!
- Нед, я дома.
- Ничего не говори ей.
Она всё испортит. Пожалуйста.
Эй.
Что случилось?
Ничего. У меня свиданка,
вот, что случилось.
Увидимся.
Что случилось, Нед?
- Ничего.
- Ничего? Чтож...
Эх, я не думаю, что смогу туда
войти.
- А что такое?
- Роз...
Я не учитель.
Ах, Нед. Заместители тоже учителя.
Нет, нет. Я не учитель.
Я обманщик.
Нет, не обманщик.
Вы обаятельный, талантливый учитель,
и родителям вы очень понравитесь.
Просто идите туда и расскажите этим
родителям, чему вы учите их детей.
Да, ну знаете, математике, английскому...
Что..? Наука... Что ещё?
География, история,
Латынь, испанский, французский,
латынь,.. математика.
Я уже называл их?
Вобщем, все эти вещи, которые вы хотите
чтобы ваши дети знали, были пройдены.
Так что...
было приятно повидать вас всех,
уезжайте осторожно.
Извините.
С тех пор, как вы пришли,
мой сын только и говорит, что о музыке.
Он говорит, что хочет быть музыкантом.
Это не ваше влияние?
Почему моя дочь стала
одержима Девидом Гифином?
И что это за домашние задания?
Ладно, видите ли, я хотел бы рассказать
вам о том, что мы тут делаем,
но существует такая вещь, как
конфиденциальность учитель - ученик,
и я не хотел бы стать нарушителем
преподавательского закона
иначе тогда меня исключат из
преподавательского союза.
Итак...
И вы думаете, что мы поверим в
этот бред?
Мр. С, вам не кажется, что следует
рассказать им про проект?
- Какой проект?
- Наш классный проект.
Все школы штата участвуют.
- Участвуют?
- Нет, только со следующей четверти,
но мр. С хотел, чтобы
мы всех опередили.
- Так, что за проект, Саммер?
- Он престижный.
Победитель получит пожизненную
запись.
Расскажите им сами, мр. Шнибли.
Ладно, слушайте. Я узнал ваших детей,
за последние несколько недель.
Они восхитительны.
Зак просто прирождённый гитарист.
Он будущий Хендрикс, а ему только 10.
А Гордон, вон он, он - гений!
Он сделал профессиональную постановку
света на компьютере за три дня. И...
И Марта, она...
она может взять до выше верхней ми.
Вы об этом