полковника Войновича.
Это отступление США от правила.
Не надо идти на уступки террористам.
Мы ждем подтверждения от американцев...
Минуту!
Появляется группа людей.
Да, они выходят из посольства.
Я насчитал 7, 8, 9 человек,
используемых в качестве живого щита.
Веди их назад!
Женщина выскочила из здания.
У нее автомат.
Что там произошло?
Интересно, вы мне поможете?
Нет объяснения, почему, но из здания
только что вышел человек.
И мы не можем судить, заложник он или
террорист.
Что он делает?
Он идет к военному заслону, который
в состоянии готовности уже пять часов.
Вы генерал Свейн?
Он сказал, что Вы лжец.
Где настоящий Войнович?
Это и есть настоящий Войнович.
Пожалуйста, не врите мне, сэр.
Он сказал, что убьет мою жену, если вы
не скажете мне правду.
Я тебе не вру.
Спасибо, сэр.
Он убьет мою жену! Он убьет мою жену!
Ублюдки!
Он проверяет нас, сэр,
ищет подтверждения на Войновича.
Соедините с Пентагоном.
Он сказал, что это и есть
настоящий Войнович.
У полковника Войновича было несколько
маленьких заскоков.
Он считал, что каждая секунда его
времени очень дорога.
Он уничтожал все и вся, что могло
отобрать у него время.
Так что же неправильно на этой
картинке?
Что не так в его роскошном костюме?
Давай, давай, это просто! Давай.
Ботинки... со шнурками.
Шнурки?
Он никогда не носил
ботинки со шнурками.
В тюрьме запрещают шнурки.
Эти туфли ему пришлось бы купить.
Никогда!
Генерал знал, каковы ставки, и он
соврал.
Он забрал жизнь твоего мужа.
Не я его убил. Я кое-что положил тебе
в карман.
Это покажет им, что ты чувствуешь.
Вы соврали.
Вы видите - упал человек.
Здесь сейчас полный хаос.
Все нормально. Все хорошо. Порядок.
- Кто-то должен ему позвонить.
- Я не буду.
Вы должны были сказать мне
про Войновича.
Должны были сказать, что он умер.
Извините генерал,
нельзя допустить утечки.
Мы здесь стараемся изо всех сил,
генерал.
Откуда у меня такое чувство, что вы
не понимаете, с чем имеете дело?
Если у вас какие-то соображения -
мы с удовольствием их выслушаем.
Карточки.
Ты, естественно, подумала, что они там
проверять не будут?
Если бы они так далеко зашли, то все
равно не заметили бы.
Ты не выяснила в своей беседе с послом,
как отключать эту систему?
- Не волнуйся.
- Не волнуйся?
Поцелуй меня на удачу.
Последний раз, когда мы целовались,
пришли очень нехорошие люди.
Замечательно!
У меня есть пара техников,
которые могут туда спуститься
и обезвредить ракеты.
Когда их заметят террористы, сразу
включат ракеты.
Нет, нет, нет. Мы должны разместить их
дальше от Горана.
Это поможет им подойти ближе к ним,
потом они обезвредят ракеты.
Потом наносим быстрый удар.
Или можем помедленнее.
Повторите, пожалуйста, первую часть.
- Очень умно, Стабс.
- Я понял. Это освободит заложников.
Так чего мы ждем?
Есть еще мысли?
Мне плевать, кто вы. Я знаю одно:
что этот музей старше вашей страны.
И вы не будете рыть яму посреди музея!
Подождите. Стойте. Кто вы такие?
Боюсь, не могу Вам этого сказать, сэр.
Кто они? Кто такие? Кто?
Извините, генерал.
Это закрытая информация.
- Чушь!
- Бак!
Если этому суждено случиться на моих
глазах, пусть кто-то мне все объяснит!
Это специалисты по компьютерам, Бак.
Под этим посольством ядерная ракета, ее
надо обезвредить.
Она в маленькой комнате, в одном
из тоннелей.
- Могли бы мне сказать об этом.
- Извини.
Извини!
Смотри, куда ты направляешь эту штуку.
Проще простого!
Готово!
О, черт! Что я наделал?!
У нас около 10 секунд,
чтобы перерезать провод.
Красный, белый и синий.
Твой любимый цвет - зеленый?
- Все три? Откуда ты знала?
- Я не знала.
Он принес сюда не один этот кейс.
Возможно, у него здесь целая сеть.
Стив, пошли, нам надо это сделать.
Детка, если я не сделаю это сейчас, то
можем попрощаться.
Назад! Назад!
Это ловушка! Это ловушка!
Красный крот, красный крот,
это Дельта-Чарли, прием.
Красный крот, красный крот,
это Дельта-Чарли, прием.
- Да, генерал, слушаю Вас.
- Кто это?
Это