Да, но я всё-таки не доверяю ему.
- Почему?
- В этой маске есть что-то странное?
На задней её стороне
была странная высечка.
Нарисуйте.
Распространена теория о том,
что этот иероглиф - символ страха,
но также есть другое мнение.
Похоже немного на буквы Д и Ф.
Вам так не кажется?
Да, немного.
Д и Ф. Дэнни Фрэмонт.
Я сам нацарапал свои инициалы.
Это вы нашли маску?
Аджэлия, нам нужна ваша помощь.
Вы единственный специалист
в этой области.
- Хорошо.
- Вы можете взять экспонат у...
- Я должна собрать вещи.
- Покидаете Египет?
- Я же сказала: хорошо.
- Что?
Вы будете продолжать
спрашивать меня <<Что>>?
Отойдите, животные.
Добро пожаловать.
- Где вы нашли золотую маску?
- Вон там.
Тогда вы копаете
в неправильном направлении.
Согласно египетским обычаям
Тутанхамона похоронили
прямо вон под тем холмом.
Это опять дает сотню вариантов,
большую часть из которых
мы уже испробовали.
Карту, пожалуйста.
Это символ летнего солнцестояния.
А этот указывает нам на
определенный угол с солнцем.
Летнее солнцестояние будет
через двадцать дней.
Так, нам нужно сдвинуться на
восемьдесят сантиметров к югу.
- Вы должны были это знать.
- Я не могу знать всё.
Дэнни Фрэмонт заявил, что он не
может знать всё! Прессу сюда, быстрее!
Эврика! Вот где нужно копать! Копайте!
Вы восхитительны.
Дэнни!
Ребята, она нашла что-то.
Что здесь написано?
Смерть настигнет
стремительные крылья тех,
кто прикоснется
к гробнице Тутанхамона.
- Это проклятие! Мы все умрем! Да!
-Да!
Я встречал такое раньше.
Это всегда ужасно.
- Разве ты не понял?
- Конечно, я понял. Гробница здесь.
Гробница здесь!
Гробницы, которые строились
для египетских фараонов,
в сумме имеют шестнадцать ступенек...
Шестнадцать ступенек.
Да, мы так близко.
У нас мало времени до того,
как Синклэйр найдёт нас.
- Нам нужно торопиться.
- Что нам нужно сделать?
Ещё шестнадцать тонн песка,
и мы будем там.
Шестнадцать тонн? Это займёт недели.
Археология - очень тщательная
и точная наука, мой друг.
Я дам вам пятнадцать тонн песка
за пять секунд.
- Бежим!
- Нет...
Вы, идиот! Дэнни!
Дэнни, вы меня слышите?
Скажите что-нибудь, Дэнни.
Я знал, что вам не всё равно.
Просто я не хотела видеть вас мертвым.
Прошу прощения,
вы пропускаете произведение искусства.
Я назову её <<Когда рассеется дым>>.
-Удивительно. Гробница не тронута.
-А вы чего ожидали?
Красиво.
- Тук-тук.
- Кто там?
Тутанхамон.
Кто такой Тутанхамон?
Я помогу.
Вы что-нибудь видите?
Дэнни, вы что-нибудь видите?
Прекрасные вещи.
Вы сделали это.
Мы сделали это.
Пока никому нельзя входить.
Сначала мы должны проверить воздух.
Пожалуйста.
Обыкновенный опыт с канарейкой.
- Где мы возьмем канарейку?
- Что за канарейка?
Я же сказала, что это обычный опыт.
Воздух должен быть нормальным.
Это не похоже ни на одну гробницу,
которые раньше открывали.
Щит скрывается где-то здесь, я знаю.
Я знаю о вашей одержимости
поиском Изумрудного щита,
но нам нужно оборудование.
Мы все истощены. Нам нужно отдохнуть.
Это слишком важно.
Давайте сделаем всё как надо.
Вы думаете, что я оставлю это здесь?
Я ждал этого момента всю свою жизнь.
Мы сделаем все правильно.
Ничего не трогайте!
Я ждал этого слишком долго.
Мы всё сделаем правильно.
Я никогда раньше
не видела таких замков.
Как и никто другой. По крайней мере
за последнюю тысячу лет.
Только не говорите, что он был
оставлен здесь инопланетянами.
Нет, нет. Его создал человек.
Я нашел его в Греции.
Там, где ещё был Минотавр?
Вы читаете мои книги.
У меня в руках половина всей власти.
Почему я все ещё вожусь с тобой?
Ты хочешь, чтобы я нанял кого-то
другого, чтобы найти Изумрудный щит.
Это мое последнее предупреждение.
Вы и так слишком терпеливы.
У меня бы ничего
не получилось без вас.
Вообще-то получилось бы, но это
заняло бы немного больше времени.
- Не волнуйся, она здесь появится.
- Кто?
Чёрт возьми, ты знаешь, кто.
Та, о которой ты все время думаешь.
Я понятия не имею, о ком ты говоришь.
Ты