больнее.
Не волнуйся.
Я уже давно простил тебя.
Надеюсь, и ты простила меня.
Ты убил моего отца.
Я не хотел его убивать. Просто он
хотел умереть и спровоцировал меня.
И теперь мы с тобой
чувствуем себя виноватыми.
Вы все переиначиваете.
Совсем не изменились.
Еще как изменился. Я
смотрел в глаза умирающим людям,
пытаясь найти
в этом цель жизни.
Или бога.
А от меня что вам надо?
Ты должна
помочь мне заполнить пустоту.
Что?
Мне нужен бог, чтоб судил меня,
Мне нужен бог, чтоб проклял меня.
Я его себе сам создам.
Вы хотите создать себе Бога?
Ты была лишь первым шагом,
но с тех пор мы ушли гораздо дальше.
Да вы не шутите.
Прошу, вернись.
Вот кому спасибо
за столь счастливое воссоединение.
Все не так, как ты думаешь.
Привет, дружище.
Я уже поговорил с Джоэлем.
Мы предлагаем вам повышение.
Боже!
Вы понимаете, что угроза
огнестрельным оружием работодателю
это основание
для немедленного увольнения?
Что ж, чему быть...
Ну?
Что - ну?
Пристрели меня.
Я и не сомневался.
Бежим!
Клянусь, я ничего не
знал об этом. Тебе надо...
Вон туда.
- Это что еще такое?
- Я ведь говорил, что она придет.
- Заткнись.
- Она все знает.
Они такие же, как и я.
- Не надо стрелять.
- Никто и не собирается стрелять.
Мы как пришли, так и уйдем.
А я не о чем тебя не прошу.
Я просто говорю - не стреляй в меня.
Лучше выстрели в себя.
Себе в ногу.
Очень круто!
Честно, я не
пронимаю, что за шумиха.
Я разочарован.
Мне даже кажется, что меня надули.
- А ты что скажешь?
- Точно, надули.
Что ж, хорошо.
Посмотрим, что у тебя есть.
У меня ноги загорелись.
На пол. На колени.
Не двигаться.
Именно такой я тебя и представлял.
Можешь встать?
Выходите.
Мы не убьем вас.
Мистеру Рейнберду вы нужны живыми.
Только без глупостей. Вам не
удастся покинуть эту территорию.
У меня есть план.
Выброси пистолет.
Что?
Он тебе не понадобится.
Чудесно.
Теперь ложись лицом на пол.
Это вы лучше убегайте.
У тебя это всегда внутри?
Извини, что пришлось
смотреть.
Ты и сейчас тоже это делаешь?
Нет, это уже не я.
Ты что делаешь?
Ты знаешь, что я могу.
Я не хочу делать тебе больно.
Я это серьезно.
Что ты задумал?
Не заставляй меня делать это.
Остановись!
Что ты наделала?
- Пусти.
- Еще!
- Прекрати.
- Еще!
Не надо!
Не надо в него стрелять.
Прошу вас.
Меняю Чарли на мальчика.
Такое условие.
- Хорошо.
- Скажи ему, чтобы отпустил Чарли.
Коди.
Теперь опускай пушку.
Еще рано.
Вы будете под прицелом, пока
Чарли не уйдет отсюда.
Хорошо. Музыку здесь
заказываешь ты.
Уходи отсюда.
Иди же!
Он понятия не имеет, какой
интересной сейчас станет его жизнь.
Джон все еще жив.
- Я знаю.
- Ты должна вернуться.
- Почему Джон все еще жив?
- Я не знаю.
Я пообещала папе не делать
этого. Я нарушила обещание.
Милая, погоди. Я была вынуждена.
Приходится
нарушать обещания. Такова жизнь.
- Жизнь здесь не при чем.
- Давай думать.
Что мы делаем, когда нам
грозит опасность? Мы убегаем.
Мы исчезаем. Это -
единственный способ выжить.
Ты обманываешь меня.
Мама и папа обманывали. Джон
обманывал. А теперь еще и ты.
Все меня обманывают.
Мы не будем такими. Мы не
должны были такими стать.
- Как же нам быть?
- Я не знаю.
Нам не спастись от этого.
Ты знаешь, что тебе надо делать?
Тебе надо вернуться.
- Мисс...
- Ты должна вернуться.
Здесь нельзя спать.
Я жду автобус.
Какой автобус вы ждете?
На Финикс.
- Он прибудет через 20 минут.
- Спасибо.
Ты думаешь о Винсенте.
Думаешь "как быть - сесть в
автобус или вернуться к нему?".
- Извините, это вы мне?
- Ответ - вернуться к нему.
- Как вы нашли меня?
- Я тебе не враг.
Конечно. Теперь весь мир для
меня состоит только из друзей.
- Откуда вы? Из теплицы Рейнберда?
- Тебе все и так известно.
Если ты знаешь, кто я, тогда
тебе известно, что я могу делать.
Мне это известно.
Что вам надо?
Это сложный вопрос.
А вы начните с начала.
И покороче.
Я был другом твоей семьи.
20 лет назад мы с твоими родителями
были в исследовании Ванлесса.
И после