здесь мотаешься.
Замучил мать и сестру!
Чтоб ты себе шею свернул!
Привет, привет, Радиша!
Чтоб тебе так жить!
Чтоб ты себе шею свернул, бездельник!
Мотай отсюда, паразит!
Идешь и под ноги не смотришь!
На каком месяце?
На шестом....погубила нас.
Что делать?
Что мне с ней делать?
Когда выпью, остаток тебе отдам.
Давай спи! Спи!
Боже, жизнь мою загубила,
не знаю, что делать.
Говорю тебе, вези ее в Любляну.
Единственный выход.
У меня нога была вот настолько короче.
Хуже, чем у нее.
А врач из Словении сделал,
чтоб ему Бог счастья дал! Счастья ему!
Не вынесу я этого больше!
Вставили новую кость,
пять операций перенес.
В Любляне?
В Любляне!
Косточку по косточке и воттебе новая нога.
Нормальная. Могу жениться,
могу в футбол играть, да что хочешь, могу.
Конечно, и денег стоило,
все, что заработал, все на ногу ушло.
Воттебе бумажка, здесь и адрес,
и сколько чего и как нужно.
Воттебе, неси, иди, проси ее руки.
В моем доме она будет счастлива.
Хорошо, хорошо.
Если она хороша для тебя, значит и для меня хороша.
Иди, сынок, иди.
Не водись с ворами и игроками.
Сегодня праздник Святого Георгия!
Вернись, сегодня нам нельзя вместе.
Вернись и присмотри за Дацой.
Глухой, что ли?
Вынимаю розу изо рта, гипнотизирую ее взглядом,
расставляю ее ноги,
двигаюсь к ее прекрасному месту.
А она говорит, не дам! И точка!
Я свирепею и говорю ей:
знаешь ли ты дурья башка,
скольких женщин я поимел?
Если их сложить штабелями одну на другую,
то можно до луны достать.
А она мне в ответ: контакт невозможен!
А ее рукой воттак ниже пояса и говорю...
Дядя!
В чем дело? Погоди, сейчас дам.
А она только глазами водит и толкает меня...
Сейчас дам, подожди немного!
Иди...подожди...
А она говорит: не получиться,
потому что языков не знаешь,
не знаешь ни английского ни французского,
ни немецкого, ни итальянского...
Не знаю языков, видишь ли. Что делать тогда?
Хорошо, говорю я, я и в правду языков не знаю,
так что ж с того?
Зато эта вот моя штука знает
семь языков в совершенстве.
Я пришел как порядочный человек
просить руки твоей дочери.
Беги отсюда! Убирайся, вон!
Что ты как дохлая кошка? Вон отсюда!
Прошу тебя и бабушка тебя просит!
Ты пришел просить ее руки.
А что ты умеешь, какая твоя специальность?
Деньги из воздуха делать будешь!
Консервные банки двигаешь...
Тише! Тише!
Ты мне рот не затыкай!
Сказала: дочь за тебя не отдам. Катись!
Хочешь, чтобы я тебе сто раз одно
и то же говорила. Убирайся!
Рот не затыкай мне!
Бабушка... смотри...помоги..
Эх, сколько приходило просить ее руки.
А я никому ее не отдала.
Со всех сторон приходили, отовсюду.
Хочешь моему внуку душу погубить?
Давай, успокойся. Выпить хочешь?
Я сюда не пить и есть пришла.
Я пришла внука женить.
Я и деньги тебе принесла. Видишь?
Твой внук для меня пустое место.
Что умеет делать твой внук?
Двигает консервы на пустыре туда-сюда.
Почему не научится деньги в банке двигать?
А твои деньги для ничто, на кой они мне?
Моя дочь миллиарды стоит.
Я ее никому не отдала. Иди сюда, Азра!
Посмотри на мою дочь. Красавица!
Слишком уж ты заносишься со своей дочкой!
Ты только посмотри на них!
Хватай своего внука и вон!
Я еще вернусь, ноги мне будешь целовать.
Сучка!
Пойдем отсюда!
Уходите, дочь мою они пришли просить!
Запомни! Я большая чертовка, знай это.
Знаешь, что со всеми вами сделаю?
Ноги мне целовать будешь.
Убирайтесь из моего дома!
Сучка ты, неблагодарная!
Что вы тут околачиваетесь? Вон!
Пойдем, эта женщина тебя живьем съест.
Идем, идем!
Еще вернусь- ноги целовать мне будешь!
Ничего. Увидишь, что я с ними сделаю.
Идем! Увидите, что вам бабка сделает...
Ты меня не запугаешь.
Пугай медведя на привязи!
...Дом ваш взорву, беду на вас нашлю!
Слушай, голову выше! Выше голову!
В реку кинуться и жениться - никогда не поздно.
Не бери в голову. Выше голову,
бабушкино сокровище, выше голову.
Продал известь?
Нет, не идетторговля.
Когда думаешь долг вернуть?
Завтра.
Завтра уезжаем.
Иди сюда.
И что будем