Сидит за столом, шутит,
иногда немного выигрывает...
Иногда? Моя жена иногда изменяла
мне с другими.
- Забудь ее!
- Карту!
Я сегодня хотел сделать
настоящие деньги.
Но ради Майка я посижу немного с вами.
Вы не против, надеюсь?
Не надо нам такой чести:
к нам сейчас придут туристы.
- Ставка.
- Я повышаю.
Если мы будем выигрывать друг у друга,
лучше бы сидели дома.
Жертвы шулеров не ведают, что ихждет.
Они веселятся здесь и думают:
"А не сыграть ли в покер?"
"Чем он отличается от того, в который
мы всю жизнь играем дома?"
Никакое везение в мире не убережет
их от проигрыша.
Просто силыу них не те.
Мы играем не вместе.
Но мы не играем и друг против друга.
Видели передачи о природе?
Пираньи не едят друг друга, верно?
Ужертв все написано на лицах.
Дерганье мышц, рука у рта, нервные
затяжки сигаретой...
Все это жесты, выдающие их карты.
Мы замечаем все!
Если жертва играет жестко - она
блефует.
Если мягко - у нее хорошие карты.
Все очень просто!
Как ты, трудоголик?
Червь, рад тебя видеть.
Рад, что ты вышел.
Телефон, конечно, сменился? В выходные
много игр, скажи свой телефон.
Я сам позвоню.
Червь, таких как ты, пускают
в эти места?
Знаешь что, Загош? Будешь читать мне
мораль, когда найдешь работу. Понял?
Ну что? Начнем?
Простите, сэр, нельзя брать фишки
у другого игрока.
Слушайте, мы все друг друга знаем.
Мы друзья.
- Никто не жалуется. Вы не против?
- Нет, ничего.
Сэр, Вы должны купить фишки у меня.
Слушай, не устанавливай мне границы.
Поедим чего-нибудь?
Меня угостили в восточном баре.
- Да? Поедим супа.
- Да. У меня к тебе разговор.
Любитель бесплатной еды! Смотри, пищевые
добавки туманят мозги!
Зарабатывай себе плату за квартиру -
благородная работа.
Слушай, зачем ты таскал мои фишки?
Почему?
Я пустой, вот почему.
Пустой? Как же так?
Сколько же стоила твоя шлюха?
Майк, что за слова? "Эксперт
по расслаблению", понял?
Я не ей отдал деньги.
Постой! Роману и Морису?
Я не просил тебя отдавать им все.
Оставил бы себе за труды.
Деньги ушли не к ним.
- Я сегодня встретил Грэму.
- Да?
- Да, он все у меня забрал.
- Ты шутишь?
А на кого он работает?
Он вроде как сам по себе.
Этот гад скупил все мои долги. Грэма!
Предатель! Подонок! Ты шутишь?
Сколько ты ему должен?
Не знаю... По его дурацкой математике -
пятнадцать тысяч.
- Пятнадцать?
- Да.
Говорит, на мои десять набежали
проценты. Вот так!
Что же ты не сказал?
Что же ты не сказал мне сразу?
У меня были деньги!
Были!
Я что, буду сидеть в сортире,
а друг будет платить мои долги?
Я не гад, понял? Мы поможем друг другу,
как всегда. Поэтому мы здесь.
Мы сыграем в большую игру.
Ты меня понимаешь?
Ладно, слушай, я тебе помогу.
Ты знаешь, что помогу.
- Да?
- Черт с этим гадом! Что-то придумаем.
Сколько еще ждать, Эйб?
Ждем еще пять минут, и выберем
другого главу адвокатов.
Вот он.
Мистер МакДэрмот, мы можем начать?
Простите за опоздание, сэр.
Слушается дело
'Слэйтер против Управления
высшего образования штата Нью-Йорка'.
Все факты рассмотрены, отчеты прочитаны.
Адвокатов возглавит мистер МакДэрмот.
Прошу начать устные прения.
Если соблаговолите, конечно.
Да, конечно.
Еще раз простите за опоздание.
Насколько я понимаю, мы...
Мы можем взять в качестве примера
дело "Штат Техас против Джонсона".
"Техас против Джонсона"?
Мистер МакДэрмот, это дело слушалось
в Верховном суде.
Его нельзя соотносить с Вашим делом.
Каждой группе было предложено
забыть о побочных аспектах дела.
И сосредоточиться на фактах
расовой сегрегации!
Да... Тогда... Тогда...
Мистера МакДэрмота было трудно найти.
Он не в курсе. Можно продолжу я?
Да. Нам будет приятно слышать
осмысленную речь.
Налицо разделение районов на выборные
округа партий,
...что ведет к разделению школ
по расовому признаку.
В ряде учебных заведений девяносто
процентов школьников - белые.
Потрясающе! Надо хоть что-нибудь знать
о деле, чтобы произнести вводную речь!
Что я могу сказать? Что?
Зато мне повезло, МакДэрмот.
Я,