несешь? Конец?
Разбей его, Тедди!
Нет! Нет! Не сегодня!
Этот подонок пасовал всю ночь!
Заманил меня в ловушку!
Подонок!
Теперь ты удовлетворен?
А то я погонял бы тебя еще.
Нет! Нет!
Он меня разгромил.
Заплатите ему!
Дайте ему его деньги.
Из десяти тысячя сделал более
шестидесяти.
Пятнадцать отдал Грэме, шесть -
в клуб "Честерфилд".
С Червем мы, по-моему, в расчете.
Отдам десять тысяч профессору.
И останется у меня то, что было -
деньги на три стопки суперфишек.
Привет!
- Жутко выглядишь.
- Видела бы ты меня вчера!
- Все в порядке?
- Да, все в порядке. А у тебя?
Да так... Ничего.
- Ты уезжаешь?
- Да.
Мне здесь больше нечего делать.
Слушай, передай вот это Петровски.
Не хотел его будить. Еще слишком рано.
Можно на тебя рассчитывать?
Ты всегда мог на меня рассчитывать, Майк
Спасибо. Счастливо, Джо!
Эй! Позвони мне.
Если понадобится адвокат!
Позвоню, он понадобится.
Обязательно!
В аэропорт "Кеннеди".
- Куда собрался?
- В Лас-Вегас.
- В Лас-Вегас?
- Да.
Удачи тебе!
Все думают, что дело в удаче...
Спасибо.
Главный приз чемпионата мира -
миллион долларов.
Может, он ждет меня? Не знаю.
Но я это выясню.