таки я хорош.
Вижу, вас интересуют драгоценности.
Эти часы уникальны. Как они к вам
попали?
Видите ли, я выиграл их в карты.
У человека по имени Гарри Шоу.
Мой старый друг Гарри? Я говорил с ним
на той неделе.
Правда? Занятно. Он уже год, как мертв.
Какое недоразумение! Хотите выпить,
мистер. . .
Джо Томпсон.
Да, я бы выпил чего-нибудь.
Тафида, виски для мистера Томпсона
и эспрессо для меня, пожалуйста.
Ваш человек прекрасно играет в бильярд.
Да, он виртуоз. Правда, боюсь, вы
немного подыгрывали ему.
Правда?
Так чем я могу помочь, мистер Томпсон?
Для начала взгляните. Вот.
Покажите-ка мне.
- Да. . . Безупречно.
- Да. 5 карат.
Вы знали, что в некоторых странах верят,
что в бриллиантах живут духи?
Потому он так сверкает.
Там, откуда он, еще много духов.
А именно, 29.
Я слушаю вас, мистер Томпсон.
После партии в карты мы с Гарри стали
друзьями.
Он сказал обращаться к вам, если я
решусь на крупную сделку.
Так вот, техасец, с которым я имел дело,
хочет побыстрее от них избавиться.
- Техасец?
- Он отдаст все 30 за 2.
2 миллиона - немного. Что вы будете
иметь с этой сделки, мистер Томпсон?
Что сочтете достойным.
Радость жизни. Давно я не видел такого
качества.
По 60 тысяч за карат - ведь это
9 миллионов.
Вы меня соблазнили. По рукам!
Пожмем их?
Как вы узнали, что я не отрежу вам
пальцы?
Я не знал.
Не переходите черту, Джо. Не переходите.
- Что скажешь?
- Вдохновляет.
Да? Не привыкай. Как только все
кончится, я его сниму. Тут же.
Не так быстро.
Сперва работа.
О чем ты думаешь?
Как-то я уже погорел на этой афере.
Раньше.
- Но Лу верит в тебя.
- Да, есть еще Лу. Есть второй шанс.
И масса вещей, о которых ты не знаешь,
которые втянули меня в это.
И еще есть ты. Кажется, я влюбляюсь
в тебя.
- Осторожнее с такими словами.
- Почему?
А вдруг я захочу, чтобы ты сделал меня
своей.
- Я сделаю. Утром.
- Тогда пойдем.
- Не искушай меня.
- Идем же.
Нет, я слишком далеко зашел.
Я люблю тебя, Джо.
До встречи.
Привет.
- Привет.
- Вас давно не было. Чем вы занимались?
- Ничем.
- Хотите выпить кофе с пончиками?
- В другой раз.
- Приходите в любое время.
- Пэтси.
- Джо.
- Как дела?
- Волнуюсь. Сегодня большой день. Ты готов?
- Да, готов, конечно.
- Тогда идем.
- Что это с ней такое?
- Холли? Продавщица пончиков?
Между нами говоря, она к тебе
неравнодушна.
Так что, сделай одолжение, держись от нее
подальше.
Потому что она мне нравится. В самом
деле.
- Пожалуйста.
- Спасибо, Джо.
Я забросил крючок. Доктор Лайм был готов
его проглотить.
Это было самое крупное дело в моей жизни,
и я думал лишь о том, как провернуть его.
Ну, Джо, проверяй.
Первый класс, сынок. Подарок от старины
Гарри Шоу.
- Я не хочу его разочаровать.
- Почему бы просто не продать их?
Кто тебя спрашивал? Слушай внимательно.
Чтобы получить деньги, надо показать
деньги. Сегодня на кону 2 миллиона.
- Мне нравится, как это звучит.
- И мне.
Джо закинул удочку, теперь мы должны
вытащить его и зажарить.
- У тебя все в порядке, Пэтси?
- Все готово, Лу.
После первого выстрела ты должен быть
на сцене. Действуйте по сигналу Джо.
А ты, как только получишь деньги,
не медли.
Если ты не убьешь меня, доктор Лайм
убьет наверняка.
Да.
- Понял, сынок?
- Да.
Тогда выпьем.
Моя последняя афера. Даже не верилось,
что я бросал мошенничество ради Дианы.
Впрочем, наверное, я делал это и ради
отца.
Я порывал с тем образом жизни, который
преследовал нас и разлучил нас.
Богатство, власть, Бог -
все они имеют особый аромат.
Но не такой сладкий, как смерть.
Надеюсь, ваш ковбой не подведет,
мистер Томпсон?
Я работаю на вас. Ему просто повезло.
Меня забавляет ваш энтузиазм.
Заметьте, если бы что-то пошло не так,
это было бы потому, что я так захотел.
- Ну что?
- Мы хотим проверить.
Я покажу вам пару. Подойди, возьми.
Неплохо.
И быстро назад.
Прекрасно. Прекрасно. Прекрасно.
А остальные?
Покажите нам остальные.
Тогда давайте начистоту.
Покажите деньги - и я покажу вам камни.