стянули папку с маршрутами
из машины, пока тебя массажировали.
- Я не оставляла папку в машине.
- Не оставляла?
Нет.
Тогда это очень странно.
Как ты думаешь, кто же это был?
Понятия не имею.
Что тебя так волнует,
они же тебя не достали?
Нас. Не достали нас.
Мы же команда, помнишь?
Перелезай на моё место.
Поведёшь немного машину.
- Зачем? Я не подготовлена для вождения.
- Затем, что я приказываю.
Не упускай возможностей увеличить счёт.
- Особых возможностей?
- Какие будут.
Уверена, будут.
Иисус и Христос!
Я убью эту падлу!
- Да что я сделала?
- Заткнись.
Эй, как отсюда побыстрее выбраться?
Ну, вообще-то мы обычно берём бульдозер
и пробиваемся туда, но...
Не, не, как быстрее добраться
отсюда до Альбукерке?
Лучше вам вернуться на шоссе, правда.
- Я потерял 25 минут.
- Я видел вас раньше.
Я один из ваших больших поклонников,
я слежу за всеми вашими гонками.
У меня есть ваши фото, видео,
я назвал свою любимую собаку
в честь вас, мистер Франкенштейн.
Ах ты грязная деревенщина!
Тебе жить ещё две секунды.
Давай дорогой, ты что весь
день на это потратишь?
Нужно снова в путь, набрать очков,
моя кровь жаждет скорости.
Я почти закончил, дорогая.
Мы вернёмся на дорогу через 3 минуты.
- И эти наци нас не достанут.
- Что ты сказал?
Блицкриг!
Ах ты грязная собака!
Твоё время вышло!
Никто безнаказанно не заработает
очков на моём штурмане.
Она догоняет. И, похоже, она разъярена.
А чего она хотела, если её штурман
валяется где попало,
то рано или поздно по нему
кто-нибудь проехался бы.
Она приближается.
Она жаждет крови.
Ну сейчас она узнает моего бычка.
- Хорошо.
- И раз, два, три.
- Потихонечку поднимаем.
- Сейчас она уже скоро подъедет.
Едет.
Объезд. Ну, да - то что нужно.
Срань Господня.
Экстренная новость: произошла
авария со взрывом.
Похоже, что Матильда
была разорвана на кус...
Поправочка! Матильда набрала уйму очков.
Оставайтесь с нами.
Не хочешь вернуться за руль?
Боюсь, так мы теряем много времени.
Ты хорошо едешь.
- Похоже, лёгки очки.
- Да, определённо.
Все великие начинали с малого.
- Промахнулась.
- Надо больше тренироваться.
- Чтобы было легче?
- Это всегда нелегко.
Следи за дорогой.
Как далеко ещё до этого твоего пансионата?
Ну, около 20 миль.
Останови машину.
Вылезай.
Садись на своё место.
Спереди.
Где находится этот твой пансионат?
В Японии.
Садись.
Я мог просто надавить на газ, и
заработать быстрые 30 очков.
Кто ты?
На кого работаешь?
Я внучка Томасины Пэйн.
Какая честь.
Значит вы хотели схватить меня,
и подменить тем типом. Зачем?
Он должен был доставить наш
ультиматум мистеру президенту.
Твоя жизнь в обмен на немедленное
прекращение гонок.
Она была очень близкой подругой.
И я буду всегда её помнить,
как она мчалась ввысь к небу,
переезжая ангелов.
Убийство нашей отважной "Гунны" -
дело рук врагов народа.
Ждите специальный выпуск с
обращением мистера президента.
Вечером, в 19 часов.
Вы узнаете
как можно помочь мистеру
президенту защитить нашу страну.
Клайми, выключи телевизор.
Парни, перестаньте играть
эту музыку, пожалуйста.
Слушай, эта гонка - это же спортивное
состязание, мне нужна какая-то защита.
Вам следовало дать нам эскорт
сразу после убийства "Ниро".
А почему бы и не заработать
очков на эскорте?
Я хочу чтобы ты закрыла свой ротик, Майра.
Ну так вы будете прикрывать меня или нет?
Что ж мистер Ватербо, если вам
боязно продолжать гонку,
почему бы вам не выйти из неё?
Вы назвали меня трусом?
Если вам это интересно, я считаю
что вы все неважно водите.
Неважно водим!?
Послушай, милашка, Матильда "Гунна"
была чемпионом по вождению.
И никто безнаказанно не заработает
очки на моём штурмане.
- А он говорит "неважно водим".
- Я бы посмотрел на тебя там.
Я вожу уже 10 лет, и никто ничего
подобного мне не говорил.
Это всё из-за мятежников.
О каких таких мятежниках?
Никаких мятежников не существует.
- А кто была та дама в телевизоре?
- Томасина Пэйн сумасшедшая старуха.
Сэр, пожалуйста