Господь тебе
знаки подаёт, чтобы ты в него уверовал?
Да ты гордыней грешишь!
Ладно, ладно, не бейте.
Она ведь жизнь мне спасла, так?
Над жизнью своей поразмысль,
а завтра на исповедь придёшь.
Может и примем твоё пожертвование,
если от чистого сердца будет.
А пока, серьгу отдай.
- Эту?
- Эту.
Повесим под иконой, и будет польза
и для тебя, и для прихода.
Хочешь новую жизнь начать,
так будь похож на человека.
Я знал, что этим кончится.
тут минимум четверо стреляли.
Тебе повезло, что ты ещё жив.
Богородица меня уберегла!
Святой отец дал икону.
Ночью я проснулся оттого, что икона
упала со стены. Сама!
Я подошёл, наклонился поднять, и тут началось.
Пули летали, как под Тобруком.
Богородица тебя предупредила, да?
- Да!
- Ну и самомнение у тебя...
- Довыделывался. Придётся тебя переселять.
- Теперь не хочу!
- Как, уже не хочешь в Майами?
- Не хочу!
Это что-то новенькое. Хорошие у тебя друзья!
Доброжелательные, можно сказать.
Шерше ля фам.
Уж я этой бляди покажу!
Ты про Оливку? Нет, она тебя не сдала,
да и не успела бы.
Мы прослушиваем её по другому делу.
Знаешь, этот её мужик
- бандит ещё похуже тебя.
- Говорят, он в костёл ходит!
Видишь ли, макаронники как-то умеют
отделять личную жизнь от профессии.
- А что он натворил?
- Долго рассказывать. Как-нибудь потом.
А твои друзья ещё вернутся, если
в первый раз у них не вышло.
- Они не простят.
- И тогда вы их возьмёте, так?
Мы? А что нам тут делать?
Как это, вы же должны меня охранять?
Программа защиты свидетелей это гарантирует!
Ты больше не свидетель, Аист. Процесс окончен,
те, кого ты заложил, сидят,
- и ничем тебе не угрожают. Теоретически.
- Так кто хотел меня убрать?
- Те, которых не заложил.
- Видимо, кто-то ещё остался.
Я заложил всех.
Так что, Вальдек?
Нам тут делать нечего. Поехали.
Минутку, господа, не шутите!
Они могут вернуться, так? Охраняйте меня!
Так будешь говорить, или нет?
- Я всё сказал, клянусь!
- Так вспоминай.
Ладно, договорились. Я буду вспоминать,
а вы останьтесь, умоляю! Я сплю наверху,
а вы внизу. Хорошо?
Видал, какой хитрый?
Хорошо, пусть будет по-твоему.
Хорошо, тогда я смотаюсь за пивом
по-быстрому.
Налить чего-нибудь?
По правде, я к Вам пришёл,
а не выпить.
Ко мне? Как это?
Вот так. Некоторое время я не смогу
выходить из дому. Становится опасно.
- Езус Мария!
- Нет-нет. Я справлюсь.
У меня... гости, я должен ими
заниматься. Запасы я сделал...
И пришёл спросить...
Когда они все уедут...
Не поедете ли Вы со мной...
когда-нибудь... куда-нибудь...
прокатиться после работы...
Потому, что я Вас только за баром и вижу.
Прокатиться? А куда?
Ну, хотя бы в Лапы, или в Белосток,
или даже до Августова!
Куда захотите.
Если честно...
Я даже не знаю, что сказать...
Только не говорите нет!
Я не говорю нет.
Боже упаси... Я не говорю нет!
Значит, договорились?
Ратаёва? Которая это бутылка?
Восьмая.
Ну и хватит, иначе другим не останется.
Идите отсюда. Осторожней только! А то
свалитесь с велосипеда, бутылки побъёте,
- а ксёндз настойки вам больше не даст!
- Слава господу! Меня комендант прислал.
А мать настоятельница
просила двадцать бутылок...
И что с того, что просила?
А как травы нужно было собирать,
то где вы были?
- В паломничестве были.
- А теперь больше не получите.
Трав в этом году было мало, а тут гляди -
и комендант присылает,
и мэр...
Постарайтесь этой зимой не болеть!
А это какое-то лекарство?
Любчик! Знаменитая подлясская настойка
на травах. Видишь?
В каждую бутылку я кладу лист любчика!
Попробуй!
Тяжело больного за два часа
на ноги поставит.
Крепкая!
Так вы здесь самогон гоните, да?
Гляньте, как полицейская натура
даёт о себе знать!
Не самогон гоним, а производим
настойку по старинным рецептам.
Ты что, не знаешь, что самые лучшие
настойки всегда монахи делали?
А Бенедиктин, а Шартрез?
Лучшее шампанское Дом Периньон
тоже именем монаха называется.
Каждая травка от своей болезни!
Женьшень от сердца,
мята от воспаления,
трёхцветная