обязательства.
А у вас каждый год попадается
кто-нибудь типа меня?
Ну, знаете, парень, о котором
вы потом рассказываете другим?
- Вот и узнаете в следующем году.
- Вот уж нет.
Раз уж я проскочил историю, я и близко
к вашему классу не подойду.
- "Проскочил историю?"
- Ну, сдал ее.
О! Если только вы сдали.
Вы что, хотите меня завалить?
Не переживайте, Спиколи.
Возможно, вы и сдали.
Есть!
Салют, мистер Хэнд!
Салют, Спиколи.
Дорогая, это два моих лучших ученика.
Мальчики, хочу познакомить вас
со своей женой, миссис Варгас.
Здравствуйте.
Лето! Ура!
Точно!
Я написала ему письмо.
Что ты об этом думаешь:
"Дорогой Даг.
Я получила письмо, в котором ты пишешь,
что не приедешь на мой выпускной.
Даг, взрослые люди так не поступают.
Может, ты нашел себе другую,
повзрослее.
Но ты и сам еще мальчишка, Даг.
Во всяком случае, если ты полагаешь,
что я буду сидеть и ждать тебя, забудь.
- Твоя Линда". Ну как?
- Ну...
У меня есть второй вариант,
я его там называю задницей.
Нет, этот лучше.
Этот более...
- Взрослый?
- Да.
- Мне не стоит опускаться до его уровня.
- Именно.
- Я ведь могу и с другим встречаться.
- Правильно.
Да. Спасибо, что поддерживаешь меня.
Пойдем.
Эй, братан, а я знаю эту песню.
Эй, не надо! Не надо!
Эй, ну-ка давай, слезай оттуда.
Линда, я, наконец-то,
решила для себя.
Не нужен мне секс.
Любой может заняться сексом.
- А что тебе нужно?
- Я хочу отношений.
- Хочу, чтобы у меня был роман.
- Роман?
В Риджмонте? У нас тут даже
кабельного нет, а ты роман захотела.
Еще оно лето в пиццерии.
Клянусь, я не вынесу.
Ну, все не так уж и плохо.
Просто будь начеку.
Парней и тут хватает.
Привет.
- Как дела?
- Отлично.
Я рада, что ты заглянул,
потому что у меня есть фотография,
которую я хочу тебе подарить,
чтобы ты не забывал звонить
мне летом время от времени.
Я не знаю. Я собираюсь этим летом
попутешествовать, так что...
Но я постараюсь тебе звонить иногда.
- Это было бы здорово.
- Стэйси!
- Ты работал в "Американском бургере"!
- Семь месяцев назад.
Ну да. Я же помню.
Почему ты не найдешь
себе работу, Спиколи?
- Нафиг?
- Тебе же нужны деньги.
Все, что мне нужно,
это парочка симпатичных волн,
и прохладный бриз.
Спасибо. Можно мне в туалет?
Да, вон там.
- Первая дверь налево.
- Сюда что ли?
Первая дверь налево.
Деньги и побыстрее!
Ну, живо!
- Ладно-ладно.
- Скорее!
Ты чего это делаешь?
Из сейфа! Там, за пончиками.
Я следил за этим местом.
Я знаю, что делаю.
- Открывай. Ну же!
- Хорошо.
Давай! Пошевеливайся!
Я новичок. Меня недавно
всему научили и я...
Дай разобраться.
- Шевелись, дерьмо собачье. Давай.
- Да отвали от меня, ублюдок!
Эй, братан, там нет полотенца.
- Я поймал тебя, сукин ты сын.
- Ах ты козел!
Сейчас тебя подвезут до дома.
Круто! Потрясно!
Ну ты даешь, Гамильтон!
Брэд Гамильтон 12 июня был назначен
управляющим в "Ми-Ти-Март".
Майк Дэймон был арестован за спекуляцию
билетами на концерт Оззи Осборна.
Сейчас работает полный день.
Мистер Варгас вернулся
к кофе с кофеином.
Линда Баррет учится в колледже Риверсайда.
Живет со своим профессором психологии.
У Стэйси и Рэта самый настоящий
страстный роман.
Но они до сих пор
не дошли до постели.
Мистер Хэнд убедился в том,
что все сидят на травке.
Джефф Спиколи спас тонущую Брук Шилдс.
Спустил всю награду, пригласив "Ван Хален"
выступить на вечеринке
по случаю своего дня рождения.