пытаться
придать ей смысл, читая книги,..
...лишь затем, чтобы понять,
что мы просто убиваем время...
...в ожидании неизбежного конца,
после которого...
...о наших поступках никто и не вспомнит,
потому что...
...все, с кем мы общались,
тоже будут мертвы?
Шон, тебе срочно надо переспать.
- Приятель!
- Да?
- Где теперь тусуются горячие девчонки?
- Вы что, новый учитель алгебры?
- Какой я к чёрту учитель?
- А что - похожи.
- Тебе сколько лет-то?
- Не твоё собачье дело.
Я не представляю, какой дерьмовой
должна быть моя жизнь,..
...чтоб я после школы вернулся сюда.
Надеюсь, всё у тебя наладится.
Козлы.
Извините.
- Как же ты тут живёшь?
- А что не так?
Да ничего.
- Съешь что-нибудь?
- Когда выблюю предыдущее.
Что за чёрт?
Господи!
Чёрт.
Зачем ты прячешь трубку с травой в диване?
Сюда никто не приходит. Только мама иногда.
Теперь от меня будет нести марихуаной.
- Там на полочке ладан.
- Шон, ладан - для хиппи.
Умираю со скуки.
Минуту.
Ты с кем общаешься?
Господи, Шон, это же чертова мексиканка!
Да, Моника.
Ну, передай "Монике", что тебе пора.
Знаешь что? Общайся со своей бабой,
а я - домой. Приму душ. Заеду попозже.
Мне надо готовиться к зачётам.
Учеба...
Ладно, завтра у нас "мальчишник".
Захвати какие-нибудь фильмы.
Но не свои извращения, а те,
которые нравятся мне. Ладно?
Ага. Понял.
"Вам два новых сообщения".
Этан? Это Джефф.
Нам надо... надо поговорить.
На баскетбольной площадке в 8? Поговорим.
Этан, это Стефани. Ты вчера так неожиданно
исчез. Надеюсь, всё в порядке.
Послушай, я бы хотела видеться с тобой,
пока ты в городе. Ты позвони, ладно?
Целую, пока.
А после колледжа я отправилась в Чикаго -
к подруге Викки.
- Ты ведь помнишь Викки?
- Да, помню, спасибо.
Мы с ней снова подружились.
Но когда я приехала к ней, она всё время
проводила с новым приятелем.
Что за новый приятель?
- Тебе-то что?
- Мне всё равно. Просто выказываю интерес.
Ты к ней и так выказал достаточно интереса.
Короче, она была занята.
А я просидела там целый месяц...
...и, наконец, позвонила Джеффу,
и мы стали общаться.
Здорово.
Мы столько времени проводили вместе,
и это случилось.
Да, я так и думал.
Затем мне пришло время возвращаться,
но возвращаться-то мне было не к кому.
А так как я всё время торчала у Джеффа,
то и решила переехать к нему.
- Взяла и переехала.
- Да.
- Через какой-то месяц?
- Мы были знакомы 10 лет!
Потом выяснилось, что он
возвращается сюда, по работе,..
...и я подумала - самое время выходить
замуж. И сделала ему предложение.
Это ты сделала предложение?
Да. Это что, ненормально?
Да. Вообще-то.
И... всего через 7 месяцев?
Что тут такого?
Да ничего. Просто мы общались два года,
и мне ты жениться не предлагала.
- Этан, мы были в школе!
- Это верно.
И ты изменил мне ещё до того,
как прошло 7 месяцев.
Неправда!
Я же тебя застукала!
Нет, нет, нет. Я начал изменять
года через полтора!
Не важно. Ты передо мной виноват.
А ты забыла, что сама мне изменяла?
- Один раз! И то, чтоб отомстить тебе!
- Ну, и ты передо мной виновата!
- Ты изменял мне 9 раз!
- Ну, прости.
А я - один!
Выходит, что мы с тобой квиты.
- Как это - квиты? Счет 9:1!
- Просто женская измена стоит дороже.
- Можно ли узнать... почему?
- Можно.
Женщина изменяет лишь тогда, когда
затронуты её чувства, если она не шлюха.
Если не шлюха, значит тут чувства.
А парням на всё плевать.
А если главное - чувства, то при одной
женской измене их расходуется столько же,..
...сколько при девяти мужских.
Это как с возрастом у собак.
Ничего глупей в жизни не слышала.
И у собак один год идёт за семь.
- Чёрт!
- В чём дело?
Этан ждёт меня в 8. Может, закончим утром?
Совещание в 7 часов. Ты что, хочешь встать
в три утра, чтоб дописать отчёт?
- Но мне надо с ним поговорить.
- Зачем?
- У него есть повод злиться.
- А тебе не всё равно?
Послушай, я должен пойти
и объясниться с ним.
Нет, ты должен решить,
что для тебя главное.
Послушай, мне стало известно, что в этом
филиале