этого наша жизнь изменилась.
Ричардсон.
Сэр, произошла
жуткая путаница.
- И затем...
- Она сбежала.
- Что произошло?
- Винсент отобрал у меня пистолет.
- Ему повезло.
- Он - бухгалтер.
У него нет доступа на эту территорию.
- Рейнберд попросил привести его.
- Кто тебе платит?
- Вы, сэр.
- Именно. Ты работаешь на меня.
Дело Винсента - найти Ричардсона.
А ты это дело закроешь.
- Но я нашел...
- Ты нашел Макги. И результат налицо.
Перевернула все вверх
дном, и тебе опять искать ее,
в результате задержки, новые
расходы. Я понятно выражаюсь?
Найди Ричардсона, потому
что проект на полном ходу.
Пусть бюджет на Лучезарную Бурю
превышен, но состоится она вовремя.
Слушаюсь, сэр.
- Как она выглядела?
- Ничего особенного.
- Разве что ботинки его подожгла.
- Заткнись.
- Девочка с огоньком.
- Забавно.
Я сказал тебе - заткнись.
Понял, Эндрю?
С огоньком или без - старовата.
Ты ведь тоже ее видел, да?
Доброе утро.
Ну и вечерок вчера выдался!
Да, удивительный.
Думал, вы иначе выразитесь.
Но я понимаю вас.
Такое нарушение безопасности и менее
чем за сутки до начала операции.
Но раз вы довольны, то и я доволен.
Тише!
Смотрите на Коди.
- А что еще она сделала?
- Ничего.
- Сладкая на вкус.
- Что?
Мальчик ни слова за всю жизнь
не произнес, а тут - сразу три.
Ай да Коди!
Первое предложение в жизни!
Ты, случаем, не вообразил,
что она теперь твоя подруга?
Она не хотела с нами играть.
Думаю, это ее и вывело из себя.
С ней было скучно.
Верно? Хватит об этом.
Она поиграла со мной.
- Как вы не понимаете!
- Что я не понимаю?
Да вы посмотрите на него! Он
начинает общаться. Он заинтересован.
В нем всегда был скрытый потенциал,
но ему не хватало энергии, горючего,
чтобы преодолеть перемену.
Зато у Чарли этого горючего
для него хоть отбавляй.
Какую еще перемену преодолеть?
А этого я еще не знаю.
Что вам было известно о
внезапном визите прошлой ночью?
Я знаю, насколько
важен для вас этот проект, сэр.
Я понимаю, что вам необходимо
связать все в одно целое.
Я очень надеюсь, что Чарлин
Макги не отвлечет вас от сути.
Благодарю вас за откровенность.
Спасибо, сэр.
Надеюсь, вы понимаете, что я
говорю это из глубокого уважения.
Конечно.
Что вы намерены делать с Винсентом?
Вам нравится иметь возможность
правомочного отрицания событий?
С юридической точки зрения - да.
А раз так - не надо
задавать мне лишние вопросы.
Вы были близкими друзьями?
С Викки дружили все.
У нее был такой заразительный смех.
Засмеется - и ее уже не остановишь.
Все ее вечно пытались рассмешить.
- Похоже, она нравилась вам.
- Она меня совсем не замечала.
А потом появился Энди. Сразу было
видно - они подходят друг другу.
Викки и Энди.
На свидания ходили. Здорово!
- Зачем они на это пошли?
- На что?
- Лот 6.
- $100 были большими деньгами в 1979.
Но ведь это происходило в институте.
Должно быть, надежно?
Многим из нас... Мы не могли
приспособиться к перемене.
Понимаешь, стоит
модифицировать пару протеинов, и...
Твои родители были очень сильными,
раз они так долго протянули.
Но вы же приспособились.
Я сошел с ума.
Но вы... вы не
похожи на сумасшедшего.
- Вкусный кофе?
- Отдает сигаретами.
Чем вы занимались
все эти 20 лет?
- Тебя ждал.
- Откуда вы узнали, где я появлюсь?
Я знал,
где место нашей встречи.
- Это не ответ.
- Еще какой ответ.
Просто это не то,
что ты хотела бы услышать.
- Что же, интересно, я хочу услышать?
- События, их причина и следствие.
Вселенная работает по другим законам.
Нет ни прошлого, ни будущего.
Только настоящее.
Вы сумасшедший.
А ты вот
воспламеняешь предметы.
Я был как все.
Шел по жизни спиной вперед,
видя только то, что осталось позади.
А потом попал в Лот 6.
И с тех пор вижу все.
Прошлое, настоящее и будущее.
Все вижу.
Все одновременно.
- Кстати, нам пора.
- Почему?
- Надо сейчас же уходить.
- Но почему?
Потому что те, кто тебя ищут,
через минуту будут стоять в дверях.
- Я не пойду с вами.
- Одно дело сказать - другое