оставишь
меня в покое и вернёшься домой?
Три дня.
Всегда приятно встретиться с читателем.
Не хочу ей звонить...
...спать хочу, вздремнуть немножко...
Ну ладно, не дремать!
Я ей позвоню насчет журнала,..
...пару часов попишу какой-нибудь бред,..
...а потом подремлю, верно?
Чико?
Чико!
Не отговаривай меня!
Ненавижу, когда меня
отговаривают, слепой негодяй...
Может, мне не пофигу...
Вернемся на диван...
...с позором...
...в упадке...
...и лени...
Лень...
"У тебя три дня. Я серьезно.
Никакой полиции!"
Кокни!
Ты за это поплатишься!
Слышал меня?
Ты поплатишься!
Чико? Он убил Чико?
Да, вчера около девяти...
Я спал.
Смотрите, что он оставил.
"У тебя три дня. Я серьёзно.
Никакой полиции".
Всякий раз, как кто-нибудь
начинает писать "Никакой полиции",..
...значит, самое время поднять
свою задницу и идти туда.
Да... да, я так и посчитал...
У меня есть подробные приметы его,
его машины...
Печатай сильнее, чтобы
на копирке оставалось...
Знаете, я не запомнил номер машины,..
...но, по-моему, он из Миссисипи
и начинается с буквы "А".
Это я точно запомнил.
Вышивание. Представляете, врач говорит,
это самое то для артрита.
В общем... буду Вам признателен,
если разузнаете про этого парня.
Мне предстоит поймать довольно
грозного злоумышленника, а?
Мне хотелось бы знать, с чем я сталкиваюсь.
Может, у него преступное прошлое...
Может, Вы можете найти его, поговорить
с ним, наверное, так будет лучше.
Что ж, похоже, Вы нажили себе
чокнутого фана из народа!
Да... они иногда появляются...
Похоже, такова цена продажи
нескольких книг.
Простите...
Вот его приметы...
Конечно, убить животное
и убить человека - разные вещи.
Я даже не уверен, преступление ли это.
Да бросьте, это преступление!
Жестокое обращение с животными подойдёт?
Уничтожение частной
собственности? Или...
Да, да, да, возможно.
Ладно,...
...сперва мне понадобятся приметы.
Только честно! Ты украл рассказ?
Что? Нет!
Довольно удивительное совпадение,
не думаешь?
Рассказы довольно похожи.
Очевидно, что он списал его у меня.
Может, для начала определимся,
на чьей ты стороне, и потом продолжим?
Я на твоей стороне,
но мне всё же надо знать правду.
Что это за история?
Обычный псих, коих у тебя было множество,
или тебе стоит привлечь адвоката?
Я смогу помочь только в первом случае.
Да нет, парень просто
выжил из ума, вот и всё.
Прекрасно. Чудно.
Чего ты от меня хочешь?
Чтобы ты мне помог...
также... также... как тогда.
Тот тип был не психом,
а простым одержимым,..
...который не мог отличить
настоящую жизнь от твоей писанины.
Ничего личного.
А этот Кокни угрожает твоей жизни?
- Он проткнул отверткой мою собаку.
- Он нарушил закон,..
...но, похоже, это не очень важный закон
в Ташмор Лэйк.
Видать, шериф больше любит кошек.
О какой безопасности идёт речь,..
...если меня охраняет
семидесятилетний шериф с артритом?
Так ты мне поможешь или нет?
Посмотрим...
В пятницу грядёт
корпоративная вечеринка,..
...но для тебя пару дней я смогу выкроить.
Хорошо.
Мой рассказ вышел за два года...
...до того, как по его словам,
он написал свой.
Копия есть в доме Эми.
На обратном пути я заскочу
к ней и заберу его.
- В доме Эми?
- Да.
- Мы с Эми разошлись полгода назад.
- Мне очень жаль.
Да, мне тоже.
- Остались друзьями?
- Ни в коей мере.
И что случилось? Ты, наконец-то,
оприходовал...
...одну их своих поклонниц
во время подписи книг?
Прямо в универмаге Омахи?
Глупо с моей стороны нести такое...
Гнилая работёнка...
Прошу прощения.
- Продолжай.
- Если журнал - ...
...единственное доказательство,
нужное этому парню - отлично.
Покажу ему журнал, но тебе в этот момент
лучше быть рядом со мной.
Да не вопрос!
Я буду с тобой.
- Расценки мои помнишь?
- Да. Неприлично много, точно?
Будешь вечером подъезжать к дому -
увидишь черный "кадиллак".
Не пугайся: это я
за тобой присматриваю.
Ладно.
И выспись хорошенько!
Ты паршиво выглядишь.
Это не мой прекрасный дом.
Это не моя красавица-