Шесть тысяч, две тысячи.
Постой, еще две.
Так, всего десять. Берем две, что мы
тебе одолжили - получай навар.
Слушай, дай мне все!
Игроки в кредит обычно берут только
свой навар, иначе мы берем проценты.
Пять процентов в неделю.
Майк - твой гарант.
Ладно, мы ваши должники.
Привет!
Я тебя везде ищу!
Я не хотела, чтоб нашел. Петровски долго
тебя ждал, и вся группа тоже.
Да, я пропустил собрание.
Дело не в собрании. Плевать на него!
Знаешь, почему я утром пошла одна?
Я нашла деньги в твоем кармане!
Это не то, что ты думаешь. Совсем не то!
Как ты можешь врать, глядя мне в глаза?
Раньше ты хотя бы не врал.
Ты терял совесть, но хотя бы не врал.
Джо, игра была не всерьез.
Как в софтбол.
- Ведь можно продуть деньги за квартиру?
- Я не мог продуть, в том-то и дело!
Нет, ты можешь продуть.
Я видела тебя, когда ты проиграл все!
Больше я не хочу! Нет!
Джо, перестань! Игра вовсе не порок.
А как по-твоему...
Как пять парней попадают на мировой
чемпионат?
Кто они? Везунчики из Лас-Вегаса?
Игра - это искусство!
Настоящее искусство.
Отлично. Зачем ты мне врал?
- Потому что знал - ты не поймешь!
- Что не пойму?
Вчера, сидя за игорным столом...
Я впервые ощутил себя живым с тех пор,
как продулся у Тедди.
Ты живой только за картами?
- Нет!
- И что я должна после этого понять?
Танцы топлессу Билли
Я слышал, ты на воле?
Грэма! Мерзавец! Как ты?
Я как раз о тебе думал. Ты мне нужен.
Погоди пару недель, и снова будешь
на меня работать.
Правда? Должен тебя огорчить - теперь
я сам за себя.
- Да?
- Да.
Надо же...
Тут многие злились, когда ты сел.
Многие психовали.
Да, знаю, Грэма.
Поэтому я пытаюсь собрать денег.
Ко мне обращались, спрашивали,
не помогу ли я тебя найти.
Я призадумался...
Правда? Научился думать? Класс!
Господи, ты что! Потише! Боже!
Он мой друг. Ничего страшного.
Эй! Спокойно! Потише! Боже...
Пошли отсюда к чертям! Что я сказал?!
Пошли вон!
- Слушай, успокойся!
- Вы меня слышали? Пошли отсюда вон!
Отлично!
Вот о чем я подумал: чем тебе отдавать
15 тысяч пятерым, отдашь 25 мне.
Что? С чего ты это взял?!
- С чего я это взял?
- 25 тысяч! Как ты смеешь!
Вот как я смею! 25!
И проценты все капают.
Господи, что ты вытворяешь?
Ты был моим партнером!
Нет, я был твои лакеем.
Но я кое-чему научился.
Я выкупил твои долги!
Где ты взял на это деньги? Опять грабил
голубых на Гринич Вилледж?
Ты еще и шутишь? С ума сойти.
Я стал партнером твоего старого дружка.
Денег мне дал Тедди-КГБ.
Врешь! Врешь!
У Тедди полно своих громил.
Зачем ты ему нужен?
Как только он услышал твое имя,
он усек блестящие возможности.
Что? И ты меня выкупил?
Да. Классная сделка: тридцать центов
с доллара.
В деловом обществе в тебя
не слишком верят.
Значит, ты теперь банкир?
Это шикарно!
Не совсем.
Мой метод сбора долгов ты знаешь.
Господи! Ладно, успокойся.
Я соберу деньжат.
Зайду к тебе на этой неделе.
- Я так и думал.
- Нет, нет!
А пока я возьму то, что у тебя с собой.
Веселись от души! Отлично.
Можно присесть?
Майкл!
Пожалуйста, присаживайся.
Ты тогда всех поразил.
- Удивительно!
- Спасибо.
Мариначчи и прокурор просто рвались
с тобой сыграть.
А сегодня ты показал еще один фокус -
исчез с собрания своей группы.
Да. Я должен Вам все объяснить.
Нет, не мне.
Я думаю, ты ушел по важной причине.
Но надо больше работать.
Готовиться. И объясниться с ребятами.
Ты меня понял?
Да. Хорошо. Конечно.
Спасибо!
Посиди. Выпей!
- Джэмми!
- Да?
- Еще стаканчик.
- Несу.
- Что Вы пьете?
- Джин. Всегда джин.
- Прошу Вас.
- Спасибо, дорогая.
Спасибо.
Знаю, что фокусник не раскрывает
секретов, но...
Я не фокусник.
Если это был не фокус...
Как ты видел наши карты?
Тут комбинация навыков.
Я видел, какие карты вышли.
Это моя привычка. Как дыхание...
Следишь за картами?
Да, но не только. Я слежу за реакцией
игроков на карты.
Так я понял, что у прокурора две парных,
а у судьи - почти флэш.
Я видел, как они смотрят в свои карты.
По их лицам все видно.
Ты