помочь
решить ваши проблемы...
...как прогнозируемые...
...так и непрогнозируемые,
с которыми вы сталкиваетесь.
Этот дом - дом гения.
Один мой сын поручил специалистам
из США все здесь автоматизировать.
Смотрите.
Ваше высочество, это невероятно.
Принц Насир, это удивительно.
Потрясающе.
Китайцы взяли на себя труд
выучить арабский.
Смотрите, темнеет.
Включите свет в бассейне.
Заставь дурака Богу молиться.
Мусса, посмотри, что с пультом!
Решил молчать?
Поешь, сынок, хоть немного.
Ты акула и будешь за нами
гоняться в бассейне.
Понятно? Ныряй. Считай до трех...
...и гонись за нами.
- Понятно? Давай.
- Давай, давай.
Ну, давай. Ныряй.
Да. Ладно.
- Давай, ныряй.
- Давай.
- Давай. Ныряй!
- Сосунок!
Давай, ныряй!
Макс?
- Макс!
- О, Господи!
Отключайте электричество!
Отключайте!
Макс! Макс!
- Пустите!
- Отключайте электричество!
- Макс!
- Отойдите, отойдите!
- Это мой сын!
- О, Боже!
- С дороги!
- Ладно.
- О, Боже!
- Давайте сюда!
Давайте сюда! Сюда, сюда, сюда!
Положите его! Положите.
- Сынок!
- Кто-нибудь, врача, врача, врача!
Он не дышит! Не дышит!
- Врача!
- Здесь есть врач?
Делайте что-нибудь! Помогите!
Я часто слышу фразы вроде
"разлагающее влияние денег"...
Вашингтон, округ Колумбия
...или "тлетворное влияние
долларов в политике"...
...тогда как на приобретение прав
на телепрограмму "Сайнфельд"...
...было потрачено больше...
...чем на все предыдущие
президентские выборы.
В ходе предыдущей
избирательной кампании...
...я потратил 300 тысяч долларов.
У меня есть фото, где я снят...
...рядом с президентом.
Я показываю их во всем мире.
Я готовил кофе не для тебя.
Люди не знают Дэнни Долтона,
но они знают президента США...
...и видят, что я знаю президента
Соединенных Штатов.
- В свободном обществе...
- Я готовил его для себя.
...согласно закону и Конституции...
Ты...
...народ, отдельные граждане...
...готовишь еду.
...и объединившиеся в союзы...
- А потом спишь.
...а не правительство,
решают вопросы...
Ты ужасно выглядишь.
...той или иной
политической кампании.
В нашей стране
в избирательные урны...
...мы бросаем не доллары.
- Мы превращаем...
- Ты работаешь?
...деньги в голоса избирателей.
- У меня неприятности на работе.
Способность кандидата...
Пиво в холодильнике,
чтобы ты не умер от похмелья.
И не кури в моем доме.
То есть, если можно так выразиться,
деньги - это свобода слова.
А насколько я знаю, свободу слова в
Соединенных Штатах охраняет закон.
Никто не может запретить мне
выражать мои убеждения.
КИЛЛЕН
Я обладаю суверенным
и неотъемлемым правом...
...высказывать свою точку зрения
правительству.
Почему же мы,
словно постыдный секрет...
...скрываем, что Америке нужно
вести бизнес за границей?
Двоих детей моей жены депортировали.
А знаешь, почему?
У них не было работы.
Вы можете мне не платить.
Дайте мне какую-нибудь работу.
А потом решайте.
Извини. На это место
уже много желающих.
Хочешь работать в этой стране...
...учи язык.
Учи арабский!
Поселок иностранных рабочих
Персидский залив
Почему они бегут?
Наверное, тот, что поменьше...
...совершил какое-то преступление.
В медресе кормили жареной картошкой.
Закрывай дверь, папа.
Его сестра в тебя влюбилась.
У его сестры толстая задница.
Хотя в медресе об этом можно забыть.
И бараниной. Нас кормили бараниной.
Люблю баранину.
Приготовьте
удостоверение личности.
В очереди не разговаривать.
ВИЗА РЕЗИДЕНТА
РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ
Приготовьте
удостоверение личности.
В очереди не разговаривать.
Сколько лет живу,
не помню такой жары.
Старик, здесь нельзя разговаривать.
Хватит разговаривать!
Какой смелый. Как зовут?
Как зовут?!
Джонни.
Мамочка!
Мамочка!
- Эй, эй, эй!
- Мамочка!
Иди сюда, медвежонок. Иди сюда.
Ты в порядке?
Я хочу выглянуть в окно.
Хочешь выглянуть в окно? Идем.
Я вижу птицу.
Если в понедельник Иран откажется
впустить инспекторов МАГА ТЭ...
...цены на сырье поднимутся
еще больше.
БРАЙАН ВУДМАН
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ