целует невесту...
Свекровь вводит невесту в дом...
Жениха бьют, чтобы у него была сила!
Ты, что тут в одиночку пьешь. Пьяница проклятый!
Оставь меня, женщина.
Дочь от нас уходит...
Ты, смотри, о чем он горюет,
чтоб ты язык проглотил!
Убирайся, пока я тебя не повесил!
Перхан, подойди поближе.
Хочу тебя спросить.
Дай мне сто тысяч лир.
Понимаю, у тебя сегодня свадьба.
Но я же твой родной дядька
Неужели ты мне не поможешь?
Помоги в последний раз.
Все, что выиграю, поделим пополам.
Честное слово.
Ну, в последний раз, помоги мне!
А сейчас танцуют друзья и родственники,
бабка и внук.
Бабушкин внучок, бабушкино сердце.
Встань, иди со мной.... Быстрей.
Должен помочь мне, ты и Ружа.
Пока идет свадьба,
идите и найдите двух-трех сопляков,
которые смогли бы попрошайничать,
и еще одну беременную на сносях.
Вот аванс.
С первым заданием все просто, а где
найдешь такую, чтобы родное дитя продала.
Несчастье накликаем!
Во-первых, этот ребенок не мой.
Не собираюсь чужого ублюдка кормить.
Ты знаешь, какое было мое условие,
чтобы была невинная.
А теперь - вон,
чтобы нас не видели вместе.
Он хороший, способный мальчик. Не беспокойся.
Дочь твоя будет как сыр в масле кататься.
Не переживай. Такова уж твоя судьба.
Как на роду написано так и будет,
что делаешь?
Эй, мастера!
Строите ли еще где-нибудь дом?
Если бы строили, видно было бы.
Дом - не иголка.
Эх, если наши дети поедут заграницу,
денегзаработают.
Только чтобы все по-честному,
чтобы рук не замарали.
Дом построят, чтобы все как у людей,
только своим потом.
Я уже старая, не могу больше работать.
Пусть работают, дом построят...
Молодые, все могут.
Ты знаешь, что я известью торгую,
Мерджан, бездельник, ничего не хочет делать,
только за юбками бегает и
в кости все проигрывает.
Можно к тебе?
Ни под каким видом, ясно?
Не дождусь, чтобы Перхан вернулся,
бабкино счастье.
Жду-не дождусь, чтобы ребенок родился,
а тогда можно и на тот свет отправиться.
Делай со мной , что хочешь...
За что?
Знаешь, за что.
Не подсовывай мне свои прелести!
Мой мальчик такой трудолюбивый,
такой послушный, способный.
Простите, что говорю вам об этом.
Слова сами из меня выходят,
душу греют.
А сын у меня божье наказание, домой приходит
за полночь, напьется, наестся и по бабам...
Стыдно говорить о нем,
а что делать не знаю.
А Перхан золотой мальчик,
сто лет жизни ему.
Он не такой, как мой сын, слава богу.
А знаете, какая у меня была дочь,
мать Перхана.
Красавица, он весь в нее. Умерла молодой,
меня это сильно подкосило.
Быстрей, быстрей!
Кто они?
Деловые партнеры.
Есть хочешь? Пить?
Залезай в машину!
Садись! Садись!
Останови.
Живой?
Живой.
Вот, возьми, ешь!
Перхан, ты должен верить мне.
Это наш ребенок.
Мерджан меня изнасиловал,
когда я была на третьем месяце.
Не ври, замолчи!
Я не вру.
Не буду кормить чужого ублюдка! Продам его и
заделаем собственного ребенка, ясно?
Дай руку...
это наш ребенок...
верь мне...
Помнишь, на праздник Святого Георгия,
когда Мы с тобой...
я все высчитала.
Знаю, что не мой.
Сделаем другого ребенка, нашего.
Сказал, и конец!
Это наш ребенок!
Подожди...
Что-то внутри у меня...
Я видел сон, что ты родила белую птицу...
А когда приблизился...
Погоди.
Что скажешь?
Отлично все сделал.
А где женщина для меня? Не смог найти?
А где мой дом?
Зачем соврал,
что строишь дом для меня?
Ты был в поселке?
Где бы я тебе там женщину нашел?
Я думал, что...
Что ты думал, что?
Я думал, ты в дороге кого-то подобрал...
Все ты знаешь, Ахмед! Зачем мне врал?
Садам меня обманул.
Я давал ему деньги, чтобы он
Посылал на дом, а он себе в карман клал.
А вчера был здесь, измывался надо мной.
Прости, не я виноват, прости.
Клянусь всем, что есть у меня.
Да замолчи ты!
Перхан, сынок. Клянусь ребенком!
Не веришь, чтоб я сдох...
Отдам тебе половину своего дома,
Вот все документы, позовем адвоката
и все оформим по закону,
Может, я долго не протяну.
А Роберт?
Я его больше жизни любил, ну и что?
Каждый