понимаю ребят, таких как ты,
ты мог бы быть миллионером, неужели ты не
понимаешь, что это легко?
Откуда мне знать, у меня никогда не было
таких денег.
У тебя был твой шанс, правда, ребята?
Остановитесь, теперь я хочу поработать.
Говорю вам, остановитесь!
-Посмотри, что ты наделал,
-Ты теперь
будешь меня слушать, а?
Итак,..
Кунг Вей, один из моих лучших протеже,
оказался полицейским.
Нет, ты так просто не умрёшь.
Взять его, окружить!
Умри!
Дурак, что ты делаешь!
-Джони!
-Дядя Джи!
Я принёс тебе игрушки, посмотри.
-Целый мешок.
-Спасибо!
-Ты чувствуешь себя лучше?
-Да, дядя Джи, что случилось?
-Где мой папа?
-Не беспокойся, я не знаю, но он скоро будет.
Подожди, я думаю, что он скоро придёт.
Не беспокойся, попробуй это.
Это твои любимые.
Эй, крутой парень, ты должен быть таким же
сильным, как твой папа.
-Покажи мне.
-Хорошо.
Тогда Бо никогда с тобой не справится,
чёрт побери!
Что значит, чёрт побери?
Ты не знаешь, что такое чёрт побери?
О'кей, о'кей, вот что значит, чёрт побери.
-Ну, Джони, как тебе еда?
-Чёрт побери.
Как мне помочь тебе, если ты не позволяешь?
На аукцион нельзя пронести оружие.
Вы, ребята, будете работать как охрана.
Бомбы надо разместить до того,
как все сядут на корабль.
А потом мы будем единственными,
кто его покинет.
Ведите себя так, чтобы не выделяться.
Вопросы есть?
-Нет, сэр, нет.
-Хорошо. В четыре часа прямо здесь,
вот ваши приглашения.
У дома Бо? Плохо. Мы видели Бо,
но не ребёнка.
-Это меня беспокоит.
-Но хорошо то, что мы обшарили каждый мусорный
ящик на острове.
-Кто-то его забрал.
-Продолжайте искать.
Я ищу Джони, где он?
-Он сейчас в полиции.
-В полиции?
Не беспокойся, так будет лучше.
Так за ним всё время наблюдает офицер полиции.
Ты уже не злишься, не так ли?
Пожалуйста, открой.
-Что ты хочешь?
-Я хотел бы выпить кофе.
-Дядя Джи!
-Привет, Джони, как дела?
Получше. Ты видел папу?
Нет, но мы сможем связаться с ним по пейджеру.
-Посмотри, как ты одет!
-Да, посмотри, Джони,
строгий и готовый.
Ты уже больше никогда таким не увидишь никогда.
А тебе надо собирать вещи, потому что мы скоро
переедем отсюда.
Далай, что я тебе говорю, прыгай за борт,
но так, чтобы тебя никто не видел, хорошо?
Оставайся под водой, пока я тебе не скажу.
Привет!
Где ребёнок?
Должно быть, это ошибка.
Вот - эта ошибка, кажется, ты забыл кто я,
поэтому я тебе сейчас напомню!
Ни за что, я освободил ребёнка,
поэтому убейте меня!
Я был всю жизнь собакой,
но умру как настоящий мужчина!
Наверное, да.
Всё готово, босс.
Дядя, дядя!..
Не умирай, Джи!
Джи, давай я покажу тебе мои фокусы, Джи!
Я такой глупый, чтобы научиться этим фокусам!
Нет.
Ты не считаешь меня виноватым,
что я не привёл сюда твоего папу?
Нет, нет!
Отдай эту карточку своему папе,
я хочу, чтобы ты сказал ему,
что он сможет попасть на аукцион
при помощи этой карты.
Он знает, что делать.
Передай ему на пейджер.
Дядя, не умирай!
Одень это - твоё кольцо на удачу!
У тебя всё будет хорошо!
Могу я предать послание для мистера
Кунг Вея?
Передайте ему, чтобы он позвонил Джони
на телефон Джи Дога.
Я буду ждать его звонка.
-Ты ещё не закончил?
-Что за спешка?
-Твой пейджер.
-Я возьму его.
Я думала, ты хочешь поговорить со мной,
я готова.
Эти пять лет прошли и я, наконец-то
начал говорить со своей женой о разводе.
Всему своё время.
-Нет.
-Но, почему?
Я поняла, что люди могут меняться.
Может, в следующий раз ты поймёшь,
что для тебя важно.
Папа, Бо Шен хочет взорвать бомбы
на аукционе в гавани.
У меня есть пропуск для тебя на пирсе Пак Як.
Я еду, будь осторожен!
Что происходит?
Эта дурацкая машина не работает,
мы все теряем время!
Я смогу починить. Это всё из-за Ли, мы должны
были сказать ей , чтобы она всё подготовила.
Мальчик...
твоих комментариев на сегодня достаточно.
Когда ты будешь превосходить меня, ты умрёшь.
-Ещё будут комментарии?
-Нет.
Босс, я всё починил.
Да, похоже, все камеры работают.
И все шесть бомб на своих