с ногой работал.
- Да. Я начала на прошлой неделе.
Потом у меня была операция на
стопе, вот... Нехватка протеина.
Не могла бы ты убрать
свой транспорт?
- Извините.
- Как всегда.
Я не согласен с его методом,
это огнеопасно
Здесь действительно
есть извращенец?
Да, мадам, есть.
Как страшно.
Не для меня, понимаете.
Это моя работа - встать
на дороге у вреда,
чтобы защитить слабых, покалеченных,
безногих и так дальше.
Мне гипс снимают через месяц.
Я работаю, чтобы другие
могли спокойно спать.
Так я воюю с демонами.
Кровавые убийства, просыпаюсь с
разбитым носом, ночные ужасы.
Вдали от дома с кровавыми
ногами и пистолетом.
Без понятия, как сюда попал,
но говорю,
что никто так не заслужил
этот кофе, как я.
Увидимся позже, приду еще за кофе,
может, за плюшкой, если бесплатно.
Я буду здесь.
Будьте осторожны, мадам.
Попробуй папочкин член.
Это было ужасно.
Мне это в голове, как пленка, крутится.
Пожалуйста, нажмите на стоп.
Оно - на повторе.
Ты в порядке, Бренди?
Физически, да.
Психологически, нет!
Бренди!
Периметр.
Ты в порядке? Господи, я пришел,
как только услышал.
Мне жаль. Среди всех это я
должен был тебя защищать.
Это не твоя вина.
Ронни, отведи ее в мой офис
для допроса наедине.
Без проблем. Пошли, Бренди.
Я не в состоянии ходить.
Я в шоке.
Ладно. Конечно.
Тебе не надо идти.
Ладно.
Спина. Черт. Давай.
Детектив.
Вы можете что-то сообщить
о личности извращенца?
Без комментариев.
Послушай меня, Бренди.
Знаю, что это было ужасно.
Просто не надо думать о пенисе.
Ваша секретарь разрешила мне войти.
Детектив Хэррисон, полиция Конвей.
Проверь людей, я иду в пассаж.
Это Бренди. Она видела извращенца.
Привет, Бренди. Как дела? В порядке?
Я очень расстроена.
Бренди,
я хочу тебе сказать, что мы будем
работать вместе,
чтобы поймать того, кто это делает.
- Ладно.
- Ронни Барнхардт.
Глава охранной службы,
главный инспектор расследования.
Это мой лейтенант, Деннис.
Здравствуйте, джентельмены.
- Вы хорошо рассмотрели парня?
- Да.
Помните что-то особенное?
Он высокий, маленький,
черный, белый, какой цвет волос?
- Он белый.
- Хорошо.
Высокий.
Жирненький и блондин.
- Какой блондин...?
- Песочного цвета, урод.
Ага, уродливый блондин.
Пока это подойдет.
Ладно? На данный момент
самое лучшее...
...будет поговорить с теми дамами,
которые видели этого парня--
Что? Что опять?
Тебе не стыдно так говорить?
Ты ведь полицейский.
Это бюрократия, таковы процедуры.
Я хочу знать, кто сможет
защитить Бренди.
Ясно, что она - мишень.
Почему так говорите?
Что так подсказало?
А, она самая красивая девушка
в пассаже, и в мире.
Б, ясно, что этот извращенец -
какой-то социопатологичский гений,
который явно придет опять и закончит
свое дело, убив Бренди.
О, Боже. Это правда?
- Это неправда.
- Нет.
- Он тебя убьет.
- Нет.
- Мой Бог.
- Этого не случится.
- Я погибну?
- Нет.
- Ты погибнешь.
- Нет.
Мне надо идти, ладно?
Я дам тебе свою визитку.
Звони, когда не работаешь.
Зайди в отдел, и мы
пройдемся по снимкам.
Не волнуйся. Ладно?
Прическа испортилась.
Скоро поговорим.
Спасибо, детектив.
Мне уже лучше.
Да, нам всем лучше.
Спасибо большое, детектив.
Ладно, хорошего дня.
Один вопрос. Что это за черт, Марк?
О чем ты?
Ты разрешишь красавчику-ублюдку
взять мое проклятое дело?
Я хочу, чтобы это кончилось,
как можно быстрее?
Ты меня так недооцениваешь,
продажная тварь.
- Черт!
- Окей.
Это мое дело. Не твое. Не его.
Мое.
Ладно, всем внимание.
У Ронни важное сообщение.
У него тяжелый день. На душе тяжело.
Будьте, пожалуйста, вежливы с ним.
Спасибо, Деннис.
Слушайте, вы все
под суровым приказом...
...делать все, что в вашей силе,
чтобы поймать этого извращенца.
Всем докладывать мне, и только мне,
и самое главное - ни слова полиции.
Ясно? Забудьте о полиции.
Я здесь главный.
Ронни. Мне надо на работу скоро,
потому что я работаю
на компанию О"Лендерс.
Мальчик еще и в команду не попал,
а уже так о себе возомнил.
Дело пойдет