вот как.
Деннис, ты мой заступник.
Моя правая рука.
Спасибо большое.
Я всегда хотел эту позицию.
Но я не хотел создать давление
на нашу дружбу. Спасибо.
- Пожалуйста.
- Да.
Юэны, вы - моя пехота.
Вы - заменяемы.
Если один погибнет, то есть второй.
- Ладно.
- Отлично.
Чарльз, ты - студент.
Нам платят сверх за это дело?
Потому что это не похоже на общее....
Дай-ка задам тебе вопрос.
Сколько тебе заплатили
за взятие Нормандии?
Сколько тебе заплатил король Артур
за убийство Мерлина?
Сколько тебе заплатили
за изобретение телевизора?
Ничего. Они так сделали, потому
правильно было так поступить.
А сейчас все вместе - девиз.
Ждем тебя, Чарльз.
Это слишком для меня. Я…
Я неуверен, что смогу.
- Не бойся.
- Я не боюсь.
Просто я естественно… Стоп.
- Вот моя сила.
- Что?
На три. Раз, два, три.
Отдел Спец. Элит. Службы.
Черт!
Ребята, это улики.
В пакет и оформить мне в офис.
Я - детектив Хэррисон
с полиции Конвея,
и я хочу задать пару вопросов.
Вы не заметили ничего
подозрительного здесь?
Чтобы кто-то шлялся
неподалеку, незнакомый...
- ...который осматривает местность?
- Нет.
А коллеги? Несчастливые работники?
Может, кто-то жалуется
о работе постоянно?
- Ничего необычного.
- Да. Ясно.
- Ладно. Хорошо, Спасибо, Сара.
- Секунду, шеф.
Ронни Барнхардт.
Кто ограбил магазин?
- Подожди меня в коридоре.
- Я не знаю, кто.
Хэррисон слишком ослеплен
вашей красотой.
Кто ограбил ваш магазин?
- Кто, черт побери, ограбил магазин?
- Ничего.
Сара, спасибо за помощь. Все хорошо?
Что?
Этот парень сделал.
- Что он сказал?
- Не знаю. Я не знаю испанский.
Но посмотри на его лицо,
воспаление, тон голоса, глаза.
Я знаю, кто.
- Знаешь?
- Да.
- Точно.
- Ладно. Кто, Ронни?
- Смотри.
- У меня также есть соли для тела.
- Знаете, что это?
- Нет.
Это для ванны с пеной,
чтобы прикрыть грудь.
Извините. Детектив Хэррисон,
полиция Конвей.
О, черт. Я ее не тронул. Я просто…
Ограбили магазин обуви.
Мы расспрашиваем окружающих.
Ладно, вам лучше к черту убраться.
Двигайтесь.
Заметили что-то подозрительное?
Чтобы кто-то рассматривал местность?
- В таком роде?
- Нет.
В чем дело, Садам?
- Что надо, Ронни?
- Тебе надо понять хреновую правду.
Тебе нельзя близко ко мне подходить.
Судовое распоряжение. Значит, отвали.
- Пойдем.
- Ты срешь на мое дело Хэррисон.
Ты сказал, что у тебя - доказательство.
У него - судовое распоряжение.
Посмотри на него. Этого достаточно.
Ты расист, мужик.
Дело не в этом.
Ты подходишь в профиль.
- Профиль извращенца.
- Как мне знать, что ты не извращенец?
Мой член - коричневый, ты тупой осел!
- Пошли.
- Арестуй этого клоуна.
Он сюда приходит и каждый
раз меня обзывает.
На прошлой неделе он раскрыл
мой план подорвать ресторан.
Зачем подрывать этот ресторан?
Там вкусно готовят.
- Я пойду.
- Давай, пошли.
Но знай, у меня есть твой
вонючий телефон,
так что я знаю, что это ты занимаешься
этим дерьмом.
- Пошел ты, Ронни.
- Ты пошел.
- Ты пошел.
- Ты пошел.
- Да пошел ты.
- Сам пошел.
- Пошел ты.
- Сам пошел.
- Пошел ты, Ронни.
- Пошел.
- Пошел ты, Ронни.
- Пошел ты, Садам Хусейн Ирака.
- Пошел ты.
- Пошел ты.
Пошел ты.
- Пошел ты.
- Пошел ты.
Пошел ты.
Пошел ты.
- Пошел ты.
- Пошел ты.
Пошел ты.
Пошел ты.
Как дела? У меня вопрос.
Я купил это две недели назад.
- Да. Купил--
- Добрый день, Форест Ридж Молл.
Что-то нашли?
Я нашел много чего, кстати.
Что?
Несколько подсказок,
и подозреваемых...
...и ответ на все расследование.
Мы ничего не нашли.
Также выяснил, что
детектив Хэррисон...
...не такой уже детектив, как кажется.
Интересные новости, что на одной
кухне не может быть два повара.
- Ты не повар.
- Я - повар.
Я служу правосудию.
Ты - охранник.
Горячие руки правосудия.
Ну все, идиот!
Целый день я слушаю это ерунду!
Мы ничего сегодня
не нашли из-за тебя!
Ты обосрал мое расследование
и потратил мое время!
Мне надо вернуться
в эту дерьмовую нору,
чтобы поговорить с людьми, которые
и сами