тех же мужчин.
Подростки принесут участникам 40 очков...
дети до 12 лет прибавляют 70 очков.
Старики старше 75 лет
независимо от пола...
засчитываются за 100 очков.
И ещё в промежутке до 75 лет
дополнительно даётся по 10 очков
за каждые полные 10 лет.
Великолепное убийство. Это наша Джэйн,
ничто её не остановит.
Можете на это поставить.
Что это?
День эвтаназии в частном госпитале.
Они проводят его каждый год.
Вот он едет.
Франкенштейн открыл счёт,
Франкенштейн наконец открыл счёт.
И каков же этот счёт, мальчики и девочки?
Только 110 очков из возможных 700.
Что ты об этом думаешь, Грейси?
Что ж, те доктора, мои близкие друзья,
Похоже Франкенштейн решил,
что нынче настал их черёд.
Это происшествие показывает нам, то даже
Франкенштейну присуще
100-процентное американское
чувство юмора.
Энни спасла тех людей!
И она доставит Франкенштейна.
Тем временем, невинные
люди размазываются по дороге.
Подобно христианам,
растерзанным гладиаторами.
- Но помни - христиане победили!
- Правда что ли?
Я так понимаю, что ты продолжаешь
саботировать операцию
и идти наперекор моим указаниям.
- Мы сделаем всё чтобы достать его.
- Во имя человечности:
начнём операцию "Антигонка"!
Как, чёрт побери, мы сможем увеличить
счёт на этом кладбище?
Ты штурман, это твоя проблема.
И лучше тебе что-нибудь
придумать побыстрее.
Это никогда не было моей обязанностью.
Тебе надо было ехать на тот
бойскаутский кемпинг, я же говорила.
Я пытался проехать по этому чёртову
кемпингу, но за ними разве угонишься?
Но теперь-то у нас мишень тебе по силам.
Да здесь все 200 очков.
Лучше всего гнаться за матерью с ребёнком.
Езжай на ребёнка, ребёнка!
Да, да, достань крошку...
Прощай детка. Здравствуйте 70 очков.
Что произошло? Тихо пожалуйста, мы же в
эфире. Нужно как-то прокомментировать.
Здравствуйте дамы, вы согласны, что
это самая захватывающая гонка года?
Я определённо - да.
И у меня сюрприз для вас.
Миссис Ронда Бейнбридж
собственной персоной.
Вдова Эдварда Бейнбриджа...
известного всем вам как первая жертва
"Пулемётчика" Джо Ватербо.
Добро пожаловать в мою передачу.
Могу я звать вас Ронда?
Сделайте одолжение.
- Все готовы?
- Да, ещё чуть-чуть.
Мы должны выходить.
Как вдова первой жертвы гонки...
она получает бесплатно двухкомнатную
квартирку в Акапулько.
Приступаем.
В следующем году вы
сможете смотреть гонку...
50-тидюймовому, трёхмерному,
многоканальному телевизору.
Внимание граждане Америки.
Казнь варвара "Неро Героя"
была первым ударом
по коварной и коррумпированной
системе мистера президента.
Меня зовут Томасина Пэйн - основатель
и руководитель армии сопротивления.
Все 20 лет американцам указывали
когда есть, когда спать,
когда любить и когда ненавидеть.
Время повиновения кончилось.
Во имя Джорджа Вашингтона, Авраама Линкольна
и Гари Трумана я взываю к вам...
встаньте на защиту своих прав.
Мы ведём войну в двух направлениях:
против мистера президента,
и этого бесчеловечного насилия,
имя которому:
Трансконтинентальное дорожное насилие.
Я жду вас.
- Что это такое, чёрт побери?
- Информации нет.
- Гонка-то продолжается?
- Информации нет.
- Ну что ты думаешь?
- Насчёт чего?
Насчёт этой речи.
- Это изюминка гонки.
- Изюминка?!
Они убили "Неро".
У меня от этого только
очков больше будет.
Ты что, не понимаешь? Они объявили войну
гонщикам, тебя это не волнует.
Меня сейчас больше волнует
"Пулемётчик" Джо Ватербо.
- Тебя беспокоит только победа?
- Да, только так я самоутверждаюсь.
- Ну давай, давай же, он едет.
- Нужно закончить.
Давай!
Только взгляни на эту
огромную дыру посередине.
Он в неё не пролезет.
60!
Участники уже почти достигли
первого питстопа в Сент-Льюисе.
"Пулемётчик" Джо возглавляет гонку, следом
за ним Франкенштейн и "Беда" Джэйн...
отодвинувшие Матильду "Гунну" на четвёртую
позицию. Но у "Беды" Джейн беда!
Счёт Франкенштейна
приближается к счёту Джо.
Сойди с верёвки.
Иисус Крайслер, сойди с верёвки!
Эй, тупица, давай скорей,