бы это вещество остаться
на её вещах и быть перенесено...
...на её отца без угрозы
непреднамеренного заражения?
То есть могло бы оно
также заразить и её отца?
Да.
Какие, по-вашему, могут
быть последствия, если...
...Крейвен заговорит?
Убийственные.
Что ж, пусть так и будет.
Вы там видите душу?
Что, что простите?
Можете застегнуть рубашку.
Знаете, как я вчера и говорил,
Вы
станете вести себя эксцентрично.
И к сожалению, это означает, что
времени у Вас осталось ещё меньше.
Я знаю, что это означает.
У меня появились слуховые галлюцинации.
Голос отца кричит моё имя,
перед тем как я засыпаю.
Старый хрыч уже 40 лет как в могиле,
а тут он снова орёт на меня.
- От этого я просыпаюсь.
- И не спите больше?
Нет, не сплю. Засыпаю
а потом вскакиваю.
Это как-то связано... с темнотой.
- Она мне не нравится.
- Я не консультант.
Я знаю, что Вам хочется
подшутить
надо мной. Я в этом не специалист.
- Я могу лишь озвучить Вам
факты.
- Факты нам всем известны.
Какое-то время мы живём. А потом
умираем раньше, чем планировали.
Стандартная процедура
при встрече с сенатором.
Понятно.
Знаете, а Вы ведь никому не
позволили поддержать Вас.
Там у Вас полно братьев.
Да, знаю. Но я уважаю
приватность при похоронах.
Сенатор не в настроении.
Сегодня неудачный день.
Вот незадача. А я обрадовался.
Вы есть хотите? Могу пред-
ложить бутерброды с чаем?
Нет, спасибо, сэр.
Всегда приятно встретиться
с боевым ветераном.
Вы ушли из армии старшиной
артиллерийского взвода.
Так точно, сэр.
- Как Вы стали старшиной в 20 лет?
- Все остальные погибли.
У Вас были проблемы с реабили-
тацией, когда Вы вернулись домой?
- Нет.
- Совсем?
Совсем. Люди говорят о
моральной травме и всё такое.
Но я считаю, что из боя выходишь
по тому же пути, по которому вошёл.
Знаю, это звучит жестковато,
но таково моё наблюдение.
И я знаю, какие средства выде-
ляются на посттравматическую...
...реабилитацию. Хотя бой в
принципе
похож на любую другую ситуацию.
Он помогает увидеть перспективу
тому, кто боится до усрачки.
Какова цель нашей
встречи, детектив Крейвен?
Я надеялся это услышать от Вас.
Почему я должен назвать Вам причину,
по которой Вы хотели меня видеть?
Потому что не прошло и 48 часов
с момента моей встречи с Вашим...
...юристом, а Вы меня уже
приняли.
Ваша дочь обратилась ко мне...
...с голословными обвинениями в адрес
"Нотмор". Она прислала мне письмо.
Что было в её письме?
Оно касалось вопросов безопасности,
которые являются секретными данными.
- Что стало с письмом?
- Это также секретная информация.
Но по протоколу его должны были
передать в комитет, который...
...осуществляет надзор над теми
вопросами, которое затронуло письмо.
Моя дочь попала под следствие.
На неё завели дело "У-П-И".
- Словно она террористка?
- Я не задействован в вопросах...
...безопасности.
Я написал Вашей дочери, что она
нарушает протокол безопасности.
Ага...
Значит, Вы ей не помогли?
Я очень рад видеть Вас, детектив.
И как ветерана, и как полицейского...
...отдавшего службе годы своей жизни.
Но, несмотря на ужасный несчастный
случай, произошедший с Вашей дочерью...
...я должен сказать, что она нарушила
всё, что только можно было нарушить.
- В чём были её обвинения?
- Это секретная информация.
Детектив, очень важной частью
экономики Массачусетса является...
- исследование и разработка...
- Сенатор, думаю, Вы в
"Нотмор"...
занимаете пост. И Вам лучше
решить, висите Вы на кресте...
...или вбиваете гвозди.
Вот.
Эти смерти результат сговора
одного
из Ваших крупнейших спонсоров.
Причём здесь Ваша дочь?
Её смерть несчастный случай.
Нет. Мистер Беннет отравил её
цезием.
Думаю, я Вас пугаю, сенатор.
Сенатора не сложно напугать,
если
показать ему кое-какие перспективы.
Я ухожу, но оставляю Вам эти
фото.
Вы созовёте всех вовлечённых
и заинтересованных, и скажете...
...им, что я знаю всё, чтобы
выпустить
из коробки всех тарантулов сразу.
- Если Ваша информ...
- Хватит! Я устал от