Настоящая любовь)
- Тук, тук!
- Кто это?
- Твой издатель пришёл!
- Ничего не надо.
- Ты обрыдаешься!
- Честно?
- Прочтёшь, проверим!
- Нет! Я боюсь! Ты прочти!
- У доктора Лойд. Первая книга ведущей ток шоу,
доктора Эммы Лойд, Настоящая любовь,
...позволяет назвать её коджей
современной романтики!
- Чем назвать? Я не поняла!
- Коджей! Смотри!
- Что за ерунда? А ты понял?
Как, хоть, пишется?
- К...
- Что это, за слово такое?
- О...
- Все выпендриваются, ужас!
- Ну да!
- Для популярного журнала, рецензировать книгу
о самопомощи, и использовать слово коджа!
...Перевод с турецкого - а) уважительное
обращение к учителю, б) мудрый мужчина...
- Женщина!
- Или - в) одна из древних сект мусульман-убийц.
Хм! Берём а) - учитель! Годится!
- Не знаю. Я бы и убийц
не стал отбрасывать, пока!
- Обожаю ребят из Нью Йорк мэгэзин!
- Истинные гении!
- Может послать
им благодарственное письмо?
- Пошлём им корзину фруктов.
Люди, вроде, любят фрукты.
- Я люблю их!
- Да! Вот поэтому я и женюсь
на тебе, моя коджа!
- Погоди, мы ещё не всё
прочитали! Лучше - ты!
- Читай, давай!
- Доктор Лойд анализирует любовные ситуации
со свойственной ей глубиной и проницательностью.
- Проницательность! Да что за фигня! Думают,
за красивым словом  спрячут обычную хренотень?
- Дальновидность суждений!
- Где ты таких слов набрался, умник?
- Что? В телевикторине!
- Сказали бы просто, прочтёшь -
разрушишь свою жизнь! И всё сразу ясно!
- Прочёл бы лучше спортивную страницу!
- Обладательница этого дара может заглянуть в глубины
человеческого сердца и столько всего увидеть! Господи!
- Вон! Смотри!
- Она -  как куриный бульон для сердца!
Ну и малохольные! Эй, эй, София! Соф!
- Приехали!
- А я тут прочёл об одной красотке, которая
помогла тебе воткнуть в меня нож!
...До того проницательная, жуть!
- Слушай, никак не могу говорить!
Я очень опаздываю!
- Давай, мы подвезём тебя!
Ребята, тормознём?
...Эй, Соф! Почему
ты на мои звонки не отвечала?
- Времени нет!
- София, не мучай парня!
Поговори с ним, София!
- Нет! Не могу!
- Не надо так, Соф! Подойди сюда! София!
Подойди сюда! Мы должны поговорить!
...Нет, нет, не вы, сэр! Опустите руки!
Мы - пожарные, мы не арестовываем!
- Можем полить водой из шланга!
- Соф! Я никуда не поеду,
пока ты не подойдёшь сюда!
...Я не понимаю. Мы, ведь, собирались
свадьбу отпраздновать,
...придумывали имена будущих детей.
И, из-за какой-то чёкнутой, вдруг...
- Она доктор!
- Почему, Соф? Почему, объясни!
- Патрик, всё кончено! Прости!
Правда, всё кончено! Я ухожу!
- Так, спектакль закончен!
Расходитесь, давайте! Ну что, уставились?
- Мне нравится один парень. Но все друзья
говорят, что он мне не подходит!
- Что именно они говорят?
- Что нас ничего не связывает, кроме секса!
Что я просто бегаю от мужчин,
...которые западают на меня, потому что...
- Боитесь подлинных чувств?
- Так они и говорят.
- А, Патрик! О, Патрик! Хочешь поесть?
- Проходи, пожалуйста! Садись сюда!
- Тихо! Оставьте парня в покое!
Вы что, не видите? Его сердце разбито!
...Да как он может есть, если любимая
девушка бросила его навсегда,
...неудосужившись объясниться?
...И может быть, может быть, в этот самый момент
наставляет ему рога с другим мужчиной?
- Всем спокойной ночи!
- "Наставляет рога? Что это значит?"
(Доктор любовь выходит замуж)
- Привет!
- Ещё две секунды! Только перекину
бонус на емеле энкоул Термайклу Муру!
- Аджай, хватит уже! Хакерство -
дело опасное! Можешь в беду угодить!
- Поздно! Бон вояж, мистер Мур! Да,
доктор любовь собралась замуж! Видел?
- Да кто, в здравом уме, возьмёт её в жёны?
- Тот, кого выберем!
- В смысле?
- Посмотри!
- Чьё это?
- Её!
- Доктора любовь?
- Взял данные из свидетельства о рождении!
- Не знаю. Стоит ли связываться?
- Что ты такое говоришь? Ты ведь всё время
ходишь и бормочешь, что поговоришь по душам!
... Вразумишь её или проучишь!
- Во-первых, я не говорил, что проучу её!
- Ну, если ты уже справился, дело другое.