же ученый и верю, что,
перед тем как начать...
нужно иметь почву под ногами.
Серьезно? И о какой же почве вы
говорите, господин Торшинер?
О том, что ваша Маша купила
у меня развод...
за такую цену, которую не заплатила
бы ни одна честная женщина...
даже если бы от этого
зависела ее жизнь.
Нет, нет, нет, нет,
нет, нет, нет.
Я плачу.
В любом другом случае я бы
вами не заинтересовался.
Но я случайно познакомился
с вашим...
работодателем.
Спасибо...
Ребе Лембек.
Он мне рассказал, что вы
пострадали во время войны.
А?
Сколько она заплатила,
господин Торшинер?
Пейте чай.
Мне холодно.
Вы знали о том, что ваша Маша была
любовницей дезертира Красной Армии?
Который занимался контрабандой
золота в Бессарабии?
Не буду отрицать,
я до сих пор ее люблю.
Она сводит с ума мужчин.
Ну, все равно, у нас
ухудшились отношения,
и мы живем раздельно
вот уже почти два года.
И вдруг она звонит и говорит,
что хочет со мной встретиться.
И приходит ко мне,
вся такая разодетая...
Готовая убить, как говорят.
Я уже о вас
слышал.
Но она мне рассказала все,
будто все случилось только вчера.
Как она влюбилась, забеременела,
хочет развода, и все такое.
Она уселась напротив меня
и забросила одну ногу на другую.
Как актриса, позирующая
фотографу.
А? Я ей сказал...
"Когда ты со  мной жила,
ты вела себя как проститутка, так что
сейчас тебе придется заплатить".
Она начала возмущаться. И сказала:
"Мы еще пока муж и жена".
Думаю, это разрешено.
И я не знаю, зачем я это сделал.
Возможно, из-за тщеславия.
Короче, ребе Лембек мне
о вас рассказал...
и я понял, что она
поймала вас в сети, как и меня.
Хотя, возможно, ее привлекают
интеллектуалы.
Я на ней не женюсь.
- Я вас не обвиняю.
Вам не нужна Маша.
Она просто выбирает одних ублюдков.
Интересно, к кому вы себя отнесете?
Большое вас спасибо,
господин Торшинер.
Бродер!
Бродер!
Бродер, и последнее.
Каждая женщина поджидает мужчину
в своей сети, как паук поджидает мух.
Если вы вовремя не сбежите,
они высосут всю вашу кровь.
Еще раз спасибо.
"Обязанности, которые жена
выполняет перед мужем:
"Готовит, печет, стирает, убирает...
"Кормит ребенка,
готовит постель и вяжет.
"Ребе Элизер говорит:
"Даже если бы она имела
дом с кучей прислуги...
он бы все равно заставлял ее вязать,
потому что от безделья можно сойти с ума."
- Почему ты не подходишь к телефону?
- Я больше никогда не подойду...
к телефону в праздник.
И если ты хочешь стать еврейкой,
не гладь на Шемини Атзерет!
Сейчас праздник!
Ты пишешь в Шаббат, не я.
- Я больше не буду писать...
в Шаббат.
Если не хочешь быть похожим на нациста,
надо быть евреем.
Когда я могу стать еврейкой?
- Я поговорю с ребе.
Я научу тебя молитвам.
У нас будет ребенок?
Если Бог пожелает, будет.
Алло?
- Ты еще не сдох?
Что с тобой случилось?
- Со мной случилось...
Я обнаружил,
что ты - презренное существо.
В-в-вот, что со мной случилось, черт возьми.
Я проклинаю день, когда тебя встретил.
- Боже, что я такого сделала?
- Ты заплатила проституцией за свой развод.
Кто это тебе сказал?
Леон?
- Да, он мне рассказал правду.
- Это правда, он мне предложил.
Я плюнула ему в рожу.
Да чтобы у меня язык отсох,
если я тебя обманываю.
И чтоб я переворачивалась в могиле.
Дай нам посмотреть друг другу в глаза!
У тебя здесь, в Америке,
был любовник?
Здесь? Да чтоб я сдохла,
если он у меня был.
Если это все придумал Леон,
пусть ему на голову упадет булыжник.
А если он говорит правду...
то пусть мой ребенок
умрет прямо в утробе.
Хватит. Прекрати.
Хватит.
Хватит. Ты прямо как
базарная торговка.
Я больше не хочу жить.
Херман!
Я беременна!
О, это прекрасно.
Я так за тебя счастлива!
Мазелтов!
Спасибо.
Я счастливец.
"Говори о луне"
"Плывущей по небу"
"Словно кувшинка по озеру"
"Говори о птице,
которая учится летать"
Что с тобой?
Ты думаешь о своей деревенщине
или работаешь?
Мы же женаты, помнишь?
У нас скоро будет ребенок.
Давай, парень Иешивы. Давай
покажем твоей