куда мы идём?
- В смысле, ты не заблудился?
- Конечно я не заблудился!
Теперь просто идите за мной.
Народ, за мной.
Теперь слушайте меня.
Нам нужно найти укрытие от этой пыли.
Давай!
Вставай, в поход на Денвер
Там места виски нет
Эй! Эй, подожди-ка...
Дамы, в круг!
Рэйф! Рэйф! Рэйф! Рэйф!
- Рэйф! Что это было, стрельба?
- А?
- Я говорю, ты слышал стрельбу?
- Что?
- В круг, чёрт возьми!
- В круг!
- Круг!
- В круг!
В круг!
Милиция! В круг!
Тпру!
- Дамы! В укрытие!
Продолжать огонь!
Генри! Возьмите взвод!
Занять тот горный хребет!
- Есть, сэр!
- Хо!
Защищать тыл!
Огонь!
Защищать другой тыл!!
Огонь!
Защищать тыл!
А теперь - защищать оба тыла! Одновременно!
- Это Индейцы, сэр!
- Что?
Индейцы, сэр! И у них наши женщины!
Боже правый! В атаку!
Огромные усилия были приложены,
чтобы сохранить хронологический порядок событий,
но из-за плохой видимости мы
можем дать только приблизительные позиции.
Когда битва была в самом разгаре,
мы хотели бы верить, что караван был... здесь.
Две части первого кавалерийского
отделения - здесь и здесь.
Второе кавалерийское отделение - здесь.
женщины на марше за Трезвость - здесь.
Милиция граждан Денвера -
вероятно здесь.
Индейцы - здесь, здесь и...
... здесь.
Не известно, что случилось с
бастующими ирландцами.
По нашим самым последним сведениям,
это окончательные позиции
во время боя, который остался в истории,
как Битва у Холмов Виски,
который, безусловно, не идёт ни в какое
сравнение с последующим бедствием
у Зыбучих Задниц.
"Сюита" Элмера Бернштайна
Аллилуйя, Аллилу, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилу, Аллилуйя
Аллилуйя,  Аллилуйя
Тропа Аллилуйя, Аллилу, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Тропа Аллилуйя, Аллилу, Аллилуйя
Тропа Аллилуйя, Аллилу, Аллилуйя
- Это было Чудо.
- Прошу прощения, сэр?
Чудо, Божественное Провидение,
чтобы столько пуль не попало по такой массе людей,
на таком маленьком пятачке,
в такой короткий промежуток времени.
- Ни одного несчастного случая?
- Ни одного, сэр.
- Что теперь прикажет делать господин полковник?
- Наш задача кристально чиста.
Первое, что мы обязаны сделать,
это сохранить мир.
- Вы согласны, Бьюэл?
- Абсолютно, сэр.
Есть три важных шага в мирных переговорах.
Никакого братания и разоружения.
Есть, сэр.
- А третий шаг, сэр?
-  Третий шаг? Это не важно.
И теперь самое важное это проведение переговоров.
Никакого мира не будет без переговоров, Слейтер.
Бьюэл, проинформируйте все заинтересованные стороны
переговоры пройдут здесь.
- Ровно через час.
- Есть, сэр.
Помимо прочего, в моём контракте - Вот он у меня -
говорится, что я обязуюсь доставить,
и я собираюсь доставить, некоторое
количество дьявольской или божественной воды.
Вам нужно вытолкать отсюда взашей
этих проклятых иностранцев.
- Мистер Воллингхэм...
- Я налогоплательщик и добрый Республиканец,
что означает, что я имею право на армейский эскорт.
Или я подобру получу своё чёртово сопровождение
или я вам устрою тут такую адскую заваруху...
- Мистер Воллингхэм.
- Что?
Я не допущу сквернословия
в присутствии женщин.
О...
Я думаю, мы уяснили вашу позицию.
Следующий, кто должен быть услышан...
мм... Кто вы?
Меня зовут Клейтон Хауелл, сэр,
командир Добровольной Денверской Милиции.
- Что вы хотите?
- Я бы хотел проинформировать полковника
что большинство из нас члены
Денверской Ассоциации Владельцев Салунов,
и мы намерены получить какой там есть груз
и доставить его домой.
Зимние вечера в Денвере длинны и одиноки,
и человек так нуждается в комфорте.
Со следующего месяца солнце будет
заходить пол-шестого вечера,
а вставать только после одиннадцати...
Ну хорошо. Я думаю,
что солнце мы можем оставить в покое.
- А что ты здесь делаешь, Оракул?
- Полковник.
Я веду Милицию Граждан Денвера.
Это - моя обязанность следить, чтобы
этот драгоценный груз и эти хорошие люди...
Благодарю, Оракул.
Я в курсе обязанностей проводника.
- Вы следующий.
- Кевин O'Флаерти к вашим услугам, сэр.
Президент Ирландских