гусей на Рождество.
Я не ветеринар... Они умрут
при моем с ними обращении.
Идем?
Да, да. Доброй ночи, Борген.
Что с Ингер?
Ну, Андерс, лучше, чем можно
было ожидать.
Это прекрасно.
Там он снова, человек с песочными часами,
он возвратился, чтобы забрать Ингер.
Иоганнес, иди в свою кровать.
Смотрите, теперь он проходит
сквозь стену.
Это огни от автомобиля доктора.
Ингер спит теперь.
Нет больше никакой опасности
для ее жизни.
Слушайте - это коса -
он пропустил свой удар.
Это доктор, он подает свой
автомобиль назад.
Стой, вернись, слышишь?
Ты должен. Ты не собираешься.
Тогда иди.
В час веры вы должны вернуть
ее обратно.
Слушай, Иоганнес,
достаточно всего этого.
Она умерла.
Что?
Внезапно она унеслась далеко
в своем сне.
Ингер умерла? Ты лжешь.
Теперь ты лжешь.
Это все твои нервы.
Но доктор был только что там,
с нею.
Посмотрите сами.
Я почувствовал, как она
остыла в моих руках.
Я видел ее посиневшие губы
и ее потускневшие глаза.
Бог дал, Бог взял.
Хвала Господу.
Разве мы не должны вызвать доктора?
Если ты думаешь, что он может иметь
дело со смертью, тогда зови его, Андерс.
Ингер.
Нет, он недавно уехал отсюда.
Да. Вы не скажите ему...
Вы не скажите ему, что...
что она только что умерла... Ингер.
Спасибо. До свидания.
Бог дал, Бог взял.
Она не мертва, она спит.
Ты так думаешь?
Хочешь посмотреть на нее, спящую?
Покажите мне, где вы ее положили.
Если у вас есть вера,
вы увидите триумф Господа.
Бог дал, и Бог забрал.
Я, Христос, прибыл от Бога,
и с Богом я останусь
среди Небесных облаков.
Андерс! Андерс!
Он мертв?
Нет, отец, они не из тех, кто умирают.
Даже такого милосердия нам не дано.
Миккел, мой мальчик.
Почему она должна была умереть?
Почему мы должны быть оторваны
друг от друга?
Это все настолько бессмысленно,
настолько бессмысленно.
Миккел, ты знаешь почему.
Что я знаю?
Я только знаю,
что все, что я любил и чему поклонялся,
должно быть теперь похоронено
в земле, и гнить, гнить и гнить.
Свидетельство о смерти:
Имя: Ингер Борген, домохозяйка
Дата смерти: 13 августа 1925
Регистр округа Хасби
К. Дж. Хоуэн - 14.08.1925
Еще немного я пребуду с вами.
Ищите меня.
Куда бы я ни шел, ты не сможешь пойти
(Св. Иоган XIII. 33).
 Иоганнес! 
Моя преданная жена и наша любимая
мать Ингер Борген, урожденная Кжер,
была отнята у нас
МИККЕЛ БОРДЖЕН,
Марен, Маленькая Ингер.
Наша нежно любимая невестка
Ингер Борген ушла на вечный
покой с непоколебимой верой
в ее божественного Спасителя
ИИСУСА ХРИСТА.
Ее будет сильно не хватать всем нам,
на Ферме Боргена.
Мортен Борген
Андерс Борген
Но я говорю вам, кто слышит,
любите ваших врагов,
делайте хорошее тем, кто ненавидит вас.
Благословляйте тех, кто проклинает вас,
и молитесь за тех, кто
злорадно использует вас.
И тому, кто ударил вас по одной щеке,
подставьте вторую.
Пора идти, если мы хотим
занять места в церкви.
Да, Кирстин.
Ты помнишь, когда
Мортен Борген пришел сюда?
Да. А что?
Я его сильно оскорбил.
Мне кажется, что это
Мортен Борген тебя оскорблял.
Возможно, но мое оскорбление было хуже.
Кирстин, я должен был
подставить другую щеку.
Не чересчур ли ты суров к себе?
Нет, помни слова Христа,
"Какими вы будете в церкви?
Будьте в мире с вашими братьями,
придите и предложите ваш дар."
Хорошо, мы должны идти.
Мы должны зайти на Ферму Боргена.
Разве мы не идем в церковь?
Нет, мы идем на Ферму Боргена.
Ты готова, Энн?
Да, отец.
Ингер Борген, урожденная Кжер.
Рождена 24 января 1896
умерла 13 августа 1925
 Благословляемый, быть он это hath мир 
 в его душе 
Blessed be he that hath peace
in his soul
 Ни один knoweth день, 
 перед солнцем goeth вниз 
None knoweth the day,
before the sun goeth down
 Доброе утро, доброе утро, 
 поет птица на ветке 
 Это видело вечернее солнце 
 позади тюремной стены 
 На рассвете цветы делали реверанс 
 были душистыми 
 К

------------------------------
Читайте также:
- текст Последний человек
- текст Розовая пантера 2
- текст Кейт и Лео
- текст Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди
- текст Зодиак