скрэбл-клуба побережья.
Это смешно. Я знаю.
Что?.
- Это и правда смешно!
- Замолчите!
Зато я умею правильно писать.
А что умеете вы?.
Много раз подбрасывать йо-йо.
Знаете что?.
Попкорна вам больше не будет.
Нет, серьёзно, Мэри.
Как вы туда попали?.
Я в жизни не был знаком
с членом скрэбл-клуба.
Когда мои родители приехали
из Италии,..
...они вступили в скрэбл-клуб,
чтобы выучить английский.
А когда умерла мама, для папы
эта игра стала страстью.
И он хотел, чтобы я всё время с ним
играла, так что, наверное,..
...так мне было суждено.
К-Л-А-С-С!
Что вы делаете?.
- Я ем только коричневые.
- Почему?.
Думаю, в них меньше искусственных
красителей. Ведь шоколад уже коричневый.
- Очень научный подход, доктор Стив!
- Спасибо, Мэри.
А куда ходят, чтобы посмотреть
матч в скрэбл?.
Смотрите! Начинается!
Как красиво!
- Тебе нравится?.
- Да.
Это самое экзотичное из всего,
что я делал в этом городе.
Хотите потанцевать?.
Не знаю.
- Я очень давно не танцевал.
- Ладно.
Если девушка пригласила тебя
на танец - танцуй!
Бертон!
Берт прав. Да, Мэри,
с удовольствием потанцую.
- Хорошо. Я не настаиваю.
- Теперь уже поздно.
Ладно...
- Где это вы научились так танцевать?.
- В школе бальных танцев.
- Так вы - голубой?.!
- Да. Самый голубой.
- Ну...
- Нет.
Мама отдала меня в школу бальных
танцев когда мне было 8 лет.
Она хотела, чтобы я был Фрэдом Астером,
а я хотел быть Маркусом Уэлби.
И теперь вы немного и тот, и другой?.
По-моему, вы ко мне слишком добры,
Мэри. Перестаньте мне льстить.
Как ваша рука?.
Лучше не бывает.
Ассоциация молодых христиан.
Мой следующий матч в скрэбл в субботу
в час дня на Норд-сайде, у здания АМХ.
Это будет главное светское
событие сезона.
Может, вам стоит прийти.
Может, вам не стоит
наступать мне на ногу?.
- Правда?.
- Да.
- Простите.
- Ничего, только больше так не делайте.
- Не указывайте, что мне делать.
- Ах, нет?.
- Не надо...
- Что?.
Боже!
Прекратите сейчас же!
Я думаю одеть подружек в лиловое.
Что скажешь?.
Доброе утро! Земля вызывает Мэри.
Что с тобой?. Ты какая-то другая.
Нет! Разве я другая?.
В чём я изменилась?.
Ты никак не перестанешь улыбаться.
- Я не улыбаюсь! Разве я улыбаюсь?.
- Как дурочка!
- Рассказывай!
- Да ничего такого!
Тогда перестань улыбаться.
- Не могу.
- Ну, ладно. Кто он?.
Ладно, хватит! Нет-нет-нет!
Послушайте, хватит бить тарелки!
Это опасно, чёрт возьми!
Отпусти!
Это как в кино!
Он спасает тебе жизнь, вы танцуете под
звёздами, целуетесь под дождём!
Почти целуемся. Не знаю, Фрэн.
У меня так давно не было этих
свиданий, отношений...
У тебя?.!
Знаешь, кто не может делать - учит,
кто не может выйти замуж - женит.
С моей помощью ты могла бы выйти
за этого человека через пару месяцев!
Мэри, я совершенно утратила контроль!
Пожалуйста, пожалуйста, помоги мне!
Что ж, Пэнни, бей их!
- Что на тебя нашло?.!
- Она встретила мужчину.
Ты встретила мужчину?.! Так это...
Хватайте её! Попалась!
- Помогите! Я упаду!
- Я знаю, что ты не упадёшь, Пэнни!
Нет-нет! Держите меня!
- Здравствуй, Рене!
- Здравствуй!
- Как дела?.
- Отлично!
Они запишутся на 6 занятий. Обязательно
оплатите занятия вперед, хорошо?.
Сегодня здесь будет сам Бэзил!
- Правда?.!
- Да!
Слушай, я перезвоню. Пока.
- Мэри! Что ты здесь делаешь?.!
- Фрэн!
Боже, мне так неловко! Может,
я и деловая женщина,..
...но когда я танцую, я похожа
на умственно отсталого переростка.
- Я думала, что у тебя занятия в четверг.
- Да, но нам пришлось их перенести.
Но это прекрасно. Ты можешь наконец
познакомиться с Эдди.
- Да.
- Идём! Эдди! Эдди!
Обернись. Познакомься с
организатором нашей свадьбы.
Два самых важных человека в моей жизни
наконец-то встретились.
Эдди, это Мэри, организатор
нашей свадьбы.
Мэри, это - мой жених Эдди.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Мэри, с тобой всё в порядке?.
Да. Всё отлично.
Посмотрим, кто это.
Слушаю?. Привет, папа!
Подожди, я тебя не слышу! Да?.
Да, поняла, поняла.
Нет, я опять тебя