великолепное
братство Узбекистана и Базиликаты.
Ура!
Давай, давай!
А знаете, почему родители меня
назвали "Катарина"?
Нет, не знаем, а почему?
А потому, что я очень похожа
на Катарину Казелли.
Только она Катерина, а не Катарина!
- Катерина, ошибочка вышла!
- Да что ты?
- А вот так.
- Никто не имеет права...
...делать мне замечания - даже ты.
Ну, Катерина, перестань. Пусти.
Ну, отпусти. Больно же.
Мы не хотим ложиться спать сегодня, а вы?
Спать? О, нет! Какое там спать!
Ни за что!
А что мы будем делать?
Ну, вот! Быстро прячьтесь!
В самый неподходящий момент.
А- а!
Кто там?
Желаете что-нибудь выпить?
Нет, спасибо, мы уже выпили.
Ну, вот, я так и знал, так и знал,
что этим кончится.
Где Виола?
Виола?
Виола? Какая Виола?
Где Виола, шут?
Ой, кто к нам пришёл!
Привет!
Получайте!
Вот тебе! Кретины!
Получайте!
Стоять!
Не двигаться, а то мозги выпущу!
Решилась, наконец-то.
И где ты пряталась?
С каких это пор ты позволяешь себе
такое в моём доме, а, Волк?
Против тебя я ничего не имею.
Но прошу, не вмешивайся сейчас.
Что ты такое говоришь?
Монетами занимаюсь я.
И говорить надо со мной.
Я тебя уважаю, Сибилла.
Но ты и знать не знаешь,..
...что они со мной хотели сотворить.
И потом, какое тебе дело до этих паршивцев?
Хватит! Пошёл отсюда! Исчезни!
Пошёл! Пошёл!
- Мы с тобой всё равно увидимся.
- Да, обязательно. Пока.
Сибилла.
Ребятки, ребятки! Ну, разве так можно?
Трое на трое.
Разве вы могли себя защитить?
Ну, Сибилла, ещё бы: их трое,
а мы одни.
А почему ты без языка целуешься?
Да как тебе сказать?
Дело в том, что мне немножко больно.
Когда меня били, я его прикусил,
вот видишь, посмотри.
И теперь он болит. Знаешь, как больно.
Хочешь заняться любовью?
Ну,..
...честно говоря, я не слишком в форме.
Но если тебе нравится заниматься
любовью со сплошной гематомой.
О, Кардилла!
Да-да!
Ещё, Кардилла!
Какое личико.
Ты такая хорошенькая.
Вижу время вы зря не теряете!
Мы ждали рассвета.
Отлично.
Я просто хотела сказать,..
...что Сибилла нашла нам
покупателя с Севера,..
...его зовут Джотто, и он
заинтересовался монетами.
Так что, может, имеет смысл поехать
прямо сейчас?
Парни, мне очень жаль, что вы
получили из-за меня.
Хотя, какая разница.
Ведь вы уже получили.
Не понимаю, зачем тратить деньги в баре,
если у нас всё есть с собой!
Не занудствуй!
- Ты что будешь, Виола?
- Хочу текилу-бум.
- В это время суток?
- Правильно! Я тоже хочу!
- Текила бум-бум!
- Мне тоже!
- Слушай, возьмём колбаску?
- Нет, не надо!
У нас же есть острые колбаски - моя
мама мне с собой дала!
Хватит уже, а?
Как только кто-то собирается
кусок в рот положить,..
...ты вырываешь с криками, что это
твоя мама тебе с собой дала!
- Мне тоник, пожалуйста.
- Кофе без кофеина.
Итак, тоник, кофе без кофеина
и две текилы бум-бум.
Зачем тебе это, там сплошные полифосфаты!
Этот автомат что, сломан?
Нет-нет, прекрасно работает!
Сколько ты туда опустил?
Сколько я туда опустил?
Сколько? Я туда опустил.
Опустил туда.
Вы чего?
Мамочки, он опустил туда монету
бесценного свойства!
Ты что? Кретин!
Хочешь подставить Виолу?
Ребята, ребята, прекратите!
Мы её оттуда достанем.
Простите пожалуйста.
Дело в том, что он опустил в
автомат иностранную монету,..
...а это сувенир нашей семьи.
Вы не могли бы его открыть, а?
- А у меня ключей нет.
- А у кого они? У кого?
Дело в том, что мы этот
автомат напрокат взяли.
Я всё поняла!
Но если, вдруг, здесь или там он
сломается, что вы будете делать?
Вот как раз по понедельникам приезжает
человек из фирмы.
У него есть ключи, он всё и открывает.
Человек из фирмы.
Я его сейчас вскрою! Вскрою его сейчас!
Нет!
Красавчик, ты обалдел, он же сломается!
Нет, красавчик, я его открою! Прямо сейчас!
Но ведь в понедельник приедет техник!
Какой такой понедельник?
У меня свадьба в понедельник!
Меня ждут! Виола!
Какого хрена вы тут творите! Придурки!
Виола!
Стоять! Не двигаться! Стоять!
Вы - туда! Вы - сюда! Ни с места!
Прекрати, Виола!