объемы. Возрастут объемы - появятся деньги. Появится больше денег - увеличится власть. Пока я все перевариваю в своей голове, хотелось бы знать, что с этого буду я иметь? Быстрота очень важна в бизнесе. Время -деньги. Вы сказали, что деньги - это опиум. - Деньги - это деньги. - Тогда что такое время? Когда мост будет построен, ты получишь все, что тебе надо. Я понял. Помню, меня в "Уэйле" учили проводить деловые переговоры. Прежде всего я хотел бы получить полный контроль в Лунг Та. А когда мост будет готов, попасть в Бангкок, а оттуда долететь до США. И еще, мне бы хотелось получить 28... то есть 48 тысяч долларов наличными. У меня набежал штраф за библиотечные книги. Рады были вас видеть. Мост должен быть готов через полтора месяца, иначе через два будет покончено с вами. И ты на это согласен? Нет проблем, командир. Мост ваш. Это ты - мой. Что ж, это справедливо. Все, хватит о делах. За бизнесом должно следовать удовольствие. Удовольствие -тоже мой бизнес. Это мне? Если я скажу "да". Хочешь, я переведу? Нет, нет, нет. Я уже все понял. Я понял. Это своего рода стимул, да? А вы хитрец, знаете. Здравствуйте. Я Лорэнс Борн третий. Партнер Борна младшего. А вы, должно быть, Не понял. Простите, что? Люсил. Ее зовут Люсил. Очень эротичное имя. Мне нравится имя "Люсил". Скажите, откуда у вас такое имя? Моя мама была англичанкой. Что? Ее так зовут, и все. - Она ведь останется на ужин? - Да. А вот ты уйдешь. Я ведь только что пришел. Что ты в нем нашла? Тебе нравятся круглолицые? Люсил - моя телохранительница. Ей не нравится, когда мои приказы оспаривают. Слава богу, ширинка была застегнута. Спасибо за ужин, только не убивайте нас. Рад был познакомиться. По вечерам я всегда свободен. Кстати, у меня есть "Корвет". Теперь его ничто не остановит. Когда дело будет сделано, ты можешь заняться им. Может, мы сможем найти Тома при помощи вертолета? - Нет, мы его сверху не обнаружим. - Тогда, может, организуем поиски? Буду с вами откровенен, надежд мало, в эти джунгли легко забрести и сложно выйти. И мы - что, сдадимся? Делайте свою работу, Бэт. Это самое лучшее. Борн смышленый парень, и у меня такое чувство, что он вам поможет. От Борна нет толка. Он сейчас возле реки и платит девушкам, чтобы они помылись. Этот мост простоит вечность. Ваши дети и внуки будут использовать его и вспоминать вас. В Америке мосты являются памятниками. Люди съезжаются, чтобы полюбоваться ими и покончить на них со своей жизнью. И вам, ребята, чертовски повезло, что вам выпала такая же возможность. Воспользуйтесь ею. Не упустите ее. Так что работайте в темпе. Спасибо. Лорэнс! Лорэнс! Лорэнс! Лорэнс! Спасибо. Благодарю. Доброе утро. Я вбил в землю первую палку. Добро пожаловать в наш заброшенный уголок. Кажется, ваш подбородок отвис еще больше. Может, побудете здесь еще денек? Я бы очень хотел, но мы с Майком сейчас чрезвычайно заняты. Мне здесь одиноко. Не с кем поговорить. Особенно с Лорэнсом. Кто такой Майк? Майк- это мой нож. Мы не расстаемся с тех пор как мне исполнилось 16. - Майк мой лучший друг. - Значит, нож. Бэт... Слова мало значат, но когда ты связалась со мной по рации, у меня заболело сердце. Я думал о тебе с того момента, как ты сошла с самолета. Правда? Я думала, тебе все равно. - Бэт, я бы хотел многое о себе рассказать. - А я бы многое хотела узнать. Когда вернемся, он и я уделим тебе время. - Он? - Майк. Да, Майк. А пока я привез тебе кое-что, чтобы согреть тебе сердце. Подарок. Тебе от меня. Это бирманский принц. В Бангкоке есть магазин, где продаются такие вещи, я Туда часто захаживаю. Когда ты будешь в городе, я хотел бы тебя сводить Туда. Спасибо. Спасибо. Это действительно... неожиданно. Вот видишь, Майк? Я знал, что ей понравится. Борись, борись за штат Вашингтон. И одержи победу. Одержи ее за красно-серых, за лучших, делай все что в твоих силах. Давай, борись до конца. Ты должен добиться славы и почета. Так что ------------------------------ Читайте также: - текст Вредное насекомое - текст Reise, Reise: О создании альбома - текст Нуар Рампо - текст В Америке - текст Сельский почтальон |