свадьбы! Эй, народ!
...У нас тут невеста!
Хороший повод выпить!
- Это совсем ни к чему!
- Что вы? Это обязательно! Под такой-то
тост! Послушайте, а я вас знаю!
- Вы уверены?
- Да, да! Настоящая любовь с доктором
Эммой Лойд! Вы даёте советы по радио!
- Да! Всё верно! Вы меня узнали!
- Вас и по телику показывали?
- Нет! Но скоро выйдет моя книга!
- Я обожаю телик!
- Моя подружка не пропускает ваше шоу!
- О, и это помогло вашим отношениям?
- Ещё как! Новая жизнь!
Перемены так и забили ключом!
- Правда! Как приятно это слышать!
- Вздрогнем?
...За невесту!
...И за перемены в жизни!
- За невесту!
- За невесту!
- Мистер Саливон, я уже сказала
вам, я собираюсь выйти замуж!
- С этим надо поосторожнее! Сорок три
процента браков ведут к разводу!
- Это верно, верно! Но важно
правильно выбрать партнёра!
- Да, точно! До того точно!
- И вот! Чтобы пожениться нам с Ричардом,
нужна лицензия на брак, которую нужно...
- Помнишь, действительно,  Ричарда?
Помнишь?
- Славный парень!
- Козёл он! Брось!
- В одно прекрасное утро мы с
женихом отправились, чтобы...
- За Эмму и Ричарда!
- За Эмму и Ричи!
- Он, Ричард... Я больше не хочу пить!
Я просто пытаюсь вам сказать...
- Я понимаю. Вы не хотите, чтобы Рич увидел
вас перед свадьбой навеселе, да?
...Эй, Тони! Давай нам зелёный чай!
- Зелёный чай! Уже несу!
- И мне сюда, зелёный чай!
- Очень смешно, мистер Саливон!
Очень смешно! Напрасный труд! Я - не пьянею!
- Да вы что?
- А то! Мой папа научил меня одному трюку,
чтобы не набираться!
- Нужно просто называть президентов по порядку!
- И это вслух?
- В обратном порядке?
- Учитесь, джентльмены! За Вашингтона,
Адамса, Джеферсона, Мэдисона и Монро!
- Картер!
- Картер!
- Рейган!
- Рейган!
- Буш!
- Буш!
- А не пора ли нам посадить вас в тачку?
Ваш жених немного волнуется!
- О, да! Точно!
Я ведь об этом пришла с вами поговорить!
- Давайте.
- Да, мистер Саливон! Мы с вами женаты!
- Ещё разок!
- Вы и... Мы - женаты!
- А я думал, вы выходите за Ричарда?
- Ну да, конечно!
- Я - по левую руку!
- Так, похоже, мы... Нет, мы...
...Просто, мы с вами - невинные жертвы какого-то
компьютерного глюка, который нас поженил!
- Глюка?
- И такого большого!
- О, Боже!
- Так что, если вы... вы будете любезны,
и, сейчас подпишете бумаги...
- О-о-о-о!
- Вашингтон, Мэдисон, Адамсон...
Вы, правда, пожарный?
- Чистая правда!
- Я всегда любила...
- Отключилась, трезвенница!
- Простите, пожалуйста!
(Звонит Ричард)
- Кто здесь? О, Боже! Боже! О, Боже!
(Спасибо за вчерашний вечер)
- Господи! Ужас!
- Это та, высокая?
- Доброе утро!
- Доброе!
- Подождите!
- У кого-то была бурная ночка!
- О, да!
- Простите!
- Нифига!
- Одежда на экстренный случай!
- Что?
- Мы держим одежду на
непредвиденный случай! Неси сюда!
- Ричард звонил семь раз! На седьмой раз бросил
трубку! Видно понял, что это безнадёга!
...Его Боленбекер так нервирует?
- Свяжи меня с ним, пожалуйста!
- По телефону?
- Может хватит?
- Но это так забавно!
- Где костюм?
- Костюма нет! Я его одела! Ты в курсе, что у
нас с тобой абсолютно разные размеры?
- Ричард! Аспирин! Кофе!
- Да, твой папа здесь!
- Сейчас же!
- Минутку! Ричард - на первой линии!
- Ричи, милый!
- Где ты была?
- Прости, что не позвонила!
...Я ведь была в Квинтсе, и подумала,
что переночую у отца, и,
...заодно заберу свадебное платье!
- Ты знаешь, как я волновался!
Я места себе не находил!
- И утром он привёз тебя и свадебное
платье мамы!
- Почему ты...
- И утром он привёз меня и свадебное
платье мамы.
- Ты могла позвонить?
- Папа здесь!
- Она в курсе!
- Да ладно, не важно!
Ты нашла этого, Саливона?
- Прошу тебя.
- Эмма?
- Да, я нашла Саливона!
- Кофе!
- С удовольствием!
-  Аспирин!
- Все бумаги у меня.
- Пожалуйста!
- То есть, нет, не у меня!
- Как не у тебя? Их нужно заверить!
- Я знаю, что их нужно заверить!
- Можешь...
- Да, конечно!
-Что происходит, Эмма?
- Ни о чём не беспокойся! Я всё улажу!
...У тебя и без того