получает...
Танцует в обнимку со смертью.
Франкенштейн, потерял ногу в 98-ом,
и руку в 99-ом.
С половиной лица, на которой шрамов больше,
чем у кого-либо о во всём мире.
Только Господу известно что
у него там под маской.
Он вернулся!
Во имя мистера президента -
Америка любит вас Франкенштейн!
Ты заплатишь за это Джо.
Оставайтесь с нами, фанаты гонок.
Команда спутникового телевещания,
доставит каждую милю столкновений
и разрушений в вашу комнату.
Все 5 машин на стартовой позиции, здесь
на Мемориальном нью-йоркском автодроме.
А теперь мы окажемся в летней
резиденции господина президента.
Дети мои, вы - любовь моя, вы дороги мне...
и моим долгом на протяжении
этих долгих, тяжких лет...
после Мировой катастрофы в 79-ом...
было служение вам, изо всех моих сил.
Никогда ранее в истории массы
не поднимались на борьбу
чтобы отстоять дух моего племени,
и обрести золотой ключ
к новому времени изобилия,
и расцвету прав меньшинств.
А теперь, дети мои, водители готовы,
весь мир - ждёт.
И вновь я даю вам то, чего вы желаете.
Доброе утро американцы - и снова гонка.
Она пройдёт с 12-тичасовыми питстопами
в Сент-Льюисе и Альбукерке...
А ещё, возможно, в Национальном
музее американских индейцев.
Сейчас гонщики мчаться
по улицам Манхэттена.
Но пока никто ещё не открыл счёта.
Переносимся к Брюсу Младшему.
Они выезжают из тоннеля Линкольна.
Франкенштейн и Джо идут корпус в корпус.
Сразу за ними Лев,
затем Джейн Келли "Беда"...
движется на третьей позиции.
Итак внимание, машины разъезжаются.
Гонщики следуют далее по
своим излюбленным маршрутам.
Франкенштейн по-прежнему
движется прямо на запад.
"Неро Героя" уже и след простыл
на левом ответвлении.
Джэйн Келли мчится на северо-запад.
Матильда гонится за
"Пулемётчиком" Джо на юго-запад.
И опять мистер президент.
Я сделал Объединённые провинции Америки
величайшей силой в известной вселенной.
А также я дал вам популярнейшее спортивное
состязание в истории человечества:
Трансконтинентальную гонку.
Это воплощение американской традиции:
никаких запретов.
Никаких запретов.
выдержать ничего себе.
Так он и держится у власти.
как он может быть президентом?
- Пассивное сопротивление для него ничто!
- Поднимите этот флаг, молодой человек.
- Время действовать.
- Это не время для насилия.
Миссис Пэйн, я люблю Энни также как и вы.
Но она не справится с Франкенштейном.
А мы не можем позволить ему уйти.
Франкенштейн это первейший кандидат
для личной дружбы с президентом.
Именно поэтому его надо выкрасть из гонки,
нужно сохранить его жизнь.
Это наш путь к успеху.
- Ты никогда не снимаешь маску?
- Нет.
Ты ничего не слышала про моё лицо?
Ну слышала всякое.
- Никто его никогда не видел.
- Кроме моих штурманов.
А они все мертвы.
Ага.
Говорят, в 92-ом ты лишился челюсти.
И правого глаза в 95-ом.
И носа, и левого глаза в 97-ом.
В 98-ом потерял череп.
Он заменён пластиковыми
и стальными пластинами.
Это не самое приятное зрелище.
- Хочешь посмотреть.
- Почему нет, и увижу всё остальное.
Помни, ты делаешь это по своей воле.
На мне нет никакой ответственности.
А чего ты ожидала?
Симпатичную мордашку?
Весь мир тебя обожает, Джо.
Да? Почему бы им тогда
не встать на дороже.
Если сделаем этот поворот налево,
то срежем около двух миль.
Да, ну хорошо.
Отлично, отлично!
Меткое попадание.
Идеальное!
Жертва даже боли не почувствовала.
Жаль, что парню было только 38 лет.
На два года старше и очков
было бы в 3 раза больше.
Но, тем не менее "Пулемётчик" Джо
первым размочил счёт.
Ну как тебе? Думаешь
они в восхищении, детка?
- Что с двигателем?
- Не знаю. По мне так всё хорошо.
Любители.
Слазай назад, и поверни
свечу на 3 градуса.
Рад, что смогла вернуться.
Гонщики проедут через Пенсильванию.
Поэтому предупреждаем её жителей -
не высовывайтесь без нужды на улицу.
Это делает увеличение счёта затруднительным,
даже с изменением маршрута в этом году
Напомню цену.
Итак, женщины это плюс 10 очков
к тем, что полагаются за