сойдет.
Для нее машина как ребенок.
- Так что я лучше пойду.
- Неужели?
Я позвоню тебе.
Увидимся в школе, ладно?
Пока.
- Я не нравлюсь Марку Рэтнеру.
- Не нравишься? Ты в своем уме?
Да. Он совершенно
мной не интересуется.
Марк Рэтнер относится к тому типу парней,
с которыми надо самой делать первый шаг.
Линда, да сделала я первый шаг.
И второй тоже.
Я себя полной дурой выставила,
вот что я сделала.
Ну а зачем тебе этот Марк Рэтнер?
Он всего лишь шестнадцатилетний
билетер в кинотеатре.
Ты встречалась с парнями и постарше.
Ты работаешь в лучшем кафе торгового центра.
И к тому же ты моя лучшая подруга.
Да, но он мне и правда понравился.
Да? Ну если так, тебе лучше
поскорее найти ему замену.
- Видел новый Плейбой?
- Клевый?
- Там у Бо Дерек такие сиськи!
- Круто!
Обожаю секс!
Всякие обкуренные придурки
не должны садиться за руль!
Эй, это же тачка моего брата!
- Ты сказал, его нет в городе.
- Нет, ну и что?
Ну и не напрягайся тогда.
Совсем сбрендил, Спиколи?
На красный свет!
- Минуту назад он был желтым.
- Ты раздолбаешь тачку моего брата.
Не. Не раздолбаю.
Слышь, я веду тачку,
а ты показываешь дорогу.
Где эта вечеринка?
Поверни направо. Направо.
Здесь! Здесь!
Мой брат точно нас убьет!
Убьет!
Тебя убьет. И меня.
Нас обоих!
Слышь, братан, да ты радоваться должен,
что у меня такие быстрые рефлексы.
- Да ему на это насрать!
- Так, чувак, ты определись.
Ему насрать или он все-таки нас убьет?
Сперва ему будет насрать,
а потом он нас пришьет.
Расслабься, ладно?
Мой старик ремонтирует телеки.
У него все нужные инструменты есть.
Я ее починю!
Да не починишь ты эту тачку, Спиколи!
- Починю, говорю.
- Ха.
Эй!
- То есть я тебе полтинник отдаю.
- Да нет же!
Если ты выигрываешь,
я отдаю тебе 25 баксов.
Если выигрываю я, ты отдаешь мне 5.
- Ты в любом случае не проигрываешь.
- Ладно.
Я запишу на твой счет 5 баксов.
Да, и не забудь про разницу в 14.
В 14?
Поверить не могу, что парни из Линкольна
сделали такое с тачкой Джефферсона!
Они ее разбомбили.
Глазам своим не верю.
Теперь Джефферсон заставит
их поплатиться за это.
Он их нахрен разнесет.
Аннигилирует. Знаешь, что это означает?
Вот дерьмо, он просто в ярости.
- Вот дерьмо!
- Давай! Давай!
Вновь сбит Чарльзом
Джеффрсоном под номером 33.
Сбит Джефферсоном.
Смят Джефферсоном.
Вот это да! Джефферсон!
Джефферсон! Джефферсон!
Джефферсон!
Носилки!
И вновь Джефферсон.
5, 4, 3, 2, 1!
- Да здесь нечего есть.
- Что ты имеешь в виду?
- Только посмотри. Ничего съедобного!
- Ну возьми сэндвич с  форелью.
Да уймись ты! А у вас есть тут какая-нибудь
рыба, которая не засунута в хлеб?
- Ее всю одинаково готовят.
- Тогда возьми с мясом кита.
Или с моллюсками.
Слышал когда-нибудь слово "гадость"?
Ты что, хочешь, чтобы я взял в рот жареное?
- Ну тогда пошли отсюда.
- Пойдем.
Спасибо. Заходите еще.
Хорошего дня!
Сегодня я отправила Дагу письмо.
Не могу дождаться, когда он вернется.
- А что Даг делает в Чикаго?
- Работает в авиакомпании. Ты его увидишь.
О, Линда, ты должна это пройти.
- Что?
- "Оцени своего парня".
- В самом деле?
- Да.
- Ну давай проверим Дага.
- Ладно.
"Самое запоминающееся
занятие сексом было:"
"А - Когда твой парень кончил первым"
"Б - Ты кончила первой
В - Вы кончили вместе".
Вместе.
Будет клево, Рэт.
Для них это будет сюрприз.
Может, нам следовало сначала позвонить?
Не знаю... так вламываться...
Шутишь что ли?
Мы им устроим сюрприз.
Только воротник поправь, ладно?
Да расслабься ты. Будь невозмутимым.
У тебя есть своя позиция, помнишь?
- Откуда ты рубашку вытащил,
из бельевой корзины?
- Эй, отстань, она чистая.
Послушай, Рэт, это как езда на мотоцикле.
Ты падаешь, а потом опять поднимаешься.
Ты облажался на первом свидании,
ну так попробуй еще раз!
- А ты всегда кончаешь с Дагом?
- Да.
Думаю, да. Он же не школьник.
Эй!
Мы пришли помочь вам
с домашним заданием по математике.
Мы тут подумали, что в такую жарищу
помощь могла бы вам пригодиться.
Не