Это же здорово!
- Похоже, Бэнки так и думает.
А ты нет?
Знаешь, мне кажется, что так люди не
смогут воспринимать нашу работу.
Может быть, я льщу себе, но я хотел,
чтобы нас считали художниками.
Хотелось бы самовыражения,
как в первой книге.
Ну и когда ты собираешься начать?
Когда нам будет что рассказать.
Я шокировала тебя своим поведением
вчера?
- Не особо.
- Да будет тебе.
Видишь ли, мне просто не приходилось с
этим сталкиваться так близко.
Потребовалось время, чтобы всё это
переварить.
- Хочешь обсудить?
- Если ты хочешь.
Ты мне нравишься, Холден.
Мне давно не нравились мужчины,
и это не потому, что они мне противны.
Просто я давно не встречала мужчин,
которые не вписываются
в обычные стереотипы, и я хочу,
чтобы ты не стеснялся меня.
Я, правда, хочу, чтобы мы стали друзьями.
Так что если тебя что-то интересует,
можешь спрашивать.
- Договорились.
- Итак?
Почему тебе нравятся девушки?
- Почему не мужчины?
- Ну да.
Тебе нравятся женщины только потому,
что так принято?
Нет. Это не совсем так.
Выходит, мужчины тебя никогда не
интересовали?
Мужчины? Меня интересовало, почему мой
отец любит смотреть мыльные оперы.
- Я о другом.
- И что же?
- Мне неинтересно.
- Почему?
- Меня тянет к женщинам.
- Вот и меня.
У меня никогда не было ничего серьёзного
с мужчинами.
Выходит, ты до сих пор девственница?
- Нет
- Но если у тебя были только женщины?
Девственность можно потерять лишь
вступив в связь с мужчиной.
- Так ты думаешь?
- А разве не так?
Опять с нормами.
Девственность теряют, когда впервые
занимаются любовью.
Но с лицом противоположного пола.
- Почему лишь в этом случае?
- Потому что так положено.
Если девственницу изнасиловали, она
девственница?
Нет, конечно.
Она занималась сексом, но не тем,
которым положено.
Значит, по твоим меркам, она должна
остаться девственницей.
Хорошо.
Я переменю свои взгляды.
Девственности лишаются когда нарушена
девственная плевра.
- Я лишилась её в десять лет.
- Не может быть.
Когда мне было десять лет, я упала на
колышек и лишилась девственности.
Придётся ещё кое-что пересмотреть.
Девственности, лишаются путём
проникновения.
- Физического или эмоционального?
- Эмоционального.
В школе я безумно была влюблена в
Кетлин Бриг.
- Физического.
- У нас был секс.
Не по-настоящему?
Я снимаю этот вопрос с повестки дня,
потому что ты наивен, как ребёнок.
Ты меня понимаешь?
О каком проникновении можно говорить у
лесбиянок?
Палец?
Ну, если я засуну его себе в зад,
это же ничего не значит.
Смотри-ка.
Ты меня разыгрываешь.
Как это может быть?
Женские тела могут рожать детей,
а не только это.
Да, но... разве это не больно?
Ну, это возбуждает.
Но не всегда.
- Это только в особых случаях.
- А как не в особых?
- Только язык.
- Да, но...
я хочу сказать, каким же должен быть
язык?
Господи!
Пойдём. Пошли!
Дай мне прийти в себя.
Кончай копаться со своей сумкой,
мы опаздываем.
Но мне нужно кое-что достать.
Если мы опоздаем, я тебя уволю
и возьму Шульца.
Что ты собираешься с этим делать?
Отвечай мне.
Почитаю статьи. А ты что подумал?
Но у тебя же там журналов тридцать.
Зачем же столько?
- Едем то на два дня.
- Люблю разнообразие. Так веселее жить.
Иногда мне нравится смотреть пошлые
картинки.
Меня возбуждают все эти задницы.
Нравится смотреть, как девица с девицей.
Можно почитать любовные письма.
Иногда, но не часто, мне нравится,
если они занимаются этим с конём.
Иногда.
Иди лучше купи билеты.
Мне надо позвонить Алисе.
Слушаюсь, хозяин.
Привет.
Ты опустил монету всего на минуту
и пять секунд.
Так-то ты меня любишь?
Я спешу на поезд.
Куда собрался?
На съезд комиксмейкеров в Бостон.
Чёрт!
Что такое?
Моя сестра уехала к родителям.
Это та, что написала книгу?
Да. И мне хотелось провести выходные
с тобой.
Но ничего не выйдет.
Знаешь...
- Незачем мне туда ехать.
- Правда?
Бэнки справится один.
Хватит и его автографа.
Тогда приезжай. Я буду твоим лучшим
другом.
А где ты живёшь?