Больше я ее не видел.
Он ее убил.
Я хочу знать, вы его поймали?
- Вы его опознаете?
- Уж его-то опознаю. Не забуду этого типа.
Как он выглядел?
Да как и все, вы только его мне покажите.
Она была с многими, поэтому
узнать может будет и трудно.
Мисс Хэлдон была славная девушка.
Очень приятная.
Когда она не вернулась, я подумал -
нашла другую работу.
Насколько хорошо вы ее знали?
Ну начинается.
Вечно с подозрениями.
Конечно я хорошо ее знал.
Не настолько, правда,
чтобы чувствовать ее духи...
...но, все-таки.
Хотел бы сделать что-то для нее.
Она была прекрасна.
Такая ласковая.
Всегда находила добрые слова.
Найдите его и я опознаю его.
Вы его найдете и покажете мне...
...и я засажу его на стул.
Всегда найдете меня, если что.
Лейтенант Моралас. Кто?
Дайте его.
Пожалуй, он единственный друг Вивиан.
Да?
Я знаю, но так как ее фото было в газете...
...5000 людей полагают, что видели ее в ту ночь.
Где?
Кэйп Код?
Ваш точный адресс, мр. Ясперс?
Вы будете на месте ближайшее время?
Вы не уйдете? Отлично.
Хотите присоединиться?
- Хорошо. А где Шарки?
Он на Кэйпе.
Мы решили пройтись драгой по всем прудам...
...в поисках чего-нибудь.
- Хорошая идея.
Тоже так считаю. Пошли?
- Ну, спасибо, мр. Ясперс.
- Приходите еще.
- Пока.
- Пока.
По крайней мере мы уже близко
от места преступления. 6 миль.
Не густо. Те ребята вовсю пялились на нее...
и не запомнили мужчину.
- Если бы они ссорились, они бы запомнили его.
- Да, но она называла его "милый".
Интересно, что это значит.
- Что-нибудь нашли?
- А я ехал в Бостон к тебе!
- Нашли груду металла. Сейчас вытаскивают.
- Пойдем посмотрим.
- Выше.
- Да.
Тяни.
- Привет, Пит.
"83498."
Это Шэнвей.
А что внутри?
- Отпаркуйте в гараж.
- Да, Пит.
Шэнвей сказал, что машину угнали
с парковки перед госпиталем.
Может кто-нибудь угнал именно с этой целью.
- Лучше знать наверняка, Пит.
- Это точно.
- Вы двое, в шляпах...
...снимите.
Всем повернуться.
Повернуться к стене.
Повернуться обратно.
Двое, у двери, свободны.
Тот, кто дальше всех, выйдите
тем же путем, что и вошли,
Так вы утверждаете, что никогда
не были в Грас Скэт кафе?
Да.
- И не ехали с Вивиан Хэлдон?
Да.
- Вы не останавливались у кафе на Кэйпе?
- Я не ездил на Кэйп.
- Не двигайтесь.
Поверните голову направо.
Теперь налево. Теперь выйдите, как вошли.
- Это он, клянусь - это он.
- Это ложь.
- Это он.
- Хорошо. Потише.
- Можно мне?..
- Давайте, лейтенант.
Вы все убеждены теперь?
- Я его раньше никогда не видела.
- Вы спали, дорогая.
2 раза - когда он приходил - вы спали.
- Как часто он спрашивал мисс Хэлдон?
- 2 раза.
- Она каждый раз уходила с ним?
Нет, нет, это было после ее исчезновения.
После?
Ну да. Он приходил справиться о
Вив, вернулась ли она.
Но вы ни разу не упомянули об этом. Почему?
Ну, я не...
Полиция всех заставляет нервничать...
- В особенности таких робких. как вы.
- Спасибо, вы...
- Замнем. Отведите всех для протокола.
- Лейтенант, лейтенант,
пожалуйста. Только секунду.
Они... должно быть ошиблись!
Они не правы. Как Генри мог...
Вы все слышали, миссис Шэнвей.
Нет оснований считать их предвзятыми.
Мне жаль.
После того, как вы покинули кафе,
вы отправились на Кэйп. Зачем?
- Этого не было.
- Чтобы убить ее.
Она не хотела вас оставить,
так как была беременна.
Вы боялись разоблачения и
оставался лишь один способ ее успокоить.
- Я не убивал.
- Вы раздели тело...
...оттащили в кусты,
и избавились от машины.
Она угнала мою машину.
А я думал, вы не знаете, кто угнал ее.
Хозяйка показала, что вы справлялись о ней 2 раза.
Там, где Вивиан жила.
Вы ее спрашивали...
...представились старым другом.
Но вы же не знали, кто она...
Как же вы узнали ее адрес?
- Я спросил у бармена.
- М-м.
Я лишь хотел мою машину.
Я не подозревал, что Вивиан...
Вивиан, вы сказали? Ранее вы не знали ее.
- А тут вдруг стала Вивиан?
- Вы сами так ее называете...
Вы заходили, чтобы составить себе алиби.
Нет, вернуть машину.
Мр. Шэнвей,