получилось...
Тут такая трудная задача.
И как растрепанная прическа может быть связана с задачей?
Странности повсюду в этом мире.
Как твоя учеба, продвигается?
Да.
Помнишь, учитель сказал - летом, никакого отдыха.
Нужно учиться.
Да...
Эй, братик...
Я про этот университет...
Знаешь, я не думаю, что мне надо...
Братик...
Давай, давай, давай! Все, стоп!
Высыпай!Бабушки на рынке мне сказали,
Ты больше не развозишь продукты?
Здесь я заработаю больше.
Все так переживают за тебя, ты же работаешь до самой ночи.
Ничего, это только делает меня сильнее.
Ты все ещё не отдал свой долг?
Кей, тебе, правда, не стоит волноваться об этом.
Что-то случилось? Странно, что ты навестила меня.
Я...
Сдала экзамены по медицине, получила лицензию.
Правда? Рад за тебя!
Поздравляю.
Ну вот. Просто не верится.
Кей, уже теперь доктор с лицензией.
Ну, мне еще нужно два года практики, прежде чем я действительно стану доктором.
Если я заболею, будешь на мне практиковаться.
Конечно! Я тебя в один миг вылечу.
Правда, я еще ни разу не болел.
Значит, если захочу тебя увидеть, мне нужно будет простудиться?
Йота, я...
Кей.
Мы не можем больше встречаться с тобой.
Это из-за того, что тебе сказал отец?
Нет, это тут ни при чем.
Кей, у тебя своя дорога в жизни.
Мы ведь, действительно, настолько разные с тобой.
И я знаю, что иногда ты просто заставляла себя быть со мной рядом.
Зачем ты так говоришь?
Я никогда так о тебе не думала!
Да нет же! Со мной ты просто тратила свое время.
А для серьезных отношений, такой парень как я, тебе не подходит.
Надо идти работать.
Мне уменьшат зарплату, если буду и дальше бездельничать.
Это не я а ты... Тратил на меня свое время, да?!
Я всегда чувствовала себе брошенной.
С тех пор, как Каори приехала сюда.
А то, что я стану врачом,
или то, что тебе сказал мой отец...
Это для тебя не важно, да?
Если ты, действительно, меня любишь,
Все остальное, не должно тебя волновать!
Но меня волнует...
Все остальное...
Как можно об этом не думать?
Братик!
Тадан!
Где ты взяла это кимоно?
Мне подружка одолжила.
Немножко маленькое... на меня, но...
Как тебе?
Очень красиво...
Ну что, идем скорее. А то, все закончится.
Смотри, вон там! Это Юичи.
- Что? Где?
- Вон там!
А, да! Вижу его!
Вот он.
Эй.
Эй!
Ой!
Размечтался? Пялишься сестру, словно, ты влюблен в нее по уши.
Ничего подобного! Не выдумывай.
Ну, честно говоря, она и, правда, красавица, твоя Каори.
Правда?
Да.
А!
Что?
Ай, ай!
Что значит эта твоя "временная работа"?
Я твой брат, должен знать!
Должен знать?
Я... просто... хотела тебе хоть немного помочь...
А почему ты мне ничего не сказала об этом?!
Я...
Я думала, если расскажу тебе об этом, ты будешь сердиться.
Конечно, буду!
Как может человек, поступающий в университет, заниматься такими вещами?
Отвечай!
Братик...
Что?
Почему ты так хочешь, чтобы я поступила в этот университет?
Что такого ужасного случится, если я не поступлю?
Да меня совсем не волнует, сейчас, поступлю я туда или нет.
Что за чушь!?
Как ты думаешь, для кого я работаю целыми днями?!
Именно это меня и беспокоит!
Я не могу смотреть, как ты приходишь домой поздно ночью, уставший.
И все время повторяешь "это для тебя", "это для тебя".
Если тебе так нравится этот университет, почему ты сам туда не поступишь?
Хватит уже делать из меня куклу для своей мечты!
Что?!
Ты всегда говоришь, образование не важно,
Но когда речь идет обо мне, все наоборот!
И Кей ты тоже бросил из-за меня!
Я твоя младшая сестра.
Что плохого в том, что сестра пытается помочь своему старшему брату?
Я не хочу поступать в университет, если из-за этого, ты должен работать с утра до ночи.
Я уже не ребенок. Я могу о себе позаботиться.
Вот по этому...
Ты должен думать, и о себе тоже.
И не работать, как сумасшедший.
Не тратить всю жизнь на меня...
Ты должен жить и для себя тоже! Для себя!
Братик ты дурак!
Где ты была?
Вернулась только утром.
Братик.
Прости.
Прости меня.
Поступила!
Поступила!
Поступила!
Слушайте все!