Кендала, так?
ПРИТЯЖЕНИЕ ВКЛ/ВЫКЛ
Сначала посмотрим, как они сразятся.
БОЙ В НЕВЕСОМОСТИ!
Кендал нападает первым.
Скито!
Но дети-то хотят, чтобы
Скито надрал ему задницу, так?
Сейчас посмеемся.
Скучища!
Выпускайте козлище!
Меня сейчас стошнит.
Пусть козлище
отхлестает Кендала.
Нет, пусть оно его поцелует.
Пусть Скито уже скорее побеждает.
Хорошо.
Встань, Скито, шериф Ноттингемии.
Отличный конец
для нашей последней сказки.
Спасибо, дети.
Это еще не конец.
Да. Так было бы слишком просто.
В смысле?
Кто-то метнул в Скито молнию,
и Скито испепелился.
- Конец.
- "Испепелился"?
- О, ужас.
- В смысле "испепелился"?
Нет! Нет, нет! Он не может загореться.
О, да. Я капитан Скито. Я весь в огне!
Нет. Сказка не может закончиться так.
Куда подевался счастливый конец?
Ты сказал, счастливых концов
не бывает. Мы хотели по-настоящему.
Я тогда пошутил. Это глупая шутка.
Нет, нет. Мне что,
теперь правда гореть в огне?
Эй, не спите, иначе все так
и произойдет. Не надо. Проснитесь!
Просыпайтесь. Просыпайтесь.
Неужели Скитер вам ничего не сказал?
Это лишь совпадение, что новый отель
будет построен на месте вашей школы.
Я в этом уверен...
Простите. Да.
Для презентации все готово.
- Хорошо.
- Вас понял, утенок.
Все. Отлично.
Положительный момент -
мы выиграем конкурс.
Отрицательный момент -
можешь загореться,
но этого можно избежать.
Прихватки, пожарная сигнализация.
Берем.
"Противопожарный
спрей для елок". Отлично.
Да, это сработает.
Простите. Это для новогодних елок.
Я знаю. С праздником.
- Что ты сделал!
- Извините.
- Глаза печет!
- Смотрите, я себе тоже.
Это для деревьев. Для деревьев!
Вы правы. Печет ужасно!
Простите меня!
Пожалуйста, бактерицидные салфетки?
Алоха. Алоха.
Большое спасибо.
Тихо. Спокойно.
Кофейное мороженое.
А в чем шутка? Ты его подожжешь?
Меня не проведешь.
Нет, с огнем растает. Возьмите
себе мороженое. И успокоительное.
- Скитер.
- Да.
- Это ты зря.
- Что зря?
- Ты толкнул его в бассейн.
- Он сам прыгнул. Ты не видел Джилл?
Нет, Джилл я сегодня не видел.
Холодно.
Я принесу полотенце.
- Вот тебе полотенце.
- Ух, ты.
О, извини, извини.
Я люблю тебя.
Ты однажды принес мне
сэндвич с сыром.
Да, это был я.
Монтерей Джек. Хороший сыр.
Ты в порядке?
Пчела укусила меня за язык!
Собрание на тему нового отеля
пройдет в гостиной.
Не думаю, что ты захочешь
пропустить это событие.
Язык опухает!
- Друг, можно, я здесь присяду?
- Да, конечно.
- Не трогай меня.
- Извини.
Прежде всего, я хочу
поздравить вас с днем рождения.
С днем рождения.
С днем рождения, папа.
Спасибо, Кендал.
Как видите, я пригласил сотрудников,
чтобы посмотреть, как ваши идеи
идеи понравятся "обывателям".
Простите, я не хотел никого обидеть.
А никто и не обижается, Бэрри.
Господа, кто хочет пойти первым?
Хорошо.
Господин Ноттингем,
вы были совершенно правы,
когда сказали, что тема
рок-н-ролла уже не нова.
Забудьте о ней. Ваша проницательность
вдохновила меня на новые поиски.
Я решил найти суть в самом
сердце американской культуры.
Я нашел
музыкальный театр.
А, точнее,
Бродвей!
Музыку.
Когда вы войдете
в наше парадное,
Вас встретит не толыко носильщик,
Вас встретит музыкальная увертюра.
В отеле Мега Бродвей Ноттингем
есть бассейн для Акул
и стоянка для самолетов.
Приводите своих Кошек,
веди в Мега Бродвей Ноттингем,
разрешается
проживание с животными
Оригинально, интересно. Молодец.
Спасибо, Кендал.
Спасибо, сэр.
Простите, я просто решил вздремнуть.
Скитер. Ты следующий.
Скитер, ты в порядке?
Пчела укусила меня за язык.
Что ты говоришь?
Пчела укусила меня за язык.
"Пчела укусила меня за язык".
Ты его понимаешь?
А как она тебя укусила?
Я ел мороженое,
и пчела неожиданно.
Она сидела на мороженом,
а он его лизнул.
Может, переведешь нам
презентацию Скитера?
Конечно! Я могу.
Спасибо. Готов?
- Да, я готов.
- Готов?
"Последнюю неделю я провел в отеле,
в котором я живу."
Со своими племянниками.
"Со своими племянниками"