Могу ли я объяснить всё Совету?
Эта война ни к чему.
Мы всё ещё можем добиться
мирового господства другим путем!
Хорошо, хорошо. Расскажите нам,
как вы собираетесь этого добиться.
С помощью Изумрудного щита.
Ах, да, конечно. Но у вас же есть
только три осколка, не так ли?
И только благодаря Дэнни Фрэмонту,
который нашел их первым.
Он просто подсказал мне
дорогу к этим осколкам.
Сам он недостаточно силен,
чтобы сохранить их.
Где четвертый осколок?
Почему вы все ещё не нашли его?
Господа, я полагаю, что четвертый
осколок сокрыт в гробнице Тутанхамона.
Любопытно: все иероглифы в записях
времен правления Тутанхамона
уже расшифрованы, и они доказывают,
что такой фараон не существовал.
И странная надпись на красной
гранитной статуе в Нубьере...
Высечки на осколке, найденном
в храме Осириса в Абадаисе...
Иероглифы на статуе бога Ра,
чьим сыном он был, -
всё это указывает
на существование фараона Тутанхамона.
Он существовал,
и я намерен найти его гробницу!
Гробницу и четвертый осколок
Изумрудного щита!
Когда я найду его и смогу сложить все
четыре осколка Изумрудного щита...
В нашей власти будет такая сила,
которая сможет осуществить
любые наши желания...
Мы могли бы использовать эту силу
для улучшения всего мира.
Господа, Совет Хэллфая станет
непобедимым! И никак иначе.
АНТИЧНЬIЙ МУЗЕЙ
Доктор Бэракат, Доктор Бэракат,
я наконец-то нашел её!
Настоящую карту
к гробнице Тутанхамона.
Такая суета по поводу
маленькой гробницы фараона.
Распространенная во Франции теория
утверждает, что всё это вымысел.
Прошу вас!
Только не говори мне, что ты ещё
и заплатил за эту подделку!
Я, я просто... Я уверен,
что она настоящая.
Её нашли вчера на раскопках
зала захоронений.
Если она настоящая, то почему они
не оставили её себе, а продали тебе?
Помогите мне.
-Две новости: хорошая и плохая!
- Плохую!
- Подделка.
- Как вы узнали?
Материал. Это шкура ягненка, возможно,
очень старая, но точно не папирус,
который использовался в тысяча
триста тридцатом году до нашей эры.
А хорошие новости?
Ты не разбогатеешь
и не уволишься из музея.
Ты останешься моим самым ценным
и нужным помощником.
Сейчас я вам объясню.
У Синклэйра есть третий осколок.
Найти последний - вот чего он хочет.
- И только этого?
- Вы не понимаете?
Если Синклэйр и Совет Хэллфая
когда-нибудь завладеют
всеми четырьмя осколками, у них будет
сила, которая подчинит им весь мир.
Если бы вы только представили,
что значит эта сила.
Тебе нужно выпить ещё больше,
чем обычно пьём мы сами.
Ты слишком серьезно воспринимаешь
это соперничество с Синклэйром.
Это не просто соперничество.
Это борьба с настоящим демоном.
Я всё ещё могу остановить Синклэйра.
Всё, что мне нужно сделать, -
найти четвертый осколок раньше него,
и тогда у него не получится
осуществить свой злой замысел.
Вот видишь,
я же говорил, - надо выпить.
Ты знаешь, оказаться
в гробнице Тутанхамона - это честь.
Ты шутишь, верно?
Считается, что все сокровища мира
находятся в гробнице Тутанхамона.
К сожалению, никто не знает,
где она находится.
После долгих лет
тщательных поисков я выяснил,
где находится гробница Тутанхамона:
в Долине фараонов.
К сожалению, это значит,
что нужно перекопать
тысячи квадратных километров, что,
по моим скромным расчётам,
займёт примерно
триста двадцать семь лет.
Тем не менее, я знаю несколько
секретов, как её раскопать.
Не удивляйтесь, если я найду гробницу
в течение следующих месяцев.
Подумайте, какие тайны, спрятанные
в этой безмолвной сокровищнице,
я смогу раскрыть, ответы на какие
вопросы я смогу получить.
Я скуплю все карты сегодня.
- Вы самый щедрый человек на свете.
- Имей дела только со мной.
Прошу вас прекратить
это мошенничество!
Вернитесь! Вернитесь!
Дэнни Фрэмонт.
Почему вы поощряете этих детей?
Доктор Бэракат,
они всего лишь пытаются выжить.
Тысяча триста тридцать второй
год до нашей эры.
Они не могли знать,
что родится Иисус.
Они превращают египтологию в выдумку.
И как раз