тогда вам ничего не нужно писать.
Позанимайтесь самостоятельно.
Те из вас, кто хочет переписать сочинение...
возьмите бумагу...
и напишите о своих нынешних чувствах.
На сей раз, это не для школы.
Напишите это сочинение для себя.
Хорошо.
Те, кто желает переписать...
можете подходить за бумагой.
Я могу написать всего одну страницу, хватит?
Сочинение искупления
Ногучи
Ногучи...
твоя парта все еще в классе.
Это должно помочь осознавать нам,
где ты или что делаешь.
Для того чтобы не забывать.
Чтобы помнить, каково было,
когда ты еще сидел за ней.
Для того чтобы задумываться, что было бы
если бы ты все еще был здесь.
Ногучи,
раньше я никогда ни с кем не хотел повидаться и поговорить так сильно...
так, как с тобой.
Ногучи,
я никогда не забуду
выражение твоих глаз,
когда ты посмотрел на меня.
И то что под закрытой
частью твоего письма...
в первую очередь должно
было быть мое имя.
Я всегда... всегда буду это помнить.
Ногучи, знаю, что уже слишком
поздно что-либо делать...
но это единственное, что я могу.
Никогда про тебя не забывать.
Единственное, что я могу сделать.
Но... даже написав все это...
я все еще не доверяю себе.
Потому, что я такой нечестный.
Потому, что я такой трус.
Такахаши-сенсей вернется в школу, так что...
Мараучи-сенсей был с нами не так долго...
Сегодня его последний день.
Передаю слово Мараучи-сенсею.
Мараучи-сенсей.
Шимазаки-сенсей,
учить чему-то людей...
очень непросто.
Наша работа, как учителей...
возможно...
в том, чтобы всегда быть рядом с учениками,
когда они нуждаются в помощи.
И если нам повезет...
мы сможем донести что-то до них.
Мараучи-сенсей.
Спасибо за все.
И я тоже...
очень благодарен Вам.
Все в порядке, ты не настолько слаб.
Ты переполнен чувствами, и поддержка тебе не нужна.
Ты переполнен чувствами, и поддержка тебе не нужна.
Поэтому позволь остаться здесь как в коконе
и бабочкой когда-нибудь улететь.
На восходе солнца скажу тебе: "Прощай".
Машины мчатся вниз по шоссе.
В твоей улыбке все еще намек на детство.
Тени прощающихся двух людей падают на землю.
Судорожно дергая нить, что никак не прикрепить,
я продолжаю вязать вещи, что мне совершенно не идут.
Все в порядке, ты не настолько слаб.
Поэтому позволь остаться здесь как в коконе,
и бабочкой когда-нибудь улететь.
Вы смотрели вместе с фансаб-группой ТОМАТО
tomato-fansubs