знаю, кто ты.
Ты - Чарлин Макги.
Открой же!
Можно войти?
Классный огнетушитель.
Вполне в духе Энди Уорхолла.
Ты уезжаешь?
Послушай, в моей компании
работают ведущие ученые.
Если ты с ними
встретишься, они точно тебе помогут.
Я сама о себе позабочусь.
Ты не можешь просто взять и убежать.
Ты видел фильм.
- Ну и что?
- Я убила двух человек.
- Вот, что.
- Но они пытались обидеть тебя, да?
- Они исполняли свой долг.
- Но тебе было десять лет!
Тебя не осудят за убийство.
Речь не о суде.
Меня хотят использовать.
- Тогда давай я передам тебе деньги...
- Не трогай меня!
Испугался, да? Это хорошо.
- Подожди.
- Отстань от меня.
- Я пытаюсь помочь тебе.
- Зачем?
Мне знакомо чувство, когда некому
доверять. Становится одиноко.
Все, кто помогал мне,
умерли по моей вине.
Что ты знаешь об одиночестве!
Ладно. Ты победила.
У этих ученых может быть то
лекарство, которое ты ищешь.
У людей из твоей компании?
И ты думаешь, я им поверю?
Разве у тебя есть выбор?
Надеешься в
одиночку найти средство?
Тебе
предоставляется возможность.
Золотой криптонит?
Я не оставлю
тебя ни на секунду.
Все будет происходить только
так, как ты того захочешь.
Подумай об этом, прошу тебя.
Обязательно подумай.
- Она придет.
- Поздравляю вас.
- Отличная работа.
- Спасибо.
Я бы хотел присутствовать
на первой встрече с ней.
- Вот как?
- Я пообещал встретить ее.
У нее была тяжелая жизнь.
Она не доверяет людям.
- А вам она доверяет?
- Да.
Дело в том, что у нас этим занимаются
специально обученные психологи,
они работают по особой методике.
- Можно поговорить с ними?
- Надо Ричардсона искать.
Так что, не отвлекайтесь, ладно?
Да, пока я не забыл.
Кто восстановил вам видео-файл?
Мой брат.
Отличная работа.
Хорошо, что мы в курсе.
Спасибо.
Кто у тебя в списке?
Ты им деньги выплачиваешь?
Нет, это делаю не я.
Я их разыскиваю.
Значит, ты ничего не знаешь.
ИМЯ НЕ НАЙДЕНО
Как это, имя не найдено?
Я его сам туда внес.
Это Винсент.
Привет! Говорят,
ты нашел Макги. Молодчина!
Спасибо. Послушай, я тут
решил немного счетами заняться.
Ты в бухгалтерии
не числишься.
Это точно. Но я не могу
найти ни один из платежей.
Есть несколько счетов,
которые мы используем для выплат,
и мы особо не афишируем
этот групповой иск.
Ни на одного человека,
которого я нашел, ничего нет.
Им заплатили.
Обо всем уже позаботились.
Больше вопросов нет?
Не волнуйся об этом.
Есть жертвы по моей части?
МЕДИЦИНСКИЙ ОТЧЕТ.
САМОУБИЙСТВО
Боже!
ПРИЧИНА СМЕРТИ:
АВТОКАТАСТРОФА
ПАРАЛИЧ СЕРДЦА
ПРИЧИНА: НАНЕС СЕБЕ
ОГНЕСТРЕЛЬНЫЕ РАНЫ
Да, пока я не забыл.
Кто восстановил вам видео-файл?
Генри, немедленно уходи из квартиры.
- Но я готовлю суп.
- Я серьезно. Сваливай.
- Что стряслось?
- Это из-за фильма. Уходи немедленно!
Иначе за мной
приедут "люди в черном"?
Прошу тебя, сматывай.
Я хочу загрузить фильм.
Оставь фильм в покое. Уходи.
Сюда посторонним въезд воспрещен.
Я - Чарлин Макги.
Меня ждут.
Здание 14. Пройдете
прямо по городку и налево.
По городку?
Сколько лет, сколько зим!
Совсем взрослой стала.
Так, пойдем.
- Куда?
- Разве ты мне не доверяешь?
Папочка!
Что с ним случилось?
Ему вкололи наркотики.
У меня огромные неприятности.
Им известно, что я
сильно привязался к тебе, и
они знают,
что я помогал тебе.
И теперь они предоставляют
мне самый последний шанс.
Какой шанс?
Пойдем.
Мне и говорить-то об этом неудобно.
О чем?
Они хотят направить
твою силу против человека.
Именно так я им и ответил.
Но тогда они сказали, что если
ты откажешься, они меня убьют.
Поэтому я и привел тебя сюда, чтобы
ты посмотрела на своего папу.
Потому что, если меня не станет,
ты больше никогда папу не увидишь.
Извини, что так получилось.
- Я...
- Он лжет. Все, что он говорит - ложь.
Это он разлучил нас.
Это он
приказал убить твою маму.
Ну, хватит!
Ты хоть раз смотрел
в глаза умирающему человеку?
Можешь попрощаться с ней.
Погоди!
Погоди!
- Я видела, как ты умер.
- Ты видела, как я горел. Это