У нас много работы! Нужно его починить! Что тут у тебя?. Ну, конечно, суперклей! И почему это я не догадался захватить суперклей на случай,.. ...если у него отвалится член?. Да, вот так. - Твердеет?. - Привесим вот здесь. - Ну, готово?. - Всё на месте. - О чёрт! Стив прилип! - Что?.! - Я к нему приклеился. Здравствуйте. - Здравствуйте! - Сэр, трогать статуи не разрешается. - Хорошо. Да, сэр. А ты права, это известняк, а не гранит. Мы поспорили, из чего он сделан. Она выиграла. - Сэр?. - Да?. Ваша рука, сэр. Да, моя рука. Вот она. Ты права. Известняковый пенис. Мог бы быть и побольше, а?. Да... Господи! Что ещё там у тебя есть?. Вся моя вселенная. - Прости... - Прости... - Прости, говори ты. - Нет, ты. Прости меня за ту поездку. Я... Я не хотел назвать тебя злой и циничной. Ты не такая. А ты меня прости за то, что я сказала, будто ваш брак обречён. И за то, что я назвал тебя возможностью. Это было... очень некрасиво с моей стороны. Да, а я немного приврала насчёт цвета платьев подружек. Значит, у меня есть шанс хотя бы на 50 процентов. Вы с Фрэн будете по-настоящему счастливы. Да. Вы с Массимо тоже. Всё будет хорошо. Да, но... Мы с ним больше не обручены. - Правда?. - Правда. - И ты не переживаешь?. - Нет. Это скорее папа пытался свести нас. Как это?. Зачем ему это нужно?. Наверное, всё это потому, что он был так счастлив с мамой. Фрэн сказала, что можно заказывать "Фиалковый шоколад". - Шоколадный торт?. - Который ты предложила. - Хорошо. - Ей он очень понравился. - Хорошо. Я сделаю заказ сегодня же. - Да. - А как там Фрэн?. - Нормально. Заключает сделки, даёт всем разгон. Она - Фрэн. Отличная работа! Да! Да. - Спасибо, Мэри. - Не за что. Хочешь на память?. Конечно. Сегодня хороший день. Знаешь, я согласна с тобой насчёт скромной свадьбы. Я бы тоже так сделала. Папа?. Мэри! Рад тебя видеть! Где мой отец?. Пошёл покупать воздушные шары ко дню рождения Берта. - Передай ему, что я приходила. - Подожди, постой, Мэри. Ты на меня злишься?. Да. Я на тебя злюсь. Ты сказал отцу, что мы обручены! Он пытался снять с меня мерки для свадебного платья! Да что с тобой такое?.! Ты меня не слушаешь! Массимо, мы никогда не будем вместе! Понял?.! И что ты делаешь в доме моего отца?.! Прости, я оставлю тебя в покое! Я больше не буду приставать к тебе! Теперь мы будем просто друзьями! И ты думаешь, что мы сможем быть друзьями?.! Я хочу извиниться за неприятности, которые тебе принёс. - Очередная уловка?. - Никаких уловок. Я говорю серьезно. Я хочу, чтобы мы были приятелями. Обещаю. У тебя есть планы на ужин?. - Массимо! - Нет, как друг! Я хочу приготовить тебе замечательное американское блюдо. Садись. Я начну. Это - твоё фирменное блюдо?. Готовые макароны с сыром?. Да, это дёшево и вкусно. Я сегодня уже три упаковки съел! Нет ничего лучше сбалансированной диеты. Спасибо. - Ты так похожа на свою мать. - Ты не помнишь мою мать. Нет, я ее помню. У неё... Спасибо. У неё была такая же улыбка и тёмные волосы. И у неё на мизинце не было ногтя. Не помню, почему. Да. На него упал кирпич, когда она была маленькой. Он так и не вырос. - Видишь?. У нас с тобой много общего. - В некотором роде. - Похоже, у тебя какие-то проблемы?. - Никаких. Мы же друзья. А друзья слушают, когда их друзьям плохо. Пожалуйста, расскажи мне. Нечего рассказывать. Я думала, что всё могу держать под контролем, но я не могу. Я встретила человека, которого считала... Но он не такой. Тебе когда-нибудь нравился кто-нибудь, но не вовремя?. Совсем не вовремя?. Ты чувствовал то, что не должен был чувствовать?. Тебе меня не понять. Мне это очень понятно. Тебя тянет к нему так же, как меня тянет к тебе. - Массимо, я не хочу, чтобы ты думал... - Я хочу тебе кое-что сказать. Ты должна научиться терпению. Любовь не может всегда быть идеальной. Любовь - это просто любовь. - Так говорила моя мама. - Твоя мать была мудрой женщиной. ------------------------------ Читайте также: - текст Астерикс на Олимпийских играх - текст Поездка в Индию - текст Пункт назначения - текст Кода: Тридцать лет спустя - текст Германия осенью |