уловка?
Трудно сказать.
Ты не заметил тайно следующей охраны?
Нет, ничего подобного.
Хорошо, тогда вперёд.
Мы должны захватить их до того, как они достигнут поместья.
Подождите.
Не нравится мне всё это.
Я сказал стойте! Что-то не так.
Тихо!
Тогда выкручивайтесь сами.
А я подожду здесь!
Простите мою дерзость.
Я думал, что паланкины принадлежат Курофудзи, Кикуи и Такебаяси.
Прошу пращения...
Как раз сегодня мы узнали о преступлениях наместника,
и услышали, что у него есть много союзников.
Поэтому мы решили обеспечить вам дополнительную охрану...
Сдавайтесь!
Не сопротивляйтесь аресту!
Аресту?
Вы знаете причину.
Вы смеете утверждать, что вы не союзники наместника?
Союзники наместника? Это смешно, мы...
Заткнитесь! Ваша удача закончилась когда вы попались в ловушку господина Кикуи,
и стали преследовать паланкины.
Подождите!
Представляю, что было бы с вами, парни.
Хватит с меня ваших идиотских выходок.
Подлец, что ты тут устроил?!
Я чихал очень громко.
Госпожа жена наместника услышала меня,
и выпустила из туалета.
Он одел мое лучшее кимоно...
Извиняюсь, но госпожа дала это мне.
Почему же ты не убежал?
После того, что госпожа сделала для меня...
Как я мог так поступить...
Кроме того, я слышал ваш разговор прошлой ночью.
И это полная противоположность тому, что нам говорили.
Я правда понял очень многое.
Пожалуйста, простите меня.
Наша госпожа так великодушна.
Она немного...
не в своём уме.
Так...
ты говоришь, что те всадники не были его союзниками?
Да.
Они отказались уехать прежде, чем все подозрения были сняты.
Вместо этого, нашли наше поведение подозрительным и потребовали объяснений.
Интриганы попались в свою собственную ловушку.
Вы обещали прихлопнуть наших врагов одним махом.
А вместо этого всё провалилось.
Вы так думаете?
Тот эскорт прибыл, намереваясь защитить нас.
Если бы мы раскрыли им задачу паланкинов,
возможно мы смогли бы перетянуть их на свою сторону.
Не так ли?
Действительно.
Каждый мечник хвастает своим искусством, если желает чтобы его наняли.
Хорошо, примите тех всадников в наши ряды и разместите здесь.
Едва ли стоит так поступать.
Это как официально заявить, что мы здесь!
В данный момент это правильно. Пришло время бросить вызов.
Теперь... назад дороги нет.
Увидев тех всадников, я понял
что весь клан на стороне Кикуи.
Думаю, это безнадежно.
Вот как!
В жизни или в смерти, вдевятером мы как один теперь!
Нас десять.
Я иду к Кикуи.
Но зачем?
Чтобы продать мой меч.
В конце концов, Мурото предлагал мне работу.
Куда ты пошёл?
Куда? Убить его!
Он что-то задумал...
Если он предает нас, мы...
Идиоты! Если бы он хотел предать, он не стал бы говорить об этом.
Он хочет проверить дом Кикуи, используя предложение Мурото.
Я согласен.
Я тоже!
Он бы никогда не предал...
Хотелось бы верить, но его тон...
Это всего лишь его дикие манеры.
Это ты так думаешь.
Но его действия невозможно предугадать!
Он похож на дикаря!
Что надо?
Передай Мурото, что я пришёл.
Сейчас не время!
О! Вы всё же пришли.
Я ждал вас.
Но...
похоже вы заняты.
Я зайду позже.
Не важно, проходите.
Подумайте сколько раз он спасал нас!
Он спас нас вчера, возможно не сегодня.
Он разочаровался в нас!
И не станет помогать нам.
Если он выдаст нас Кикуи, то получит хорошие деньги.
Как вы можете?
Его кимоно похоже на тряпку, но он - истинный самурай.
Когда он дрался с людьми Кикуи, он...
Заткнись!
Он, он просил у нас деньги.
Неважно насколько голоден, самурай никогда не будет попрошайничать!
Он всего лишь говорит то, что думает.
Он всего лишь немного странный.
В любом случае, я отказываюсь сомневаться в нём!
Он - хороший человек. Я чувствую...
Ты как наша госпожа - веришь каждому!
Ты!
Господин Иори.
Господин Иори.
Что случилось?
Вы так громко кричите,
мама хочет знать почему.
Всё нормально.
Но...
Ничего!
Гос-по-дин И-о-ри, ха!
Подлец!
Простите меня.
Я подслушал всё из моего туалета.
Не лезь в это!
Минутку пожалуйста.
Я верю этому ронину тоже.
Что!