употребляешь?
- Без особого желания.
А в твоей компании надо ещё
успеть
поменять стаканы, пока ты не видишь.
Моя дочь подверглась облучению.
Я не знаю, как это произошло,
но я думаю, не без участия
наших друзей из "Нотмор".
А потом она была застрелена на
пороге
моего дома. И я хочу знать, что ты...
...думаешь по этому поводу.
Мой источник сообщил мне, что
люди
из "Ночного Цветка" были умышленно...
...подвергнуты облучению в
тоннеле,
но этот источник теперь мёртв.
Он был не плохой парень.
Не плохой.
Ты как никто другой знаешь, что...
...такие дела никогда не раскрываются.
Они слишком сложные и канительные.
В мире много чего происходит.
И ты никогда не сможешь
расставить все точки над "И".
А ты почём знаешь?
Потому что я тот, кто не даёт
расставлять все точки над "И".
Это часть моей работы.
Если бы я, работая в "Нотмор"...
захотел бы что-то пресечь...
...что бы мне следовало пресечь?
Давай пройдёмся вместе
и поговорим об этом.
Кого-нибудь другого
провожай в вечную тьму.
Ты неглупый человек.
- Ты на моей стороне?
- Это сложный вопрос.
Ты читал рассказ Скотта Фицджеральда
о художнике, у которого в голове были...
...противоположные идеи, а он
не видел в них противоречия?
Что-то слышал, да.
Так вот, я тоже так начинаю мыслить.
Ну и каково это?
Когда ты в особенности никто?
Я не знаю, каково это
потерять собственное дитя.
Но я знаю, что чувствует тот,
у кого никогда его не было.
Да.
Никто не постоит у могилы.
Да.
Да, кстати...
Спасибо, что не убил меня.
Детектив Крейвен. Что Вы думаете
об обнаруженном подозреваемом?
Вы пришли позднее всех.
Вы здесь по заданию
своего бессовестного босса?
Мне искренне жаль Вас.
Простите, что я пришла сюда.
Ладно, не расстраивайтесь.
У Вас есть визитка или
что-то вроде этого?
Спасибо.
Послушайте, ступайте домой,
милая.
Уже слишком поздно здесь находиться.
Я позвоню Вам, идёт?
Мистер Сэндерман?
Извините, я не хотел... Я Вас отвлекаю?
- Нет.
- Я Томас Крейвен.
Детектив Томас Крейвен
из полиции Бостона.
Я знаю, кто Вы. Мне жаль,
что у Вас такое несчастье.
Спасибо.
Моя дочь была Вашей клиенткой?
Да.
Вернее нет, у нас были
консультации,
после которых она так и не стала...
...моей клиенткой.
Да?
В её календаре есть запись о том,
что у вас был совместный ужин...
- ...18-го числа прошлого месяца.
- Я пригласил её на свидание,
да.
- Ну и как всё прошло?
- Неплохо. Неплохо.
Она была... славная девушка.
Умная, как...
- Простите, я должен идти.
- Я провожу Вас.
- Могу я спросить, в чём
дело?
- Она была у Вас, хотела что-то пресечь.
Словно постовой, который при виде
преступления дует в свисток, так?
- Я не могу об этом
говорить.
- Можете не отвечать.
Она к Вам пришла, и Вы
пригласили её на ужин.
Ох, как же Вы нервничаете,
мистер Сэндерман.
Я так и жду Вашей фразы о том,
как некорректен наш разговор.
Скажу без обиняков: Вы не могли
представлять её из-за договора...
о неразглашении, однако Вы ей
предложили обсудить эту тему...
...за тарелкой спагетти с фрикадельками.
У Вас было два сценария.
Первый: переспать с ней...
Расслабьтесь, я же не
выношу судебное решение...
...и второй, мистер Сэндерман,
побольше узнать, как далеко она...
...в принципе может зайти, нарушив
протокол безопасности компании.
Мне нужно давать
показания в Спрингфилде.
Ты представляешь "Нотмор"
по внутренним вопросам.
Моя дочь пришла к тебе, но
ты юрист на службе у "Нотмор".
- Этот разговор
некорректен...
- Сенатор Пайн предложил твою...
...кандидатуру на пост окружного
судьи уже двум губернаторам.
Ты что-то хотел сказать?
Мне нечего сказать. А Вы много
на
себя берёте за пределами своей...
- ...юрисдикции.
- Не хочешь говорить, твоё право!
Но в газетах напишут, что
моя дочь приходила к тебе...
...рассказать о "Нотмор". А ты, будучи
их юристом, не сказал ей об этом.
И ты будешь в центре скандала о том,
что мишенью была моя дочь, а не я.
К газетчикам пойдёте, значит?
У Вас попросят доказательства.
Я