надо заканчивать.
Ну ты можешь в это поверить?
Где плакат:
"Приветствуем Джо Ватербо"?
Посмотри-ка сколько у нас
сейчас будет очков.
- Я его медленно раздавлю.
- Избавь его от страданий, Джо.
- Это будет по-честному?
- Да.
Эй, прикончить или отпустить?
Публика всегда права.
Ещё одно прежде чем мы начнём.
Правительство не хочет, чтобы обсуждалось
происшествие с "Неро", понятно?
Это был несчастный случай, и всё тут.
Всем понятно? Мы ни на кого не давим, но..
Эй, все знают, что их взорвали придурки из
какого-то сопротивления.
В этом нет сомнений.
Если вы желаете участвовать в гонке
в следующем году, мистер Ватербо
держите своё мнение при себе.
Хорошо, начинайте.
Это Грейс Пендер из Сент-Льюиса.
Здесь находится Матильда, моя близкая
подруга, проходит сеанс массажа.
Скажите, моя дорогая, чего мне ожидать,
когда ваша машина вернётся на трассу.
Ты можешь ожидать победы от
величайшего гонщика -
женщины.
Как откровенно, моя дорогая, не слишком ли
много уверенности в четвёртом из четырёх?
Она не врёт только если
привирает кое-где.
Как я посмотрю, ты врёшь
без передышки, дамочка.
Послушай, ты со своим
сопляком плохо кончишь.
Отстань от моего штурмана.
Дамы, дамы брейк. Вас всё-таки
показывают по телевидению.
Каково вам быть штурманом?
Знаешь, Младший, я бы конечно
предпочёл ехать за рулём.
- Выясним отношения на дороге.
- Да?
Как же это, если ты всё время
в хвосте у меня плетёшься?
Франкенштейн, скажите вы специально сейчас
придерживаете счёт? У вас есть какая-то
задумка как оказаться первым в Новом Лос-
Анжелесе, или вы пускаете всё на самотёк?
Я не играю в игры, это мой стиль.
Франкенштейн, мой близкий друг.
Франкенштейн, скажи, каково это
мчаться со скоростью 200 миль в час.
Жизнь и смерть, волнующие
моменты получения очков.
Приходи на шоссе 66 завтра в 8 утра.
И сможешь сама ответить на этот вопрос.
Что ты делаешь!? Отойди от меня!
С катушек съехал!?
Просто скажи, что я нашептал несколько
пустячков в твоё ушко.
Итак Майра, что Франкенштейн вам сказал?
- Ну... вся...
- Что он сказал?
Ничего!
Я не играю в игры Майра,
я хочу знать что он сказал.
Он сказал, что сказал мне несколько
пустячков в моё ушко.
"В моё ушко".
Что тебе надо?
Меня зовут Лори, мистер Франкенштейн. Я
президент "Седьмой главы" - вашего
фан-клуба в Сент-Льюисе.
Я была избрана и более чем сотни девушек.
Хочешь мне отдаться?
Заняться любовью со мной потому что
я вожу машину-зверь в этом костюме?
Нет, мистер Франкенштейн, это будет
нечестно по отношению к вашему штурману -
она три года трудилась чтобы
получить такую привилегию.
К тому же, мы понимаем ваши чувства.
Что ты знаешь про мои чувства?
Всё. Например, почему вы
боитесь влюбляться.
И почему победа в гонке - это всё для вас.
Как вы узнали это?
Частично из моих снов, остальное
от других поклонников.
Кроме того, мы работаем с астрологами.
Ну, если не хочешь предложить
мне своё тело, пока.
Я хотела встретиться с вами мистер
Франкенштейн. Я хотела чтоб вы узнали кто я.
И у нас серьёзные намерения.
Я не понимаю, какие серьёзные намерения?
Мы любим вас, мистер Франкенштейн.
Понимаю, что слова немного значат.
Почему вы любите меня? Потому
что я убиваю людей?
Набор очков это не убийство мистер
Франкенштейн. Это часть гонки.
Вы национальный герой. И мы хотим
чтобы вы знали, что мы с вами на 100%.
Спокойной ночи, мистер Франкенштейн.
- Я не слышала, как ты зашёл.
- А кого ты ждала? Джо "Пулемётчика"?
Удивляюсь, как я мог тебе доверять.
Ты просто не хочешь дать
мне ни единого шанса.
- Я пыталась помочь тебе.
- Прости.
Что?
Прости.
Он хотел узнать наш маршрут,
так что я сказала ему, что поеду
в направлении 54 по долине Симерон.
54, это ж тупик.
Там ничего нет.
Правильно, и Джо проглотил
это как лопух.
Джо поедет туда, только если
мы поедем вперёд.
Или впереди нас.
- Это та рука, которую ты потерял в 98-ом?
- Угу.
И какой из этих идеальных
ног ты лишился в 99-ом?
- Правой.
- А левая сломана в 6-ти