Прошу вас, не подходите!
Уберите оружие, я хочу только поговорить...
Прошу вас... О!
Вот так, а теперь вы не подходите, пока не подходите.
Отдайте мне пистолет!
Я выну из него эту штуку с пулями,
так нам будет гораздо спокойнее.
Надеясь, я не испортил вам день, нет?
Зачем вы пришли сюда?
Я... Марджори, вы ведь разрешите мне называть вас
Марджори, конечно, да, Марджори, измените ваш
образ жизни, вы слишком молоды и прекрасны,
зачем вам долгие годы сидеть в тюрьме?
Кто вас ввёл в такое заблуждение?
Нет, это не заблуждение, и я говорю это,
желая вам добра. Давайте сядем и поговорим...
Не трогайте!
Куда мне это повесить?
Нет, пожалуйста, отдайте, отдайте!
Я только повешу...
Всё, пожалуйста, уходите.
Хорошо. Нет, я не могу уйти, пока не сделаю то, зачем
пришёл! По-вашему, этот парень приехал сюда
только для того, чтобы угостить
вас сегодня ланчем?
О, какой умный вопрос. За кого вы
меня, собственно, принимаете?
Оставьте эти уловки. Мне стало известно, что вы
позаимствовали какие-то документы, принадлежащие
правительству, и я вам прямо скажу, за
вами следит большая группа детективов.
Всё ясно, у вас что-то с головой.
Хорошо, я скажу вам всё. Два сыщика из
Скотланд-Ярда вчера шли за вами до моего дома.
Неужели?
Да. Они рассказали мне про вас всё!
Что-то очень интересное?
Нет, но потом я сам видел, как они входили
в ваш номер, когда вы ушли на ланч!
Вы видели это, и не остановили их?
Говорю вам, это люди из Скотланд-Ярда, с ними лучше
не связываться, не так ли? Я хотел сказать вам об
этом в ресторане, но вы,
к счастью, меня прогнали.
Почему «к счастью»?
Потому что тот парень, с которым вы были, тоже
работает на правительство! Да он мог застрелить меня
только за то, что я смотрел на вас!
Спасибо, что вы мне это рассказали! А теперь, прошу
меня простить, но я хотела бы остаться одна.
О, нет, я ведь ещё не успел сказать вам самое важное!
Что, здесь есть и другие детективы, следящие за мной?
Может, и есть, но об этом я рассказал вам всё, что
знаю! Я должен дать вам совет. Отдайте им эти
документы. Достаньте эти документы оттуда, где вы
их прячете, и мы с вами вместе пойдём и отнесём их
детективам.
Вы что, с ума сошли?
Нет, конечно, но я люблю вас, и это главное!
Я делаю вам официальное предложение,
я прошу вас стать моей женой.
Вы думаете, я должна быть польщена этим?
Ну, разумеется, но мы зря теряем время,
позвольте мне подать вам....
Пожалуйста, не трогайте мою одежду!
Почему?
Потому что я так сказала.
Да, вы это сказали, верно. Я не понимаю,
почему вы не хотите изменить свою несчастную
жизнь к лучшему!
У меня была очень счастливая
жизнь, до вашего появления.
А, вы притворяетесь. Вы прикидываетесь храброй,
потому что знаете, я сделаю всё, чтобы спасти вас!
Я просто восхищена вашей поразительной
проницательностью!
Это правильно. Но вы обещаете вернуть эти документы?
Правительство получит их уже завтра утром.
Как только я вас увидел, я сразу понял,
что вы очень умная женщина!
Умные люди легко узнают друг друга.
Благодарю вас. А теперь прошу меня
простить, но у меня срочные дела.
Позвольте мне остаться и помочь вам...
Нет, нет, спасибо, не надо.
Но вы поужинаете со мной вечером?
Да, да, конечно. А сейчас прошу
меня извинить и... спасибо.
Вы гораздо красивее... других женщин.
Как мило, что вы это сказали.
И вы знаете, многие считают меня очень привлекатель-
ным мужчиной. Надеюсь, вы это тоже заметите,
когда мы поближе познакомимся.
Не сомневаюсь. До свидания.
До свидания, моя... дорогая.
Не останавливайтесь!
А, это опять вы. Прошу вас, входите,
присаживайтесь. Что вам угодно?
Где документы?
Я уже говорил вам, у меня нет этих документов!
Сколько можно с ним разговаривать?
Как поживаете?
Обыщем его.
Вы уже обыскивали меня. Вы что, забыли? Мы ехали
с моим дворецким, с нами был ещё один чернокожий
джентльмен...
Да, мы помним. Но эта дама сейчас
могла отдать документы вам.
Но я бы об этом знал, правда?
Мы даром теряем время!
Если вы