главные нефтяные биржи
находятся в Лондоне и Нью-Йорке?
Я выставлю всю нашу нефть
на конкурентные торги.
Я протяну трубу через Иран в Европу,
как вы предложили.
Я буду торговать с Китаем.
Буду делать все, что повышает
эффективность и прибыль.
Прибыль, которую я использую
для возрождения моей страны.
- Именно это вы и должны делать.
- Именно.
Только ваш президент звонит
моему отцу и говорит:
"У меня безработица в Техасе,
Канзасе и Вашингтоне."
После следующего звонка мы крадем
из наших социальных программ...
...чтобы купить самолеты
по завышенным ценам.
Мы были должны американцам,
но мы выплатили наш долг.
Я принял предложение китайцев,
самое выгодное...
...и вдруг стал террористом,
безбожным коммунистом.
Дин Уайтинг...
...представляющий интерес не только
рассерженных членов семьи и брата...
...но и "Коннекс Ойл"...
...оказывает давление на моего отца,
чтоб он отменил контракт с китайцами.
Но они плохо знают отца.
Это его долг перед
собственным народом.
Я понимаю, можно подумать,
что мы просто сидим в гостиницах.
Так мы ведем свои дела.
Но это... Это будет иметь
историческое значение.
Я имею в виду... Имею в виду
сделку о поставках в Европу...
...через Иран. Этот парень
может произвести революцию...
...не только в своей стране,
но и во всем регионе.
Как только умрет его отец, он может
стать, как Мосадег в 52-м в Иране.
Подлинная демократия
придет органично.
Если, конечно, мы сумеем
помочь этим странам...
...создать парламент, повысить
эффективность, показать им...
- Показать им, как...
- Хватит. Хватит.
Джули, крохотная компания,
в которой я начал работать...
...теперь главный экономический
советник принца Насира.
Ты понимаешь, что это значит?
Да ведь это все равно...
...что поставить гигантский банкомат
на лужайке перед нашим домом.
Вот тебе вопрос.
Как можно извлекать выгоду
из смерти нашего 6-летнего сына?
Иди к черту.
Иди к черту.
Я менял подгузники,
я мазал кремом ссадины.
Я водил его к врачам.
Я трясся над каждой отметкой!
Я все делал правильно.
Я все делал правильно.
Мы возвращаемся в Штаты.
Хорошо.
Райли!
Осторожно, сынок!
Пошли домой.
Хочешь попрощаться с папой?
Ты с ним еще увидишься.
Когда я умру, я хочу, чтобы мои
наследники сделали следующее.
Первое.
Люди, готовящие
мое тело к погребению...
...должны быть
правоверными мусульманами.
Чтобы это напоминало мне
об Аллахе и его прощении.
Второе.
Я не хочу, чтобы раздирали одежды
и били себя по лицу...
...потому что это невежество.
Третье.
Не хочу, чтобы беременные женщины
приходили прощаться со мной...
...потому что я этого не одобряю.
Четвертое.
Какой-то распорядитель фонда
наслушался речей в Йеле...
...и думает, что накажет меня?
Сделает себе имя?
Станет конгрессменом
от какого-то занюханного штата...
...а в результате Китаю или России...
...за наш же счет достанутся
все преимущества...
...которыми мы пользуемся?
Не выйдет. Нет, сэр.
Обвинения в коррупции. В коррупции?!
Коррупция - это
вмешательство правительства...
...в рыночную экономику
в виде регулирования.
Это сказал Милтон Фридмен,
нобелевский лауреат.
У нас есть законы против этого,
так что ничего нам не будет.
Коррупция - это наша защита.
Коррупция гарантирует
нам безопасность!
Если бы не коррупция,
мы бы сейчас не шиковали...
...а дрались из-за корки хлеба на улице.
Коррупция - это залог победы.
Ну, как все прошло?
У него жена, дети.
Он нарушил закон.
Мистер Дженас лично просил вручить
вам приглашение на вручение...
...награды "Нефтяник года".
Его будут чествовать.
Уик-энд будет приятным.
Отдохнете.
Сходите в массажный кабинет.
Поздравляю.
- Джейн у себя?
- Она на совещании.
А Фред?
На совещании.
Беннетт, привет!
Давай прокатимся вместе.
Это обязательно, Дон?
Конечно, нет.
Это простая любезность.
Тебе известно, когда
адвокат лишается права...
...не разглашать информацию,
полученную от клиента.
Спасибо. Да, хорошо известно.
Значит, ты знаешь и то, что твой